This is the Life. Joseph O’NeillЧитать онлайн книгу.
The last thing we want is a courtroom confrontation.’
Donovan smiled. ‘Yes, I’m aware of the standard advice.’ He picked up his coffee from my desk and regained his seat. Would it not have been simpler for him to sit down first and then pick up his coffee?
The conference, meanwhile, was becoming untidy. It had an unsatisfactory shapelessness about it. We were making confused advances. It was time to get systematically to grips with the issues, the nitty-gritty. I wanted to go back to what Donovan called the standard procedure in meetings of this kind. There were things I needed to know. I needed to know the history: what had prompted Mrs Donovan’s departure from the family home? How much, if any, truth was there in what she alleged? Were there any incidents which his wife might seek to rely on? What were the main obstacles to reconciliation? Was Mrs Donovan in employment? If so, how much did she earn? I needed to know about the financial arrangements of the parties, about the prospects of reconciliation. I needed to know the facts, all of them, and set them out in a row so that I could understand them. Divorce is an extremely complex area, factually.
So I said, ‘Michael, before we go any further there are certain things you need to tell me about Mrs Donovan – about your wife – so that I am able to advise you properly.’ I took out a pen and a fresh pad and wrote Donovan v. Donovan on the cover. ‘Now, firstly, where is your wife at the moment?’
‘At her mother’s house. James, I would love to go into the details but I’m afraid that I’ve got to rush in a minute or two.’ He looked at his watch. ‘Perhaps we could arrange another con – I’ll get Rodney to ring. In the meantime, I wonder if you could serve this on my wife.’ Donovan dipped into his briefcase and brandished some documents. ‘It’s an Answer to the Petition. I’ve left it in general terms for the time being – simply denying her allegations, not making any counter-allegations of my own. There’s no point in restricting our options by pointing any fingers right now.’
I read the Answer. It was exactly what was needed, and I opened my mouth to say so.
‘As regards reconciliation or settlement,’ Donovan said, ‘I think it would be wise to shy away for a while. My wife is not, I should imagine, in a particularly constructive mood at the moment. I think a low-key approach is called for, at least for the time being. Let them make the running. What I have in mind is this: we are more than willing to talk, but only with a view to reconciliation. Certainly, I will not contemplate settlement on the basis of consenting to the divorce. Apart from that, we play it by ear. Take no initiatives unless instructed.’ Donovan opened his case, replaced some documents, and shut the lid with a dull slam of leather. ‘There’s nothing else, is there?’
‘No,’ I said, standing up, thinking, Yes there is, there’s a lot else.
‘Good. James, you’ve been very helpful.’ Donovan began putting on his coat and scarf.
Feeling that a little bit of small talk might be appropriate at this juncture, I asked, ‘How are you feeling? I hear you’ve been unwell recently.’
‘Have I?’ He buttoned his navy blue coat. ‘Oh, yes – that. Yes, I’m a lot better now, thank you, how about you?’
‘Fine, fine. Couldn’t be better.’
‘Just look at that rain,’ Donovan said.
When Donovan left I walked over to the window and watched him hail a taxi. It was four o’clock and already the headlamps shone from the cars. The sky was brown, the rain brilliant under the street lights and, suddenly, everything had become palpable and atmospheric. This was the thing about Donovan – a brightness followed him around, a clarity, it was as if the man moved with Klieg lights tracked down on him …
Arabella Donovan was a nice name. Arabella Donovan, I said to myself; it was almost a supernatural name, you could call a spangled mermaid Arabella Donovan. That peachy voice on Donovan’s answering machine, that must have been Arabella’s voice. I went back to my desk and looked at her photocopied signature on the Petition. It looked a functional signature to me. The letters were printed clearly and regularly. There was no indulgence about the signature, no squiggles or sequins. It was a little disappointing. It seemed a waste of such a nice name. June – June would have done the name justice with her turquoise ink and her fancy, wavy manuscript.
How on earth had Donovan allowed Arabella to slip through his fingers? And what had made Arabella leave someone as eligible as Donovan? What had happened?
I turned once more to the salient points of the Petition. Paragraph I said that the Donovans had married on 5 July 1981. Paragraph 4 said that there were no children born to the Petitioner during the said marriage or at any time. Paragraph 6 revealed that the Petitioner had quit the marital home on 14 July 1988, and at Paragraph 8 it was alleged that Donovan had behaved in such a way that Arabella could not reasonably be expected to live with him. Then I looked again at the Particulars of this allegation.
The Respondent has throughout the marriage treated the Petitioner cruelly and/or unreasonably by inter alia
(a) persistently degrading the Petitioner by his conduct so as to make her feel worthless and/or by
(b) injuriously neglecting the Petitioner by according unreasonable priority to other matters inter alia his occupation and/or by taking no or no sufficient interest in the Petitioner’s welfare and/or by
(c) persistently maintaining prolonged and unreasonable absences from the marital home.
I had my doubts about the logic of the pleading and the vague language it employed, but I could guess at the gist of Arabella’s complaint. Donovan, she said, was a cruel and neglectful husband. That was what it boiled down to.
I regained my seat. On balance, Donovan was right to feel he had a case. The pleadings did not specify the form of the degradation from which Arabella was supposed to have suffered, nor (apart from the matter of the excessive hours he put into his work) were examples given of any maltreatment. Allowing for the customary emotive exaggeration of Petitions, no tangible or damaging misconduct was immediately revealed. There was no suggestion of infidelity or physical violence or of something you could get your hands on, like alcohol or drug abuse, and there was generally an unconvincing amount of huffing and puffing in the pleading; in general, the tactic is to make your case as precise, and therefore as strong, as possible, thereby strengthening your hand for out-of-court negotiations. In this case, the only thing revealed was that Donovan had devoted too much time to his work, hardly the most malevolent of transgressions.
But that was where my understanding screeched to a halt. I rely on information, not intuition. Ferreting out facts from clients, a matter of technique and persistence, I am usually good at. Dates, events, examples, these are things I happily manage. In this case, however, I hardly knew any facts at all. Donovan had disallowed my interrogations, and I was forced to fall back on guesswork: and when it came to sensing the unsaid, to divining what lay beneath the surface, I was weak. I am not, it must be said, greatly interested by those parts of a personality known as the depths. I am happy to take people at face value, with the result that sensitivity to concealed thoughts and emotions is not my strong point. I am a magpie in this respect, drawn towards trinkets and sparklers – more attracted to a person’s superficies, with its gaudy bijouterie of individual traits, than to his or her ‘deeper’ self. Underneath the make-up and knick-knacks, I must confess, I tend to find people wearisome and monotonous, burdened as they are with the same luggage of troubles. And as a solicitor, of course, faced as I am every day with personal problems, I must keep a certain distance. It would not do to become involved.
Going back to that rainy, brown-skied dusk, I stood up and switched on another light to combat the entering darkness. Doubts began to beset me. My situation was not ideal. Donovan was a personal acquaintance and this might cloud my judgment and hamper my conduct of the case. Should I not advise him to seek another solicitor? Moreover, things were rolling along just fine at work. I was busy but not too busy. Donovan would be a demanding client, and the time I would spend thinking about the case would not, I knew, be translated into efficient profits. Was it necessary for me to involve myself?