Преломление. Питер КлайнсЧитать онлайн книгу.
сумочку, подделку под Луи Виттон[21]. Ее выдает несовпадающий на шве рисунок. Я работаю с одной женщиной, так вот у нее такая настоящая, ей на Рождество три года назад подарили. Кстати, вы все трое – правши. Как и все, кого я тут встретил, кроме мистера Хичкока и Энн, администратора.
Артур еще несколько секунд не сводил с него глаз, а потом медленно закрыл рот.
– Простите, – сказал Майк, – я мог бы говорить часами. Стараюсь так не делать. На самом деле, стоит мне начать, появляется какой-то азарт.
Руководитель проекта покачал головой.
– Не извиняйтесь. Думаю, я понял, почему мистер Магнус так жаждет вас заполучить.
– Здорово. Как думаете, сможете объяснить ему, почему я хочу быть школьным учителем?
– Посмотрю, что тут можно сделать. – На лице Артура появилась самая настоящая улыбка. – Ну-с, мистер Эриксон, вы показали, на что способны. Теперь позвольте показать, на что способен я.
Восемь
Диспетчерская находилась почти на одном уровне с верхней частью колец. Из расположенных в ряд наклонных окон открывался прекрасный вид на лабораторию. Тут было оборудовано полдюжины рабочих мест с гудящими системными блоками, мониторами и плоскими экранами. Джейми перемещалась в своем кресле от стола к столу, проверяя готовность и периодически останавливаясь, вводя какие-то команды.
Майк наблюдал, как внизу снуют Нил, Олаф и Боб. Сверху была хорошо видна широкая белая линия, обозначающая путь к кольцам.
– Чтобы совершить переход, нужно так много людей?
Артур покачал головой.
– Так много людей нужно, чтобы все отследить. Управлением системой занимаются только Олаф и Джейми, но даже Джейми, большей частью, наблюдает за процессом, а не управляет им.
– Скажете тоже, – фыркнула женщина. – Попробуйте-ка запустить переход без меня.
– Тут еще дело в соображениях безопасности, – добавил Кросс. – Когда Дверь Альбукерке работает, требуется присутствие как минимум двух человек. Один тут, второй – с другой стороны.
– Зачем?
– Потому что мы так всё организовали, – сказала Джейми и потянулась к микрофону. – Готовность через четыре минуты.
– Нет, я имею в виду, зачем вообще понадобилась такая система безопасности?
Губы Артура непривычно искривились. Майк понял, что ученый так улыбается.
– Чтобы пресечь авантюры, – ответил он. Прислонил к себе трость, снял очки и протер их галстуком. – Как только мы установили, что Дверь безопасна, немало членов нашей команды решили ее опробовать. – Он бросил недвусмысленный взгляд на Джейми.
– Всего-то раз, – сказала та. – Не задирайте нос. Вы и сами так делали.
Майк улыбнулся.
Внизу в лаборатории над каждой дверью загорелись красные лампочки. Одна была прямо под окном. Мужчины отступили, освобождая пространство вокруг колец. Щелкнуло несколько переключателей, и раздался гул, по-видимому говоривший о том, что устройство активировано.
Олаф внизу ткнул пальцем в дисплей. Из динамиков раздался его голос:
– На той
Французский модный дом.