Вельяминовы. За горизонт. Книга третья. Том первый. Нелли ШульманЧитать онлайн книгу.
пива, мистер, – зачастила девушка, – кока-колы, апельсинового сока…, – пиво здесь варили из местного сорго. Иоганн так и не привык к осадку на губах и к резкому вкусу напитка:
– Кофе, если можно…, – вежливо попросил Альбатрос, – только без сахара, пожалуйста…, – девица прыснула:
– Такому сладенькому парню можно все…, – девушки в Африке оказались очень прямолинейными:
– Если бы не Хайди, – весело подумал Альбатрос, – мне бы такое понравилось, но мне никто, кроме Хайди, не нужен…, – он засыпал и просыпался с мыслями о девушке:
– Что не очень удобно, – Иоганн почувствовал краску на щеках, – учитывая мое соседство с Джорджем в его палатке. Но теперь я буду жить с новым инструктором…
Взяв картонный стаканчик со скверным кофе, он пошел к газетному ларьку. Иоганн иногда думал написать в Лондон:
– Но я не знаю адреса герцога Экзетера, – он не мог думать о британце, как об отце, – и вообще, что я ему скажу…, – Альбатрос отыскал пожелтевшую, месячной давности The Times. Он решил не пороть горячку:
– Долг порядочного человека я выполнил, – Иоганн устроился на свободном сиденье недалеко от воротец паспортного контроля, – я спас брата, но с ним мы тоже больше не встретимся…, – новости в мартовском выпуске были Иоганну знакомы. В лагере повстанцев радио работало отлично:
– Беспорядки в Северной Ирландии, – он бросил в рот сигарету, – полет нового Боинга, но вот о кино по радио не сообщают…, – он просмотрел колонку с рецензиями на фильмы:
– «Аэропорт», по роману Артура Хейли, – в Лусаке был магазин подержанных книг, – у нас такого не напечатают, он не прогрессивный писатель…, – Иоганн не хотел заезжать в магазин при новом инструкторе:
– Он может сообщить, что я покупаю сомнительные издания, – юноша скрыл вздох, – а фильма в этих краях можно ждать года два, а то и больше…, – в Лусаке еще крутили черно-белое кино:
– В театр сходить тоже не удастся, – Иоганн перевернул страницу с рецензиями, – здесь нет никакого театра…, – буквы в статье складывались в знакомую фамилию:
– Что за чушь, – сердито подумал Иоганн, – или я заболеваю какой-то местной дрянью и у меня бред…, – он перечитал предложение:
– Дебютантка Ковент-Гардена, лирическое сопрано мисс Магдалена Брунс блистала в роли…, – на его плечо легла тяжелая рука:
– Молодец, что не торчишь у ворот, – сказал по-английски уверенный голос, – и вдвойне молодец, что не забыл о газете, Альбатрос…
Сунув The Times в рюкзак, Иоганн пожал твердую ладонь товарища Матвеева.
Река Замбези
Свет фонарика играл на холщовом полотнище палатки, бросая тени на пожелтевший лист газеты. Иоганн остался наедине с рюкзаком только поздно вечером.
Он обрадовался, что инструктором оказался знакомый ему товарищ Матвеев, или Александр, как попросил называть его коллега:
– Я старше