Примечания
1
Первая французская экспертная система медицинской диагностики, разработанная на основе решений врача, была представлена на Международной выставке потребительской электроники CES в Лас-Вегасе в 2016 году. Данная система принимает решения, ставит диагнозы и размышляет как врач. Она называется MEDVIR (от фр. «médecine virtuelle» – виртуальная медицина). См.: URL: https://www.mis-medvir.fr. – Прим. авт.
2
В 2030 году электронные браслеты-часы полностью заменят смартфоны. Также повсеместно будут использоваться очки, отражающие на линзах визуальную информацию и позволяющие принимать и совершать телефонные звонки.
3
Летающие такси-дроны Ehang 184 были впервые представлены на Международной выставке потребительской электроники CES в Лас-Вегасе в 2016 году. Первые испытания прошли в 2017 году в Дубае.
4
Названия различных видов бактерий на латыни.
5
Робот-гуманоид. Также известен под именем София. Начиная с 2016 года на мероприятии Web Summit в Лиссабоне представляли человекоподобных роботов, похожих на людей своим видом, образом мышления и манерой общения. См.: URL: http://www.francetvinfo.fr/sciences/high-tech/sophia-le-robot-humanoide-qui-fait-un-peu-peur_1922341.html
6
Самоэлиминация – самостоятельный выход вируса из организма.
7
Лазерокоагуляция/лазеровапоризация.
8
С 2016 года – в виде кефира.
9
Благодаря молекулярным технологиям, учитывающим генетический код, ученые имеют возможность точно идентифицировать генетическую наследственность микроорганизмов и установить их уникальную «микробиологическую подпись». Смысл такой идентификации заключается в последующем определении риска развития некоторых заболеваний или выявлении дисбаланса с целью последующего целенаправленного лечения.
10
Эстрогенный (женский) тип телосложения.
11
Сильвен Мимун, Рика Этьен. Секс и чувства после 40 лет (версия для женщин). Albin Michel, 2011.
12
Полисахарид (углевод), содержащий основной запас глюкозы в организме. – Прим. пер.
13
Книга «Natural Harvest» («Естественный урожай») продается только в Интернете. Является первой кулинарной книгой, рецепты которой включают сперму. Например, смузи: «Возьмите один плод киви и один банан, добавьте по вкусу соевое молоко, мороженое и смешайте все в блендере. Затем добавьте туда три ложки очень свежей спермы».
14
В январе 2016 года биологи из Института имени Вейцмана (Реховот, Израиль) провели ряд исследований и пришли к выводу, что на самом деле бактерий в теле человека значительно меньше, чем считалось, и их пропорция к собственно клеткам тела человека составляет 1,3: 1 в пользу микробов. Итак, микробов все-таки больше! Тем не менее, по мнению израильских ученых, изменившееся