The Devil's Elixirs (Horror Classic). ÐрнÑÑ‚ ГофманЧитать онлайн книгу.
petrified with terror, I suddenly found myself on the verge of a tremendous precipice, beyond which the river, which I have already mentioned, was thundering and foaming at an immeasurable distance below.
With astonishment, too, I beheld, on a projecting point of rock which jutted over the chasm, what appeared to me the figure of a man. At first, I suspected some new delusion; but, recovering in some degree from my fear, I ventured nearer, and perceived a young man in uniform, on the very outermost point of the rocky cliff. His sabre, his hat, with a high plume of feathers, and a portefeuille, lay beside him;—with half his body hanging over the abyss, he seemed to be asleep, and always to sink down lower and lower! His fall was inevitable!
I ventured nearer. Seizing him with one hand, and endeavouring to pull him back, I shouted aloud, "For God's sake, sir, awake! For Heaven's sake, beware!"—I said no more; for, at that moment, starting from his sleep, and at the same moment losing his equilibrium, he fell down into the cataract!
His mangled form must have dashed from point to point of the rocks in his descent. I heard one piercing yell of agony, which echoed through the immeasurable abyss, from which at last only a hollow moaning arose, which soon also died away.
Struck with unutterable horror, I stood silent and motionless. At last, by a momentary impulse, I seized the hat, the sword, the portefeuille, and wished to withdraw myself as quickly as possible from the fatal spot.
Now, however, I observed a young man dressed as a chasseur emerge from the wood, and coming forward to meet me. At first, he looked at me earnestly and scrutinizingly—then, all at once, broke out into immoderate laughter; whereat an ice-cold shuddering vibrated through all my frame.
"Sapperment! my Lord Count," said the youth, "your masquerade is indeed admirable and complete; and if the Lady Baroness were not apprized before hand, I question if even she would recognize you in this disguise.—But what have you done with the uniform, my lord?"
"As for that," replied I, "I threw it down the rocks into the water."—Yet these words were not mine! I only gave utterance, involuntarily and almost unconsciously, to expressions, which, by means of some supernatural influence, rose up within me.
I stood afterwards silent, and absorbed in thought, with my staring eyes always turned to the rocks, as if from thence the mangled frame of the unfortunate Count would ascend to bear witness against me. My conscience accused me as his murderer; but, though thus unnerved, I continued to hold the hat, the sword, and the portefeuille, convulsively firm in my grasp.
"Now, my lord," resumed the chasseur, "I shall ride on by the carriage road to the village, where I shall keep myself incognito in the small house to the left-hand side of the gate. Of course, you will now walk down to the castle, where you are probably expected by this time. Your hat and sword I shall take with me."
I gave them to him accordingly.—"Now, farewell, my lord," added the youth; "much pleasure attend you in the castle!"
Hereupon, whistling and singing, he vanished away into the woods. I heard him afterwards untie the horse, that was there bound to a tree, and ride off.
When I had recovered myself in some measure from my confusion, and reflected on the adventure, I was obliged to confess, that I had become wholly the victim of chance or destiny, which had at once thrown me into the most extraordinary circumstances. It was quite obvious, that an exact resemblance of my face and figure with those of the unfortunate Count, had deceived the chasseur; and that his master must have chosen the dress of a capuchin, in order to carry on some adventure in the castle, of which the completion had now devolved upon me! Death had overtaken him, and at the same moment a wonderful fatality had forced me into his place. An inward irresistible impulse to act the part of the deceased Count, overpowered every doubt, and stunned the warning voice of conscience, which accused me of murder now, and of shameless intended crimes yet to come!
I now opened the portefeuille. Letters, money, and bank-bills, to a considerable amount, fell into my hands. I wished to go through the papers, one by one, in order that I might be aware of the late Count's situation. But my internal disquietude, the confusion of a thousand strange ideas, which crowded through my brain, did not admit of this.
After walking a few paces, I again stood still. I seated myself on a rock, and endeavoured to force myself into a quieter mood of mind. I saw the danger of stepping, thus wholly unprepared, into a circle of people, of whom I knew nothing. Then suddenly I heard a sound of hunting horns through the wood, and voices shouting and rejoicing, which came always nearer and nearer. My heart beat with violence—my breath faltered.—Now, indeed, a new life, a new world, were about to be opened upon me!
I turned into a small, narrow footpath, which led me down a steep declivity. On stepping out of the thicket, I beheld an extensive, nobly built castle, lying beneath me in the valley. There, of course, was the intended scene of the adventure which the late Count had in contemplation, and I walked courageously onwards. I soon found myself in the finely kept walks of the park, by which the castle was surrounded. At last, in a dark side allée, in a kind of berçeau, I saw two male figures, of whom one was in the dress of a lay monk. They came nearer, but were engaged in deep discourse, and never once observed me.
Chapter XI.
The lay monk was a young man, on whose features lay the death-like paleness of a deeply corroding and inward grief. Of the other I could only say, that he was plainly, but genteelly dressed, and was considerably advanced in years. They seated themselves on a stone bench, with their backs turned towards me. I could understand every word that they said.
"Hermogen," said the old man, "by this obstinate silence, you bring your nearest friends to utter despair. Your dark melancholy increases; your youthful strength is withered. This extravagant resolution of becoming a monk, ruins all your father's hopes and wishes. Yet he would willingly give up the hopes that he had formed, if, from youth onwards, you had shewn any real tendency of character to loneliness and monachism. In such case, he certainly would not struggle against the fate that hung over him and you.
"But the sudden and violent change in your whole disposition, has proved only too plainly, that some concealed and unfortunate event—some mysterious adventure, at which we cannot guess, is the cause of your melancholy; which cause, however remote, still continues to exercise over you the same destructive influence.
"Your mind in former days was invariably cheerful, buoyant, and disengaged. What, then, can all at once have rendered you so misanthropical, that you should now suppose there cannot be in the breast of any living mortal, counsel or consolation for your afflictions?—You are silent—you stare only with your eyes fixed on vacancy.
"Hermogen, you once not only respected, but loved your father. If it has now become impossible for you to open your heart, and to have confidence in him, yet, at least, do not torment him by the daily sight of this dress, which announces only your perseverance in the most inimical and fantastic resolutions. I conjure you, Hermogen, to lay aside this hateful garb. Believe me, there lies in such outward things, more consequence than is usually ascribed to them. Surely you will not misunderstand, or suspect me of levity, when I remind you of the effect produced by dress on an actor. On assuming the costume of any character, he experiences in himself a corresponding change of feelings. Are you not yourself of opinion, that if these detestable long garments did not come in your way to confine you, you would be able to walk and run—nay, to skip, jump, and dance, just as readily and lightly as before? The gleam and glitter of the bright dazzling epaulet, which formerly shone upon your shoulders, might again reflect upon your pale cheeks their wonted colour; and the clang of your military accoutrements would sound like cheering music in the ears of your noble horse, who would come neighing and prancing with joy to meet you, bending his neck proudly before his beloved master.
"Rouse yourself, then, Baron!—Away with these black robes, which, to tell the truth, are by no means becoming.—Say, shall Frederick now run and search out your uniform?"
The