Miss Garnet’s Angel. Salley VickersЧитать онлайн книгу.
Italian sounds made sense: farmacia, when you heard it, sounded like pharmacy, after all.
After three days Miss Garnet had become, surprisingly (for she was unused to forming new habits), familiar with the neighbourhood. She shopped at one of the local greengrocers who spoke English, where the stacked piles of bright fruits and vegetables appeared, to an imagination nourished among the shops of Ealing, minor miracles of texture and colour. At the husband and wife grocers, the parmigiano cheese and the wafer-sliced prosciutto made her stomach rumble in anticipation of lunch and at the bakers she dithered almost frivolously over whether to buy one of the long crusty loaves which must be consumed within a day’s span or the olive-bread, doughy and moist, which lasted if wrapped tight in a polythene bag.
Miss Garnet had not, so far, done more than wander around the neighbourhood and sleep. Before her departure she had gone to Stanfords of Covent Garden where she had purchased a learned-looking book, Venice for Historians by the Reverend Martin Crystal, MA (Oxon.). A brief survey suggested the content was sensibly historical and in view of the MA (Oxon.) she was prepared to overlook the title of ‘Reverend’. But when with a sense of sober preparation she opened the Reverend Crystal, on more than one occasion she found herself falling asleep. She was rather ashamed of this new tendency for sleeping: nine or ten hours a night and, in addition, often a doze in the early afternoon, but nothing worked to abate it. In an effort to rise at eight, she set her alarm and woke at ten to find, defiant in half-sleep, she had depressed the switch to turn the ringer off. After that she succumbed to the narcolepsy and allowed it to overtake her.
It was after one such heavy afternoon doze that Miss Garnet woke to voices in the campo outside. Pulling on a cardigan she went to the window. A procession. Children running, singing, blowing squeakers like rude tongues and toy trumpets; mothers with babies in their arms and older children in pushchairs. Amid them, magnificent in scarlet, blue and gold, walked three crowned kings.
One of the kings turned back towards her window and she recognised him. It was the tallest of the three boys who had helped her on the first day. She had half looked for the boys since. Seeing one of them now gave her her first sense of belonging. The boy-king smiled and waved up at her and she tried to open the window to the balcony. But, oh how maddening, it was stuck. She wrestled with the catch, pulled and wrenched, swore quite violently and had torn her thumbnail before she heaved her way outside and onto the balcony.
But the procession had left the campo and the last edges of it were already trailing over the brick bridge which crossed the Rio dell’Angelo Raffaele.
‘Damn, damn, damn.’ Miss Garnet was almost in tears at the disappointment of having missed the spectacle. She wondered if she ran downstairs at once and across the square after them all whether she could perhaps catch up with the colourful parade. But she felt fearful of making a fool of herself.
The loss of the procession produced a sudden drop in Miss Garnet’s mood. She had been proud of her acquisition of local information which had produced a competence she had not foreseen. The regular, easy trips to the shops had begun already to create for her a stability, a base which had taken thirty-five years to build in Ealing. But now, the image of the smiling scarlet-robed boy, who had conducted her so courteously to Signora Mignelli’s, threatened that security. Miss Garnet was not given to fancifulness but she felt almost as if the boy had picked up a stone from the dusty floor of the campo and hurled it deliberately at her. The laughing and chattering of the locals had about it the sharp ring of exclusion. It was not, she was sure, that they intended to exclude her–the few days Miss Garnet had already spent were sufficient to establish that these were not excluding people–but that she was entirely ignorant of what was of real importance to them. The event that had passed so vividly over the bridge had some meaning, to be sure, but what that meaning was remained a blank to her.
There was no refuge in a return to the soft, sagging bed from which she had recently awakened. She had slept too much already and the heavy-limbed lethargy, which had become familiar and acceptable, was replaced by a different quality of heaviness. Unpractised at introspection Miss Garnet nevertheless began to suspect she might be missing Harriet. The faint insight stirred a desire for physical activity.
Miss Garnet, who had been enjoying what Harriet would have called ‘pottering about’, had so far not ventured beyond the area around the Campo Angelo Raffaele. But now she felt it was time to assert her position as visitor. It was naive to pretend, as she had been doing, that in so short a space of time she had somehow ‘fitted in’. She was a foreigner, after all, and here principally to see and learn about the historic sights of Venice.
The light afternoon was filled with mist, and Miss Garnet hesitated a moment before taking down Harriet’s hat. ‘A third of body heat is lost through the head,’ her father, a fund of proverbial wisdoms, had used to say. It was cold and Harriet’s hat, with its veil, might, after all, prove serviceable. Glancing at the looking-glass in the tall yellow wardrobe she gained a fleet impression of someone unknown: the blackspotted veil falling from the sleek crown acted as a kind of tonic to her herringbone tweed. The once unfashionably long coat, bridging the gap between one well-booted and one veiled extremity, had somehow acquired a sense of the stylish rather than the haphazard.
Miss Garnet was the reverse of vain but the sight of herself framed in the speckled looking-glass boosted her spirits. She felt more fortified against the sudden sweeping sense of strangeness which had assailed her. Taking from the bureau drawer the map of Venice she had purchased along with the Reverend Crystal, she unfolded it to plot a route.
But where to start? The glint of introspection which had just been ignited began to illuminate an insecurity: her parochial tendencies had been born of timidity, rather than a natural aptitude with the new locality. For all its apparent clarity she found the map bewildering. One location alone had any resonance for her: the Piazza San Marco, Venice’s focal point. At least she knew about that from her teaching of history. She would go to the Piazza, from where the doges had once set out to wed the seas with rings.
Miss Garnet had chosen one of the further reaches of the almost-island-which-is-Venice to stay in and from this remoter quarter the walk to the Piazza San Marco takes time. Despite Signora Mignelli’s instructions Miss Garnet did not yet feel equal to experimenting with the vaporetti and besides, exercise, she felt, was what was called for. She walked purposefully along the narrow calle which led down to the Accademia (where, the Reverend Crystal promised, a wealth of artistic treasure awaited her). At the wooden Accademia bridge she halted. Ahead of her, like a vast soap bubble formed out of the circling, dove-coloured mists, stood Santa Maria della Salute, the church which breasts the entrance to Venice’s Grand Canal.
‘Oh!’ cried Miss Garnet. She caught at her throat and then at Harriet’s veil, scrabbling it back from her eyes to see more clearly. And oh, the light! ‘Lord, Lord,’ sighed Julia Garnet.
She did not know why she had used those words as she moved off, frightened to stay longer lest the unfamiliar beauty so captivate her that she turn to stone, as she later amusingly phrased it to herself. But it was true it was a kind of fear she felt, almost as if she was fleeing some harrowing spectre who stalked her progress. Across another campo, then over bridges, along further alleys, past astonishing pastries piled high in gleaming windows, past shops filled with bottled liquor, alarming knives, swathes of patterned paper. Once she passed an artists’ suppliers where, in spite of the spectre, she stopped to admire the window packed with square dishes heaped with brilliant coloured powders: oro, oro pallido, argento, lacca rossa–gold, silver, red, the colours of alchemy, thought Miss Garnet, hurrying on, for she had read about alchemy when she was teaching the Renaissance to the fifth form.
At the edge of the Piazza she halted. Let the spectre do its worst, for here was the culmination of her quest. Before her stood the campanile, the tall bell-tower, and behind it, in glimmering heaps and folds, in gilded wings and waved encrustations, emerged the outline of St Mark’s. People might speak of St Mark’s as a kind of dream but Miss Garnet had never known such dreams. Once, as a child, she dreamed she had become a mermaid; that was the closest she had ever come to this.
Measuring each step she walked across the Piazza. Although still afternoon the sky