The Mandibles: A Family, 2029–2047. Lionel ShriverЧитать онлайн книгу.
bottles filled with tap, but it gets awfully stale. So I hope Willing and Esteban score. It’s always such a free-for-all in the water aisle. We’re lucky it’s on the late side. Some people won’t have noticed yet. Fuck, I hate to say it, but Esteban was right. I haven’t had a shower in eight days. Should have grabbed one when I got home.”
“Is it any clearer what the problem is? Not bloggy speculation. Real information.”
“Real information, what’s that?” Florence snorted. “Though even the bonkers-osphere doesn’t contest that out west the problem is drained aquifers and drought. Here, it’s more up for grabs. There may be supply problems upstate. Obviously, the Caliphate’s sabotage of Tunnel Three hasn’t helped. Lots of people claim it’s decrepit infrastructure, massive leaks. And you know what I think it is.”
“Yes, I know what you think it is.” Being on camera, Avery suppressed an eye roll. It was fashionable to observe that in an age absent rigorous investigative reporting people believed whatever suited them. Their father made this clichéd point incessantly. Yet as far as Avery could tell, people had always conceived an opinion first and assembled supporting evidence at their leisure, as they might purchase an outfit and later acquire accessories to match. So naturally Florence blamed fracking. It suited her.
The front door slammed. “Hey,” Lowell said.
“Hey! I’m talking to Florence.”
“Well, wrap it up, would you?”
He was routinely self-important, but the irritability was odd. “When I’m good and ready!”
“That’s okay,” said Florence. “I’ve got to haul rainwater to the toilet. Bye, puppet.”
Alas, at forty-eight her husband’s quarter-inch stubble no longer looked hip but seedy, and his longish graying hair cut in once-trendy uneven lengths now made him appear disheveled. Avery should think of a way of telling him so, if not in so many words. For an economist, he’d always been flashy and downtown—a snappy, daring dresser with a loose-limbed swagger that attracted acolytes at Georgetown. That sleek dove-gray suit was cutting-edge—cuffless and collarless, with high-waisted slacks and a long tunic reaching just above the knee. His shoes this evening were bright pink. But it was risky to style your image around being young. Lowell looked like someone who thought he was young, and wasn’t.
“Mojo, yo, turn on the TV!” Lowell commanded. The voice-activated household management system had recently developed a glitch, and was forever informing Avery they were out of milk. Before she disabled the function, the program had kept ordering milk from the supermarket until they were drowning in it. Now the system was getting flakier still: after Lowell’s instruction, she heard the dishwasher come on in the kitchen.
“Notice how everything goes wrong at once?” Lowell despaired. “It’s what I was just explaining to that pea-brain Mark Vandermire. Same thing happens in economics. Little crap imploding all over the place at the same time makes it seem as if the failures are connected. But they aren’t necessarily. It’s just some sort of karmic … clumping.”
“You may have another paper there. Karmic Clumping is catchy.” She handed him the dusty television remote. “Fortunately we can override. Ellen’s Mojo down the street won’t switch to manual, and when it goes freaky they can’t even boil water.”
Lowell plopped despondently onto the sofa. Rather than turn on the news, he tapped the means for doing so against his knee.
“Want anything to eat?”
“Glass of that wine you’re drinking. But I’m afraid if I ask Mojo for a BLT, it’ll turn on the sprinklers. Or set the house on fire.”
When she handed him the glass, he asked, “So—you up on the latest?”
“In that I don’t know what you’re referring to, probably not.”
“The bond auction this afternoon.”
“This is France again?”
“No, US Treasury. Look, I don’t think it’s a big deal. But the bid-to-cover ratio was weirdly poor. Roachbar, in fact: 1.1. And the yield on a ten-year note went to 8.2 percent.”
“That sounds high.”
“High? It doubled. Still, all I see is an accidental confluence of arbitrary forces.”
“Karmic clumping.”
“Yeah. You’ve got France unable to completely roll over a tranche of maturing debt—but Germany and the ECB swept in right away, so it’s not as if they’re about to close the Eiffel Tower for lack of funds. Messed with some heads, that’s all. As for Barclay’s in the UK, the official word is that Ed Balls’s government can’t bail them out this time, but that’s a strategic pose. I bet they find enough ten-P pieces tucked into the crevices of Downing Street sofas to keep the bank from going to the wall. Then yesterday a couple of skittish hedge funds in Zurich and Brussels reduced their dollar positions to basically zero and moved into gold. Let them. They’ll be using shiny rocks for paperweights when gold drops right back down.”
“It’s up?”
“For now! You know gold. It’s always ping-ponging all over the place. Unless you’re really canny about playing the highs and lows, it’s a ludicrous investment.”
“Why do I get the nagging impression that you’re not having this conversation with me? You keep arguing, one hand clapping. I’m not arguing back.”
“Sorry. I did get into an argument, with that boomerpoop Vandermire. Because, okay, the bond auction today, it’s—unfortunate. At the moment, foreign demand for US debt is low—but there are completely unrelated reasons for backing off US debt instruments in a variety of different countries that just happen to be coinciding. Here, the market is hopping; investors can find higher yields in the Dow than in dumpy Treasury securities. Interest rates aren’t likely to stay anywhere near 8.2 percent and this is probably a one-time spike. Jesus, in the 1980s, Treasury bond interest careened to over 15 percent. Bonds paid over 8 percent as recently as 1991—”
“That’s not very recent.”
“My point is, there’s no reason to get hysterical!”
“Then don’t say that hysterically.”
“It’s the panic over the interest-rate spike that’s the problem. Imbeciles like Vandermire—oh, and guess where he was headed when I ran into him in the department? MSNBC. He’d lined up back-to-back interviews on all the main stations—Fox, Asia Central, RT, LatAmerica …”
“You jealous?”
“Hell, no. Those shows are a pain in the butt. With hyper-res, they slather on the makeup an inch thick. They can’t wipe it off completely, and it stains our pillowcases. Besides, you never know whether under pressure you’ll misremember a statistic and never live it down.”
“But you’re great at it.”
His posture straightened on the sofa: compliment received. “The fear Vandermire will have peddled all night—it becomes self-fulfilling. Though he hardly sounds afraid. He’s having the time of his life. It’s like what you always say, right? This apocalyptic set—”
“I don’t ‘always’ say anything. We had that one conversation—”
“Don’t get your back up when I’m trying to agree with you. It’s just, these people forecasting the end of the world, they never seem upset by the prospect, do they? Invoking ruin, heartache, and devastation, they can barely disguise their delight. What do they think actual collapse is like, a kid’s birthday party where everyone dances in a circle singing, ‘Ashes! Ashes! We all fall down’? And they seem to assume that they themselves will be immune, sunning by the pool while cities burn on the horizon. They’re would-be voyeurs. They regard the fate of millions if not billions of real people as entertainment.”
Lowell