Симплициссимус. Ганс Якоб Кристоф ГриммельсгаузенЧитать онлайн книгу.
польза (лат.).
3
Военное искусство (лат.).
4
Телесным упражнением (лат.).
5
Основы (лат.).
6
Изучении законов, юриспруденции (лат.).
7
«Жизнь Моисея» (лат.).
8
Воинственные гении (лат.).
9
Лекарство, средство (лат.).
10
Здесь: изначальное движение (лат.).
11
Сила (лат.).
12
В действие (лат.).
13
Науку (лат.).
14
Образование, совершенствование (лат.).
15
Погребальных обрядов, заупокойных молений… поминальных игр гладиаторов (лат.).
16
S. V. (salva venia) – да простит читатель (лат.).
17
Торжественно (лат.).
18
«Блаженна страна, царь которой благороден» (лат.).
19
Если бы сельская простота родила тебя столь низменным,
То такое благородство не было бы свойственно твоей душе (лат.).
20
Прощай! (лат.)
21
Зрелище (лат.).
22
Насекомых (лат.).
23
Се Человек (лат.).
24
Бумажный дух (лат.).
25
Клянусь богом! (фр.)
26
Прелюдия Венеры (лат.).
27
Кордегардии, гауптвахте (фр.).
28
Scil (scilicet) – разумеется (лат.).
29
Победа (лат.).
30
«Всюду полно глупцов» (лат.).
31
Пучке рассказов (лат.).
32
Волнениях (лат.).