The Complete Works of Washington Irving: Short Stories, Plays, Historical Works, Poetry and Autobiographical Writings (Illustrated). Вашингтон ИрвингЧитать онлайн книгу.
that had caused his alarm. He stood twirling his hat in one hand, resting sometimes on one leg, sometimes on the other, looking occasionally at the doctor, and now and then stealing a fearful glance at the death’s-head that seemed ogling him from the top of the clothespress;
The doctor tried every means to persuade him to return to the farm, but all in vain; he maintained a dogged determination on the subject; and at the close of every argument or solicitation, would make the same brief, inflexible reply, “Ich kan nicht, mynheer.” The doctor was a “little pot, and soon hot;” his patience was exhausted by these continual vexations about his estate. The stubborn refusal of Claus Hopper seemed to him like flat rebellion; his temper suddenly boiled over, and Claus was glad to make a rapid retreat to escape scalding.
When the bumpkin got to the housekeeper’s room, he found Peter de Groodt, and several other true believers, ready to receive him. Here he indemnified himself for the restraint he had suffered in the study, and opened a budget of stories about the haunted house that astonished all his hearers. The housekeeper believed them all, if it was only to spite the doctor for having received her intelligence so uncourteously. Peter de Groodt matched them with many a wonderful legend of the times of the Dutch dynasty, and of the Devil’s Stepping-stones; and of the pirate that was hanged at Gibbet Island, and continued to swing there at night long after the gallows was taken down; and of the ghost of the unfortunate Governor Leisler, who was hanged for treason, which haunted the old fort and the government house. The gossiping knot dispersed, each charged with direful intelligence. The sexton disburdened himself at a vestry meeting that was held that very day, and the black cook forsook her kitchen, and spent half the day at the street pump, that gossiping place of servants, dealing forth the news to all that came for water. In a little time, the whole town was in a buzz with tales about the haunted house. Some said that Claus Hopper had seen the devil, while others hinted that the house was haunted by the ghosts of some of the patients whom the doctor had physicked out of the world, and that was the reason why he did not venture to live in it himself.
All this put the little doctor in a terrible fume. He threatened vengeance on any one who should affect the value of his property by exciting popular prejudices. He complained loudly of thus being in a manner dispossessed of his territories by mere bugbears; but he secretly determined to have the house exorcised by the Dominie. Great was his relief, therefore, when, in the midst of his perplexities, Dolph stepped forward and undertook to garrison the haunted house. The youngster had been listening to all the stories of Claus Hopper and Peter de Groodt: he was fond of adventure, he loved the marvellous, and his imagination had become quite excited by these tales of wonder. Besides, he had led such an uncomfortable life at the doctor’s, being subjected to the intolerable thraldom of early hours, that he was delighted at the prospect of having a house to himself, even though it should be a haunted one. His offer was eagerly accepted, and it was determined that he should mount guard that very night. His only stipulation was, that the enterprise should be kept secret from his mother; for he knew the poor soul would not sleep a wink, if she knew that her son was waging war with the powers of darkness.
When night came on, he set out on this perilous expedition. The old black cook, his only friend in the household, had provided him with a little mess for supper, and a rushlight; and she tied round his neck an amulet, given her by an African conjurer, as a charm against evil spirits. Dolph was escorted on his way by the doctor and Peter de Groodt, who had agreed to accompany him to the house, and to see him safe lodged. The night was overcast, and it was very dark when they arrived at the grounds which surrounded the mansion. The sexton led the way with a lantern. As they walked along the avenue of acacias, the fitful light, catching from bush to bush, and tree to tree, often startled the doughty Peter, and made him, fall back upon his followers; and the doctor grabbed still closer hold of Dolph’s arm, observing that the ground was very slippery and uneven. At one time they were nearly put to a total rout by a bat, which came flitting about the lantern; and the notes of the insects from the trees, and the frogs from a neighbouring pond, formed a most drowsy and doleful concert.
The front door of the mansion opened with a grating sound, that made the doctor turn pale. They entered a tolerably large hall, such as is common in American country-houses, and which serves for a sitting-room in warm weather. From hence they went up a wide staircase, that groaned and creaked as they trod, every step making its particular note, like the key of a harpsichord. This led to another hall on the second story, from whence they entered the room where Dolph was to sleep. It was large, and scantily furnished; the shutters were closed; but as they were much broken, there was no want of a circulation of air. It appeared to have been that sacred chamber, known among Dutch housewives by the name of “the best bedroom;” which is the best furnished room in the house, but in which scarce any body is ever permitted to sleep. Its splendour, however, was all at an end. There were a few broken articles of furniture about the room, and in the centre stood a heavy deal table and a large armchair, both of which had the look of being coeval with the mansion. The fireplace was wide, and had been faced with Dutch tiles, representing scripture stories; but some of them had fallen out of their places, and lay shattered about the hearth. The sexton had lit the rushlight; and the doctor, looking fearfully about the room, was just exhorting Dolph to be of good cheer, and to pluck up a stout heart, when a noise in the chimney, like voices and struggling, struck a sudden panic into the sexton. He took to his heels with the lantern; the doctor followed hard after him; the stairs groaned and creaked as they hurried down, increasing their agitation and speed by its noises. The front door slammed after them; and Dolph heard them scrabbling down the avenue, till the sound of their feet was lost in the distance. That he did not join in this precipitate retreat, might have been owing to his possessing a little more courage than his companions, or perhaps that he had caught a glimpse of the cause of their dismay, in a nest of chimney swallows, that came tumbling down into the fireplace.
Being now left to himself, he secured the front door by a strong bolt and bar; and having seen that the other entrances were fastened, he returned to his desolate chamber. Having made his supper from the basket which the good old cook had provided, he locked the chamber door, and retired to rest on a mattress in one corner. The night was calm and still; and nothing broke upon the profound quiet but the lonely chirping of a cricket from the chimney of a distant chamber. The rushlight, which stood in the centre of the deal table, shed a feeble yellow ray, dimly illumining the chamber, and making uncouth shapes and shadows on the walls, from the clothes which Dolph had thrown over a chair.
With all his boldness of heart, there was something subduing in this desolate scene; and he felt his spirits flag within him, as he lay on his hard bed and gazed about the room. He was turning over in his mind his idle habits, his doubtful prospects, and now and then heaving a heavy sigh, as he thought on his poor old mother; for there is nothing like the silence and loneliness of night to bring dark shadows over the brightest mind. By-and-by, he thought he heard a sound as if some one was walking below stairs. He listened, and distinctly heard a step on the great staircase. It approached solemnly and slowly, tramp—tramp—tramp! It was evidently the tread of some heavy personage; and yet how could he have got into the house without making a noise? He had examined all the fastenings, and was certain that every entrance was secure. Still the steps advanced, tramp—tramp—tramp! It was evident that the person approaching could not be a robber—the step was too loud and deliberate; a robber would either be stealthy or precipitate. And now the footsteps had ascended the staircase; they were slowly advancing along the passage, resounding through the silent and empty apartments. The very cricket had ceased its melancholy note, and nothing interrupted their awful distinctness. The door, which had been locked on the inside, slowly swung open, as if self-moved. The footsteps entered the room; but no one was to be seen. They passed slowly and audibly across it, tramp—tramp—tramp! but whatever made the sound was invisible. Dolph rubbed his eyes, and stared about him; he could see to every part of the dimly-lighted chamber; all was vacant; yet still he heard those mysterious footsteps, solemnly walking about the chamber. They ceased, and all was dead silence. There was something more appalling in this invisible visitation, than there would have been in anything that addressed itself to the eyesight. It was awfully vague and indefinite. He felt his heart beat against his ribs; a cold sweat broke out upon his forehead; he lay for some time in a state of violent agitation; nothing, however, occurred to increase his alarm. His light gradually burnt down into the socket, and he fell