The Used World. Haven KimmelЧитать онлайн книгу.
Finney smiled, said, “You do the same.”
They’d grown too mature for hats, so they walked close together, heads bent against the bitter December wind, across the street to the parking lot and Albert Hunnicutt’s late-model, sleek black Cadillac. Tomorrow Hazel would return for the necklace, she knew, and she would give it to Finney signed with her own name. Hazel would never pretend it had come from someone else. Finney would accept the gesture as she always had, for years and years now, as long as Hazel could remember. Finney would wear her half of the heart as if it mattered to her as it did to Hazel, and only someone who really knew her, only a best friend, would see the unease and disappointment on her face. It was just metal, after all, and probably hollow at that.
“Admit that you’re a brat.”
“Captain Brat.”
“General Brat.”
Hazel and Finney tormented little Edna until she was nearly in tears—this happened every time they baby-sat—then gave her what she’d asked for.
“I’ll tell Mama,” Edna said, sitting at the kitchen table, a TV dinner cooling in front of her.
“Tell her what?” Hazel asked. “Here’s your Bosco. Drink it fast or you can’t have it at all. It’s almost bathtime.”
“I’m not taking a bath.”
“Tell her what, Edie?” Finney stood behind Edna, combing the girl’s blond hair with her fingers.
“Tell her that a boy calls.”
“It’s not a crime for a boy to call and anyway he doesn’t call for me. So you’d be getting Finney in trouble and you love her. Think about that.”
Edna took a drink of her chocolate milk, pushed away the foil tray with her uneaten dinner. “I’m not taking a bath.”
“But you are. And what about that chicken leg?”
“I’ll tell Mama you smoke a cigarette once. When her and Daddy was gone.”
“Yeah? Is that right, Edie?” Hazel picked up the washcloth from the edge of the sink and threw it on the table. “How about if I tell Mother about the letter your teacher sent home last week, the one I signed so you wouldn’t get in trouble? How about if I tell Mother that you got caught stealing a cap gun from the Ben Franklin and I got you out of that one, too?”
Edna sat very still, one hand in her lap and the other around her Mickey Mouse Club cup. She was small for eight—almost nine—with the facial features of a much younger child. Staring at her, Hazel couldn’t see at all who her sister might turn out to be. Edie’s chin shook and her gray eyes filled with tears, but it was not to Hazel she apologized. “I’m sorry, Finney!” she said, jumping up and spilling her Bosco all over the table.
“Great. I’ll just clean this up for you,” Hazel said, using the washcloth she’d thrown at the child.
“Come here, Edie,” Finney said, holding out her arms. “Don’t cry, I’m not mad. You just don’t want to take a bath, right? It’s cold in the upstairs bathroom.” Finney held her on her lap, using her sweater to wipe Edie’s face. “Come on, we’ll go upstairs, I’ll wash behind your ears and brush your teeth and we’ll call it a night. Maybe mean old Hazel will bring you some more milk.”They stood and walked toward the back staircase.
“Nice,” Hazel said to the empty kitchen. She dropped Edna’s frozen dinner in the trash can, poured more milk in her cup. “Thanks a lot, Finney.”
The arm of the record player lifted the 45 and dropped it back in place, and the needle settled into the wide opening groove. “Theme from A Summer Place” began for the third or fourth time, the waltzing melody washing over Hazel as if it really were another season. She and Finney lay on their backs in Hazel’s bed, looking out the window at the bare winter branches, the clouds passing the moon.
“Don’t you love this song?” Finney’s arms were crossed behind her head and she wiggled her toes inside her white socks.
“I do.” Around the room the elephants marched and the circus train faded against the gray walls. Edna’s nursery had been painted pink, with dancing circus ponies in ribbons and flowers, as if Hazel had been invited to one kind of carnival and Edna to another.
“You don’t mean it.” Finney would be blue until she died.
“How do you know?”
Finney shrugged. Hazel turned her head on her pillow and watched Finney’s eyes trace the border of the casement window. “What do you love?” Finney asked, still looking ahead.
I love—Hazel thought—your parents’ farm and the tone of voice you use with animals. I love that you have stolen your father’s cardigan and made it look like the most feminine sweater in the world. I love the way your curls hang against your neck, and how you are the one true thing I’ve ever known, and how if I were captured by pirates and didn’t see you for a hundred years I’d still recognize any part of you, even an elbow. “I love Johnny Cash. I love the music from the war and from before the war. I love The Steve Allen Show and the smell of kid leather in my mother’s car. Oh, and toasted marshmallows.”
“That’s a lot.”
“The world is full of riches.” Hazel settled back into her pillow. “Have you seen him lately? I mean, actually seen him?”
Finney gave Hazel a nervous glance, an unhappy smile. “My parents had gone to get some grain for the horses, and he found me skating on the pond. I was by myself, I looked ridiculous. I was wearing Dad’s overcoat with the raccoon collar, the one he had his only year at Purdue, and a white hat I knitted last winter, and a yellow and blue woolly scarf wrapped around and around my neck, all the way over my chin. My skates are even dingy. I’m sure my nose was bright red from the cold.”
“When was this?” Hazel couldn’t keep the blade off each word, the edge that told everything about how lost she was, how scared she was to think of Finney with no need of her, carving figure eights into her frozen cow pond, which in the summer was thick with algae and mosquito larvae. And also what was under the ice, and what would happen if Finney should go there.
“Three days ago? Maybe.”
Hazel said to herself, Don’t ask, don’t ask, then asked, “Where was I?” Not plaintive, not demanding. She tried to make the inquiry casual, to suggest a passing puzzlement over her own agenda, three days ago. But how could the question not contain the other times she’d asked it, when Finney had seen a movie without her, when Finney showed up at school with pale pink lips instead of coral, and where did the coral go? Where did she find the pale pink, who shopped with her? When Finney, for instance, suddenly loved “Theme from A Summer Place” and last week had loved “Only the Lonely”? Where was poor Roy Orbison now, with his ugly glasses and slow-dance opera?
“I don’t know.” Finney bit her thumbnail, seemed not to give Hazel’s whereabouts on ice-skating day a second thought. “He didn’t approve of me skating.”
“No, I wouldn’t think so.”
“He asked what would happen if I fell and got really hurt while my parents were gone.”
The arm of the record player lifted in hopeless repetition, and Hazel tried to keep her breathing steady. Time was he didn’t talk to Finney that way, didn’t suggest any tenderness. This was new, his fear, and it was akin to Hazel’s own.
“What did you say?”
“I told him I’m indestructible. Then I skated backward around the pond twice and he stood completely still watching, right up until I skated into him and we both fell and he hurt his hip and I hurt my wrist.” She raised her eyebrows at Hazel, warm with irony and in full possession of the memory. She was resurrected, the now gone Finney of three days ago,