Unquiet Spirits: Whisky, Ghosts, Murder. Bonnie MacbirdЧитать онлайн книгу.
and a black wig added to her somewhat theatrical demeanour.
She carried a large nylon satchel, zipped at the top. It was heavy, and the sharp outlines of something rectangular were visible within. ‘Lidia’ then sat down, and in deference to her privacy I will not reveal all she told me. But inside her bag was a battered metal container that had come from the British Library’s older location in the Rotunda of the British Museum many years ago. It had somehow been neglected in the transfer to the new building and had languished within a stained cardboard box in a basement corner for some years.
It was an old, beaten up thing made of tin and was stuck shut. She pried it open gently with the help of a nail file.
Certainly you are ahead of me now.
Within that metal box was a treasure trove of notebooks and loose pages in the careful hand of Dr John H. Watson. You can well imagine my shock and joy. Setting my cappuccino safely to the side, I pulled out a thick, loosely tied bundle from the top. It had been alternatively titled ‘The Ghost of Atholmere’, ‘Still Waters’ and ‘The Spirit that Moved Us’ but all of these had been crossed out, leaving the title of Unquiet Spirits.
Like the previous manuscript, this, too, had faded with time, and a number of pages were so smeared from moisture and mildew that I could make out only partial sentences. In bringing this tale to light, I would have to make educated guesses on those pages. I hope then, that the reader will pardon me for any errors.
She left the box in its satchel in my care, wishing me to bring the contents to publication as I had my previous find. As she stood to go, I wanted to thank her. But she held up a black-gloved hand. ‘Consider it a gift to those celebrants of rational thinking, the Sherlock Holmes admirers of the world,’ said she. She never did give me her name, and while I could have ferreted it out in the manner of a certain gentleman, I decided best to let it lie.
I later wondered if she had actually read the entire story that was the first to emerge from that treasured box. But let me not spoil it for you.
And so, courtesy of the mysterious ‘Lidia’, and in memory of the two men I admire most, I turn you over to Dr John Watson for – Unquiet Spirits.
—Bonnie MacBird
London, December 2016
‘Oh, what a tangled web we weave … when first we practise to deceive’
—Sir Walter Scott
My friend Sherlock Holmes stood even firmer on the topic. As a man who relied on solid evidence and scientific reasoning, he saw no proof of their existence. And to speak frankly, to a detective, ghosts fulfil no purpose. Without a corporeal perpetrator, justice cannot be served.
But hard on the heels of the diabolical and terrifying affair of ‘The Hound of the Baskervilles’ which I recount elsewhere, our disbelief in the supernatural was put to a terrifying test. One might always expect my friend’s rational and scientific approach to triumph, yet some aspects of the strange and weird tale I call Unquiet Spirits defy explanation, and there are pieces of this puzzle that trouble me to this day.
Holmes forbade publication of these events until fifty years after his death, and I believe his reasons were due less to any momentary lapse on the subject of ghosts than they were to the revelation of facts concerning Holmes’s last days at university. Thus I defer to my friend’s wishes, and hope those who are reading this account at some unknown future date will understand and grant us both the benefit of a kindly regard on the actions we took – and did not take – in Scotland, in the winter of 1889.
It had been a year filled with remarkable adventures for us, culminating in the recent terrifying encounter with the Baskervilles and the aforementioned spectral hound. Back in London afterwards, with the great metropolis bustling about us in the noisy pursuit of commerce, progress, science, and industry, the dark occurrences of Dartmoor seemed a distant nightmare.
It was a late afternoon in December, and the coldest winter of recent memory was full upon us. A dense white fog and the promise of snow had settled over the streets of London, the chill penetrating to the bone.
Mary had been called away once again to a friend’s sickbed, and without her wifely comforts, I did not hesitate to return to visit my singular friend in our old haunts at 221B Baker Street, now occupied by him alone.
My overcoat hung dripping in its usual place, and as I stood in our formerly shared quarters awaiting the appearance of Holmes, I thought fondly of my first days in this room. Just prior to first encountering Holmes, I had been in a sorry state. Discharged from the army, alone in London and short of funds, my nerves and health had been shattered by my recent service in Afghanistan. Of that ghastly campaign and its consequences, I have written elsewhere.
The lingering effects of my wartime experiences had been threatening to get the better of me. But my new life with Holmes had sent those demons hurtling back into darkness.
I stood, taking in the familiar sights – the homely clutter, Holmes’s Stradivarius carelessly deposited in a corner, the alphabetised notebooks and files cramming the bookshelves – and found myself wondering about Holmes’s own past. Despite our friendship, he had shared little of his early life with me.
Yet I was certain Holmes had ghosts of his own.
In Paris the previous year the remarkable French artist Lautrec had called my friend ‘a haunted man.’ But then, artists see things that others do not. The rest of us require more time.
A loud, clanking noise drew me from my reverie. Off to one side, on Holmes’s chemistry table, a complex apparatus of tubes and flasks steamed and bubbled, shuddering in some kind of effort. I approached to examine it.
‘Watson! How good of you to stop in!’ exclaimed the familiar voice, and I turned to see the thin figure of my friend bounding into the room in a burst of energy. He clapped me on the back with enthusiasm, drawing me away from the equipment and towards my old chair.
‘Sit, Watson! Give me a moment.’ He moved to the chemistry equipment and tightened a small clamp. The rattling subsided. Gratified by the result, he favoured me with a smile, then dropped into his usual chair opposite mine. Despite his typical pallor, he seemed unusually happy and relaxed, his tousled hair and purple dressing gown giving him a distinctly Bohemian look.
Holmes rooted for his pipe on a cluttered table nearby, stuck it in his mouth and lit it, tossing the match aside. It landed, still smouldering, on a stack of newspapers.
‘Are you well past our ghostly adventure, Watson?’ he asked with a grin. ‘Not still suffering from nightmares?’ A tiny thread of smoke arose from the newspapers.
‘Holmes—’
‘Admit it, Watson, you thought briefly that the Hound was of a supernatural sort, did you not?’ he chided.
‘You know that as a man of science, I do not believe in ghosts.’ I paused. ‘But I do believe in hauntings.’ A wisp of pale smoke rose from the floor next to his chair. ‘Look to your right, Holmes.’