Shirley (Unabridged). Шарлотта БронтеЧитать онлайн книгу.
her desk and attempted to write a French composition — she wrote nothing but mistakes.
Suddenly the doorbell sharply rang; her heart leaped; she sprang to the drawing-room door, opened it softly, peeped through the aperture. Fanny was admitting a visitor — a gentleman — a tall man — just the height of Robert. For one second she thought it was Robert — for one second she exulted; but the voice asking for Mr. Helstone undeceived her. That voice was an Irish voice, consequently not Moore’s, but the curate’s — Malone’s. He was ushered into the dining-room, where, doubtless, he speedily helped his rector to empty the decanters.
It was a fact to be noted, that at whatever house in Briarfield, Whinbury, or Nunnely one curate dropped in to a meal — dinner or tea, as, the case might be — another presently followed, often two more. Not that they gave each other the rendezvous, but they were usually all on the run at the same time; and when Donne, for instance, sought Malone at his lodgings and found him not, he inquired whither he had posted, and having learned of the landlady his destination, hastened with all speed after him. The same causes operated in the same way with Sweeting. Thus it chanced on that afternoon that Caroline’s ears were three times tortured with the ringing of the bell and the advent of undesired guests; for Donne followed Malone, and Sweeting followed Donne; and more wine was ordered up from the cellar into the dining-room (for though old Helstone chid the inferior priesthood when he found them “carousing,” as he called it, in their own tents, yet at his hierarchical table he ever liked to treat them to a glass of his best), and through the closed doors Caroline heard their boyish laughter, and the vacant cackle of their voices. Her fear was lest they should stay to tea, for she had no pleasure in making tea for that particular trio. What distinctions people draw! These three were men — young men — educated men, like Moore; yet, for her, how great the difference! Their society was a bore — his a delight.
Not only was she destined to be favoured with their clerical company, but Fortune was at this moment bringing her four other guests — lady guests, all packed in a pony-phaeton now rolling somewhat heavily along the road from Whinbury: an elderly lady and three of her buxom daughters were coming to see her “in a friendly way,” as the custom of that neighbourhood was. Yes, a fourth time the bell clanged. Fanny brought the present announcement to the drawing-room, —
“Mrs. Sykes and the three Misses Sykes.”
When Caroline was going to receive company, her habit was to wring her hands very nervously, to flush a little, and come forward hurriedly yet hesitatingly, wishing herself meantime at Jericho. She was, at such crises, sadly deficient in finished manner, though she had once been at school a year. Accordingly, on this occasion, her small white hands sadly maltreated each other, while she stood up, waiting the entrance of Mrs. Sykes.
In stalked that lady, a tall, bilious gentlewoman, who made an ample and not altogether insincere profession of piety, and was greatly given to hospitality towards the clergy. In sailed her three daughters, a showy trio, being all three well-grown, and more or less handsome.
In English country ladies there is this point to be remarked. Whether young or old, pretty or plain, dull or sprightly, they all (or almost all) have a certain expression stamped on their features, which seems to say, “I know — I do not boast of it, but I know that I am the standard of what is proper; let every one therefore whom I approach, or who approaches me, keep a sharp lookout, for wherein they differ from me — be the same in dress, manner, opinion, principle, or practice — therein they are wrong.”
Mrs. and Misses Sykes, far from being exceptions to this observation, were pointed illustrations of its truth. Miss Mary — a well-looked, well-meant, and, on the whole, well-dispositioned girl — wore her complacency with some state, though without harshness. Miss Harriet — a beauty — carried it more overbearingly; she looked high and cold. Miss Hannah, who was conceited, dashing, pushing, flourished hers consciously and openly. The mother evinced it with the gravity proper to her age and religious fame.
The reception was got through somehow. Caroline “was glad to see them” (an unmitigated fib), hoped they were well, hoped Mrs. Sykes’s cough was better (Mrs. Sykes had had a cough for the last twenty years), hoped the Misses Sykes had left their sisters at home well; to which inquiry the Misses Sykes, sitting on three chairs opposite the music-stool, whereon Caroline had undesignedly come to anchor, after wavering for some seconds between it and a large armchair, into which she at length recollected she ought to induct Mrs. Sykes — and indeed that lady saved her the trouble by depositing herself therein — the Misses Sykes replied to Caroline by one simultaneous bow, very majestic and mighty awful. A pause followed. This bow was of a character to ensure silence for the next five minutes, and it did. Mrs. Sykes then inquired after Mr. Helstone, and whether he had had any return of rheumatism, and whether preaching twice on a Sunday fatigued him, and if he was capable of taking a full service now; and on being assured he was, she and all her daughters, combining in chorus, expressed their opinion that he was “a wonderful man of his years.”
Pause second.
Miss Mary, getting up the steam in her turn, asked whether Caroline had attended the Bible Society meeting which had been held at Nunnely last Thursday night. The negative answer which truth compelled Caroline to utter — for last Thursday evening she had been sitting at home, reading a novel which Robert had lent her — elicited a simultaneous expression of surprise from the lips of the four ladies.
“We were all there,” said Miss Mary — “mamma and all of us. We even persuaded papa to go. Hannah would insist upon it. But he fell asleep while Mr. Langweilig, the German Moravian minister, was speaking. I felt quite ashamed, he nodded so.”
“And there was Dr. Broadbent,” cried Hannah — “such a beautiful speaker! You couldn’t expect it of him, for he is almost a vulgar-looking man.”
“But such a dear man,” interrupted Mary.
“And such a good man, such a useful man,” added her mother.
“Only like a butcher in appearance,” interposed the fair, proud Harriet. “I couldn’t bear to look at him. I listened with my eyes shut.”
Miss Helstone felt her ignorance and incompetency. Not having seen Dr. Broadbent, she could not give her opinion. Pause third came on. During its continuance, Caroline was feeling at her heart’s core what a dreaming fool she was, what an unpractical life she led, how little fitness there was in her for ordinary intercourse with the ordinary world. She was feeling how exclusively she had attached herself to the white cottage in the Hollow, how in the existence of one inmate of that cottage she had pent all her universe. She was sensible that this would not do, and that some day she would be forced to make an alteration. It could not be said that she exactly wished to resemble the ladies before her, but she wished to become superior to her present self, so as to feel less scared by their dignity.
The sole means she found of reviving the flagging discourse was by asking them if they would all stay to tea; and a cruel struggle it cost her to perform this piece of civility. Mrs. Sykes had begun, “We are much obliged to you, but — — “ when in came Fanny once more.
“The gentlemen will stay the evening, ma’am,” was the message she brought from Mr. Helstone.
“What gentlemen have you?” now inquired Mrs. Sykes. Their names were specified; she and her daughters interchanged glances. The curates were not to them what they were to Caroline. Mr. Sweeting was quite a favourite with them; even Mr. Malone rather so, because he was a clergyman. “Really, since you have company already, I think we will stay,” remarked Mrs. Sykes. “We shall be quite a pleasant little party. I always like to meet the clergy.”
And now Caroline had to usher them upstairs, to help them to unshawl, smooth their hair, and make themselves smart; to reconduct them to the drawing-room, to distribute amongst them books of engravings, or odd things purchased from the Jew-basket. She was obliged to be a purchaser, though she was but a slack contributor; and if she had possessed plenty of money, she would rather, when it was brought to the rectory — an awful incubus! — have purchased the whole stock than contributed a single pincushion.
It ought perhaps to be explained in passing,