Калифорнийский квартет (сборник). Чарльз БуковскиЧитать онлайн книгу.
его во дворе на привязи. Он никогда не пробовал сучку. Ему нужна разрядка! – объяснил Джимми, наращивая темп.
Член Бонса, отвратительно красный и тонкий, сочился мерзкой слизью. Пес начал поскуливать. Джимми, не отрываясь от дела, поглядел на нас.
– А вы знаете нашу любимую песню? Ну, нашу с Анной? Она называется «Когда багровый закат ложится на засыпающий сад».
Наконец Бонкс кончил. Сперма выстрелила на ковер. Джимми встал и подошвой своего башмака размазал ее по ворсу ковра.
– На днях я выебу Анну. Это точно. Она сказала, что любит меня. Я тоже ее люблю, особенно между ножек.
– Ты животное, – сказал я. – Меня тошнит от тебя.
– Эй, Хэнк, я же знаю, что ты так не думаешь, – улыбнулся Джимми и пошел на кухню. – У нее хорошая семья – отец, мать и брат. Брат знает, что я собираюсь дернуть Анну. Но он не может мне помешать, потому что я размажу его в говно. Он слабак. Эй, смотрите-ка сюда!
Джимми открыл холодильник и достал бутылку молока. У нас дома, по старинке, стоял ящик с искусственным льдом. Очевидно, Уизертоны были зажиточной семейкой. Джимми вывалил из ширинки член, содрал с бутылки картонную крышку, вложил головку в горлышко и поднатужился.
– Несколько капель, для вкуса. Пусть полакомятся моими ссаками, – прокомментировал он свои действия, спрятал член в штаны, закрыл бутылку, встряхнул ее хорошенько и поставил в холодильник.
– Так, – продолжал он рыться в холодильнике, – что это желе? Значит, сегодня вечером у них на десерт будет желе. Ну что ж, вместе с желе они отведают…
С этими словами Джимми вытянул из холодильника вазочку, и тут мы услышали звук вставляемого в замок ключа. Щелк – и дверь отворилась. Джимми мигом убрал желе в холодильник и закрыл его.
Анна вошла в дом… На кухню.
– Анна, – разулыбался Джимми, – я хочу познакомить тебя с моими лучшими друзьями, Хэнком и Плешивым.
– Привет!
– Привет!
– Привет!
– Это – Плешивый. А это – Хэнк.
– Привет.
– Привет.
– Привет.
– А я видела вас, ребята, на школьном дворе.
– Да, – сказал я, – мы там постоянно околачиваемся. И тебя мы тоже видели.
– Ага, – подтвердил Плешивый.
Джимми внимательно посмотрел на Анну и спросил:
– У тебя все нормально, детка?
– Да, Джимми, я думала о тебе.
Анна подошла к Джимми, они обнялись и стали целоваться. Они стояли прямо перед нами и целовались. Джимми глянул на нас и подмигнул правым глазом.
– Ну, тогда мы пошли, – сказал я.
– Нам пора, – добавил Плешивый.
Мы вышли на улицу и двинулись к дому Плешивого.
– Похоже, он ее действительно дернет, – сказал Плешивый.
– Похоже, – согласился я.
39
Однажды, в воскресенье, Джимми уговорил меня пойти с ним на пляж. Ему приспичило искупаться. Я не хотел светиться в плавках из-за фурункулов и шрамов на спине. А вообще у меня было хорошее тело. Но никто не мог этого оценить. Никто не видел