Literature And Life. William Dean HowellsЧитать онлайн книгу.
Authors,” were, with three or four other papers, the endeavors of the American correspondent of the London Times’s literary supplement, to enlighten the British understanding as to our ways of thinking and writing eleven years ago, and are here left to bear the defects of the qualities of their obsolete actuality in the year 1899. Most of the studies and sketches are from an extinct department of “Life and Letters” which I invented for Harper’s Weekly, and operated for a year or so toward the close of the nineteenth century. Notable among these is the “Last Days in a Dutch Hotel,” which was written at Paris in 1897; it is rather a favorite of mine, perhaps because I liked Holland so much; others, which more or less personally recognize effects of sojourn in New York or excursions into New England, are from the same department; several may be recalled by the longer- memoried reader as papers from the “Editor’s Easy Chair” in Harper’s Monthly; “Wild Flowers of the Asphalt” is the review of an ever- delightful book which I printed in Harper’s Bazar; “The Editor’s Relations with the Young Contributor” was my endeavor in Youth’s Companion to shed a kindly light from my experience in both seats upon the too-often and too needlessly embittered souls of literary beginners.
So it goes as to the motives and origins of the collection which may persist in disintegrating under the reader’s eye, in spite of my well- meant endeavors to establish a solidarity for it. The group at least attests, even in this event, the wide, the wild, variety of my literary production in time and space. From the beginning the journalist’s independence of the scholar’s solitude and seclusion has remained with me, and though I am fond enough of a bookish entourage, of the serried volumes of the library shelves, and the inviting breadth of the library table, I am not disabled by the hard conditions of a bedroom in a summer hotel, or the narrow possibilities of a candle-stand, without a dictionary in the whole house, or a book of reference even in the running brooks outside.
W. D. HOWELLS.
THE MAN OF LETTERS AS A MAN OF BUSINESS
I think that every man ought to work for his living, without exception, and that, when he has once avouched his willingness to work, society should provide him with work and warrant him a living. I do not think any man ought to live by an art. A man’s art should be his privilege, when he has proven his fitness to exercise it, and has otherwise earned his daily bread; and its results should be free to all. There is an instinctive sense of this, even in the midst of the grotesque confusion of our economic being; people feel that there is something profane, something impious, in taking money for a picture, or a poem, or a statue. Most of all, the artist himself feels this. He puts on a bold front with the world, to be sure, and brazens it out as Business; but he knows very well that there is something false and vulgar in it; and that the work which cannot be truly priced in money cannot be truly paid in money. He can, of course, say that the priest takes money for reading the marriage service, for christening the new-born babe, and for saying the last office for the dead; that the physician sells healing; that justice itself is paid for; and that he is merely a party to the thing that is and must be. He can say that, as the thing is, unless he sells his art he cannot live, that society will leave him to starve if he does not hit its fancy in a picture, or a poem, or a statue; and all this is bitterly true. He is, and he must be, only too glad if there is a market for his wares. Without a market for his wares he must perish, or turn to making something that will sell better than pictures, or poems, or statues. All the same, the sin and the shame remain, and the averted eye sees them still, with its inward vision. Many will make believe otherwise, but I would rather not make believe otherwise; and in trying to write of Literature as Business I am tempted to begin by saying that Business is the opprobrium of Literature.
I.
Literature is at once the most intimate and the most articulate of the arts. It cannot impart its effect through the senses or the nerves as the other arts can; it is beautiful only through the intelligence; it is the mind speaking to the mind; until it has been put into absolute terms, of an invariable significance, it does not exist at all. It cannot awaken this emotion in one, and that in another; if it fails to express precisely the meaning of the author, if it does not say him, it says nothing, and is nothing. So that when a poet has put his heart, much or little, into a poem, and sold it to a magazine, the scandal is greater than when a painter has sold a picture to a patron, or a sculptor has modelled a statue to order. These are artists less articulate and less intimate than the poet; they are more exterior to their work; they are less personally in it; they part with less of themselves in the dicker. It does not change the nature of the case to say that Tennyson and Longfellow and Emerson sold the poems in which they couched the most mystical messages their genius was charged to bear mankind. They submitted to the conditions which none can escape; but that does not justify the conditions, which are none the less the conditions of hucksters because they are imposed upon poets. If it will serve to make my meaning a little clearer, we will suppose that a poet has been crossed in love, or has suffered some real sorrow, like the loss of a wife or child. He pours out his broken heart in verse that shall bring tears of sacred sympathy from his readers, and an editor pays him a hundred dollars for the right of bringing his verse to their notice. It is perfectly true that the poem was not written for these dollars, but it is perfectly true that it was sold for them. The poet must use his emotions to pay his provision bills; he has no other means; society does not propose to pay his bills for him. Yet, and at the end of the ends, the unsophisticated witness finds the transaction ridiculous, finds it repulsive, finds it shabby. Somehow he knows that if our huckstering civilization did not at every moment violate the eternal fitness of things, the poet’s song would have been given to the world, and the poet would have been cared for by the whole human brotherhood, as any man should be who does the duty that every man owes it.
The instinctive sense of the dishonor which money-purchase does to art is so strong that sometimes a man of letters who can pay his way otherwise refuses pay for his work, as Lord Byron did, for a while, from a noble pride, and as Count Tolstoy has tried to do, from a noble conscience. But Byron’s publisher profited by a generosity which did not reach his readers; and the Countess Tolstoy collects the copyright which her husband foregoes; so that these two eminent instances of protest against business in literature may be said not to have shaken its money basis. I know of no others; but there may be many that I am culpably ignorant of. Still, I doubt if there are enough to affect the fact that Literature is Business as well as Art, and almost as soon. At present business is the only human solidarity; we are all bound together with that chain, whatever interests and tastes and principles separate us, and I feel quite sure that in writing of the Man of Letters as a Man of Business I shall attract far more readers than I should in writing of him as an Artist. Besides, as an artist he has been done a great deal already; and a commercial state like ours has really more concern in him as a business man. Perhaps it may sometime be different; I do not believe it will till the conditions are different, and that is a long way off.
II.
In the mean time I confidently appeal to the reader’s imagination with the fact that there are several men of letters among us who are such good men of business that they can command a hundred dollars a thousand words for all they write. It is easy to write a thousand words a day, and, supposing one of these authors to work steadily, it can be seen that his net earnings during the year would come to some such sum as the President of the United States gets for doing far less work of a much more perishable sort. If the man of letters were wholly a business man, this is what would happen; he would make his forty or fifty thousand dollars a year, and be able to consort with bank presidents, and railroad officials, and rich tradesmen, and other flowers of our plutocracy on equal terms. But, unfortunately, from a business point of view, he is also an artist, and the very qualities that enable him to delight the public disable him from delighting it uninterruptedly. “No rose blooms right along,” as the English boys at Oxford made an American collegian say in a theme which they imagined for him in his national parlance; and the man of letters, as an artist, is apt to have times and seasons when he cannot blossom. Very often it shall happen that his mind will lie fallow between novels or stories for weeks and months at a stretch; when the suggestions of the friendly editor shall fail to fruit in the essays or articles