MAPP AND LUCIA: Complete Series (All 8 Titles in One Edition). Эдвард БенсонЧитать онлайн книгу.
over to me one night, and I'll bring my diaries and my peg over to you the next. Never drink alone — one of my maxims in life — if you can find someone to drink with you. And there were you within a few yards of me all the time sitting by your old solitary self, and there was I sitting by my old solitary self, and we each thought the other a serious-minded old buffer, busy on his life-work. I'm blessed if I ever heard of two such pompous old frauds as you and I, Captain! What a sight of hypocrisy there is in the world, to be sure! No offence — mind: I'm as bad as you, and you're as bad as me, and we're both as bad as each other. But no more solitary confinement of an evening for Benjamin Flint, as long as you're agreeable."
The advent of the taxi was announced, and arm in arm they limped down the steep path together to the road. A little way off to the left was the great bunker which, primarily, was the cause of their present amity. As they drove by it, the Major waggled his red hand at it.
"Au reservoir," he said. "Back again soon!"
* * *
It was late that night when Miss Mapp felt that she was physically incapable of tacking on a single poppy more to the edge of her skirt, and went to the window of the garden-room where she had been working, to close it. She glanced up at the top storey of her own house, and saw that the lights in the servants' rooms were out: she glanced to the right and concluded that her gardener had gone to bed: finally, she glanced down the street and saw with a pang of pleasure that the windows of the Major's house showed no sign of midnight labour. This was intensely gratifying: it indicated that her influence was at work in him, for in response to her wish, so often and so tactfully urged on him, that he would go to bed earlier and not work so hard at night, here was the darkened window, and she dismissed as unworthy the suspicion which had been aroused by the redcurrant fool. The window of his bedroom was dark too: he must have already put out his light, and Miss Mapp made haste over her little tidyings so that she might not be found a transgressor to her own precepts. But there was a light in Captain Puffin's house: he had a less impressionable nature than the Major and was in so many ways far inferior. And did he really find Roman roads so wonderfully exhilarating? Miss Mapp sincerely hoped that he did, and that it was nothing else of less pure and innocent allurement that kept him up . . . As she closed the window very gently, it did just seem to her that there had been something equally baffling in Major Flint's egoistical vigils over his diaries; that she had wondered whether there was not something else (she had hardly formulated what) which kept his lights burning so late. But she would now cross him — dear man — and his late habits, out of the list of riddles about Tilling which awaited solution. Whatever it had been (diaries or what not) that used to keep him up, he had broken the habit now, whereas Captain Puffin had not. She took her poppy-bordered skirt over her arm, and smiled her thankful way to bed. She could allow herself to wonder with a little more definiteness, now that the Major's lights were out and he was abed, what it could be which rendered Captain Puffin so oblivious to the passage of time, when he was investigating Roman roads. How glad she was that the Major was not with him . . . "Benjamin Flint!" she said to herself as, having put her window open, she trod softly (so as not to disturb the slumberer next door) across her room on her fat white feet to her big white bed. "Good-night, Major Benjy," she whispered, as she put her light out.
* * *
It was not to be supposed that Diva would act on Miss Mapp's alarming hints that morning as to the fate of coal-hoarders, and give, say, a ton of fuel to the hospital at once, in lieu of her usual smaller Christmas contribution, without making further enquiries in the proper quarters as to the legal liabilities of having, so she ascertained, three tons in her cellar, and as soon as her visitor had left her this morning, she popped out to see Mr Wootten, her coal-merchant. She returned in a state of fury, for there were no regulations whatever in existence with regard to the amount of coal that any householder might choose to amass, and Mr Wootten complimented her on her prudence in having got in a reasonable supply, for he thought it quite probable that, if the coal-strike took place, there would be some difficulty in a month's time from now in replenishing cellars. "But we've had a good supply all the summer," added agreeable Mr Wootten, "and all my customers have got their cellars well stocked."
Diva rapidly recollected that the perfidious Elizabeth was among them.
"Oh, but, Mr Wootten," she said, "Miss Mapp popped — dropped in to see me just now. Told me she had hardly got any."
Mr Wootten turned up his ledger. It was not etiquette to disclose the affairs of one client to another, but if there was a cantankerous customer, one who was never satisfied with prices and quality, that client was Miss Mapp . . . He allowed a broad grin to overspread his agreeable face.
"Well, ma'am, if in a month's time I'm short of coal, there are friends of yours in Tilling who can let you have plenty," he permitted himself to say . . .
It was idle to attempt to cut out bunches of roses while her hand was so feverish, and she trundled up and down the High Street to cool off. Had she not been so prudent as to make enquiries, as likely as not she would have sent a ton of coal that very day to the hospital, so strongly had Elizabeth's perfidious warning inflamed her imagination as to the fate of hoarders, and all the time Elizabeth's own cellars were glutted, though she had asserted that she was almost fuelless. Why, she must have in her possession more coal than Diva herself, since Mr Wootten had clearly implied that it was Elizabeth who could be borrowed from! And all because of a wretched piece of rose-madder worsted . . .
By degrees she calmed down, for it was no use attempting to plan revenge with a brain at fever-heat. She must be calm and icily ingenious. As the cooling process went on she began to wonder whether it was worsted alone that had prompted her friend's diabolical suggestion. It seemed more likely that another motive (one strangely Elizabethan) was the cause of it. Elizabeth might be taken for certain as being a coal-hoarder herself, and it was ever so like her to divert suspicion by pretending her cellar was next to empty. She had been equally severe on any who might happen to be hoarding food, in case transport was disarranged and supplies fell short, and with a sudden flare of authentic intuition, Diva's mind blazed with the conjecture that Elizabeth was hoarding food as well.
Luck ever attends the bold and constructive thinker: the apple, for instance, fell from the tree precisely when Newton's mind was groping after the law of gravity, and as Diva stepped into her grocer's to begin her morning's shopping (for she had been occupied with roses ever since breakfast) the attendant was at the telephone at the back of the shop. He spoke in a lucid telephone-voice.
"We've only two of the big tins of corned beef," he said; and there was a pause, during which, to a psychic, Diva's ears might have seemed to grow as pointed with attention as a satyr's. But she could only hear little hollow quacks from the other end.
"Tongue as well. Very good. I'll send them up at once," he added, and came forward into the shop.
"Good-morning," said Diva. Her voice was tremulous with anxiety and investigation. "Got any big tins of corned beef? The ones that contain six pounds."
"Very sorry, ma'am. We've only got two, and they've just been ordered."
"A small pot of ginger then, please," said Diva recklessly. "Will you send it round immediately?"
"Yes, ma'am. The boy's just going out."
That was luck. Diva hurried into the street, and was absorbed by the headlines of the news outside the stationer's. This was a favourite place for observation, for you appeared to be quite taken up by the topics of the day, and kept an oblique eye on the true object of your scrutiny . . . She had not got to wait long, for almost immediately the grocer's boy came out of the shop with a heavy basket on his arm, delivered the small pot of ginger at her own door, and proceeded along the street. He was, unfortunately, a popular and a conversational youth, who had a great deal to say to his friends, and the period of waiting to see if he would turn up the steep street that led to Miss Mapp's house was very protracted. At the corner he deliberately put down the basket altogether and lit a cigarette, and never had Diva so acutely deplored the spread of the tobacco-habit among the juvenile population.
Having refreshed himself he turned up the steep street.
He passed the fishmonger's and the fruiterer's; he did not take the turn down