The Invisible Guardian. Dolores RedondoЧитать онлайн книгу.
who remained seated.
‘Jonan, what do these girls tell us?’
The deputy inspector leant forward and touched the edge of one of the photos with his index finger.
‘He removes their make-up, takes off their shoes, which are high-heels, women’s shoes in all three cases. He arranges their hair so it hangs to either side of their faces, he shaves off their pubic hair, he makes them into little girls again.’
‘Exactly,’ agreed Amaia, vehemently. ‘It seems to this guy that they’re growing up too fast.’
‘A paedophile who likes little girls?’
‘No, no, if he were a paedophile he would choose little girls in the first place, and these are teenagers, more or less young women, at the stage when young girls want to seem older than they are. It’s nothing unusual, it’s part of the adolescent growing up process. But this killer doesn’t like these changes.’
‘What’s most likely is that he knew them when they were smaller and he doesn’t like what he sees now, and that’s why he wants to make them go back to how they were,’ said Zabalza.
‘It’s not enough to take off their shoes and make-up and shave off their pubic hair and leave their sexes like a little girl’s,’ Amaia continued. ‘He slashes their clothes and exposes their bodies, which are not yet those of the women they wished they were, and instead of a body that symbolises sex and the profanation of his concept of childhood, he gets rid of the body hair, which is a sign of maturity, and replaces it with a pastry, a soft little cake, which symbolises past times, the traditions of the valley, the return to childhood, and so on. He disapproves of how they dress, the fact they wear make-up, their adult ways, and he punishes them by using them to represent his idea of purity; that’s why he never violates them sexually, it’s the last thing he’d want to do, he wants to preserve them from corruption, from sin … And the worst of all is that, if I’m right, if this is what torments our killer, we can be sure that he won’t stop. More than a month passed between the murders of Carla and Ainhoa, and barely three days between the murders of Ainhoa and Anne; he feels provoked, confident and like he has a lot of work to do; he’s going to continue recruiting young girls to return to purity … Even the way he arranges their hands facing upwards symbolises surrender and innocence. Where have you seen hands and expressions like these before?’ She looked at Iriarte and pointed at him with her finger.
‘Inspector, can you bring me the calendars from your desk?’
Iriarte was back in barely two minutes. He put a calendar with a picture of the Immaculate Conception and another with a picture of Our Lady of Lourdes on the table. The virgins smiled, full of grace, as they held their open hands at either side of their bodies, generous and without any reserve, showing their palms, from which shone rays of sunlight.
‘There you have it!’ exclaimed Amaia. ‘Like virgins.’
‘This guy is completely crazy,’ said Zabalza, ‘and the worst thing is that if there’s one thing we can be sure of, it’s that he’s not going to stop until we make him.’
‘Let’s update his profile,’ said Amaia.
‘Male, aged between twenty-five and forty-five,’ said Iriarte.
‘I think we can narrow it down a bit more, I’m inclined to think that he’s older. This resentment he shows towards youth doesn’t really match up with a young man; there’s nothing impetuous about him, he’s very organised, he takes everything he might need with him to the scene, and yet he doesn’t kill them there.’
‘He must have some other place, but where could it be?’ asked Montes.
‘I don’t think it can be a building, at least not a house. It’s impossible that all the girls would agree to go to a house, and we have to remember that they didn’t put up a fight, with the exception of Anne, who resisted at the end, at the moment he attacked her. There are two possibilities: either he stalks them and carries out surprise attacks somewhere he might be seen, which doesn’t really fit his modus operandi in my opinion, or he persuades them to go somewhere, or even better, takes them there himself, which implies that he has a car, a large car, because he has to transport the body afterwards … I prefer the latter theory,’ said Amaia.
‘And, bearing in mind what’s going on, do you think girls would get into just anyone’s car?’ asked Jonan.
‘They might not in Pamplona,’ explained Iriarte, ‘but in a small town it’s normal. You’re waiting for the bus and some neighbour or other stops and asks where you’re heading; if it suits them they’ll give you a lift. It’s not at all unusual, and would confirm the fact that it’s someone from the town who’s known them since they were little and who they trust enough to get into his car.’
‘OK, a white man, aged between thirty and forty-five, perhaps slightly older. It’s likely he lives with his mother or elderly parents. It’s possible he had a very strict upbringing, or entirely the opposite, that he ran wild as a child and he created his own moral code which he now applies to the world. It’s also possible that he suffered abuse as a child or that he lost his childhood in some way. Perhaps his parents died. I want you to look for any man who has a history of harassment, indecent exposure, loitering … Ask the couples who hang out around there whether they know of any incidents or have heard about any. Remember, these delinquents don’t just appear, they come from somewhere. Look for men who lost their families as a result of violence, orphans, victims of abuse, loners. Question every man in the Baztán Valley with a history of abuse or harassment. I want everything added to Jonan’s database and, while we haven’t got anything else to go on, we’ll continue questioning the families, friends and closest acquaintances. Anne’s funeral and burial are taking place on Monday. We’ll carry out the same process we did for Ainhoa’s and at least we’ll have some material to compare. Make a list of all the men who attended both funerals and match the profile. Montes, it would be interesting to speak to Carla’s friends to find out whether anyone recorded the funeral or burial on a mobile phone or took photos. It occurred to me when Jonan said that Ainhoa’s friends didn’t stop crying or talking on their mobiles; teenagers don’t go anywhere without their phones, so check it out,’ she said, leaving out the ‘please’ on purpose. ‘Zabalza, I’d like to speak to someone from the Guardia Civil’s Nature Protection Service or the forest rangers. Jonan, I want all the information you can find about bears in the valley, sightings … I know they’ve got a few GPS tagged, let’s see what they can tell us. And I want to know immediately if anyone finds anything, no matter what time it is. This monster is out there and it’s our job to catch him.’
Iriarte came over as the other officers left.
‘Inspector, go along to my office. You’ve got a phone call from the General Commissioner in Pamplona.’ Amaia picked up the phone.
‘I’m afraid I can’t give you any good news, Commissioner. The investigation’s moving forward as fast as possible, although I’m afraid the killer is quicker than we are.’
‘It’s alright, Inspector, I think I’ve put the investigation in the best possible hands. I received a phone call an hour ago from a friend, someone connected to the Diario de Navarra. They’ll be publishing an interview with Miguel Ángel de Andrés, Carla Huarte’s boyfriend who was in prison accused of her murder, tomorrow. As you know, he’s been released. There’s no need to tell you where that leaves us; in any case, that’s not the problem: in the course of the interview, the journalist insinuates that there’s a serial killer on the loose in the Baztán Valley, that Miguel Ángel de Andrés was freed after it was discovered that the murders of Carla and Ainhoa are linked, and, on top of all this, the murder of the latest girl, Anne—’ it sounded like he was reading from notes, ‘—Urbizu, will be made public tomorrow.’
‘Arbizu,’ Amaia corrected him.
‘I’ll fax you a copy of the articles exactly as they’re going to appear tomorrow. I warn you that you’re not going to like them, they’re revolting.’
Zabalza