A Woman of Substance. Barbara Taylor BradfordЧитать онлайн книгу.
‘Could I borrow one of your evening dresses, please? I only brought a few things when I came up to Bradford last week. I didn’t know you would be giving a big family party. I’ve nothing to wear. I looked through the store here today and everything is so dowdy! And I simply don’t have time to go over to the Leeds store.’
Emma laughed. ‘If you think the clothes in the store are dowdy, I don’t know what you’ll find here, dear,’ she remarked, wondering what on earth a pretty twenty-one-year-old blonde dynamo could possibly find suitable in her wardrobe.
‘That red chiffon dress! The one from Paris! It fits me. So do the red silk shoes,’ Emily rushed on excitedly. ‘I knew you wouldn’t mind me trying it on, so I did last weekend when I was at Pennistone. It looks super on me, Grandy. Please, can I borrow it? I’ll be careful.’
‘I’d forgotten about that dress, Emily. Of course you can wear it, if you wish. I don’t know why I ever bought it in the first place. Perhaps you’d like to keep it,’ Emma suggested generously.
Emily sucked in her breath in delighted surprise but said, ‘Oh, Grandy darling, I couldn’t do that!’ There was another little pause. ‘Don’t you want it, Grandmother?’
Emma smiled to herself. ‘Not really, Emily. It’s far too dashing for me. It’s yours.’
‘Oh, Grandy! Goodness! Oh, thank you, darling! You’re an angel. Grandy? …’
‘Yes, Emily? What else?’
‘Would it be an imposition to ask you to lend me your old diamond earrings. That dress needs a little … well … it needs a little something, doesn’t it?’ Emily cried enthusiastically. ‘It needs good jewellery, don’t you think?’
Emma burst out laughing. ‘Really, Emily, you’re so funny. I don’t know what you mean by old diamond earrings. Do I have such a thing?’
‘Yes! Those drops. The teardrops. You never wear them! Maybe you’ve forgotten them,’ Emily volunteered, her voice rising hopefully.
‘Oh, those. Yes. You can wear them and anything else you want. In the meantime, how are things at the Bradford store?’
‘Thank you, Grandy, for the earrings, I mean. And things here are very good. I’ll tell you about some of the changes I’ve made when I see you. Otherwise it’s all sort of quiet and dull.’
‘Well, you’ll be in Leeds next week, which isn’t so bad,’ Emma pointed out. ‘And we’ll talk about your changes tonight. By the way, it doesn’t matter if the boys are late. Hilda always makes a cold supper on Fridays,’ Emma explained, and went on, ‘Your mother just called. She’s coming tomorrow wi …’
‘Grandmother! Gosh! I forgot!’ Emily broke in. ‘I wanted to alert you to something awful. Mummy has had a furious row with the twins! Something about a statue they’ve made for you. They’re insisting on bringing it and Mummy says it’s simply hideous and won’t fit into the car. But that’s not surprising, with all the luggage she drags around with her. Anyway there’s been a terrible fuss and the twins are upset and they want to move in and live with you! I just thought you should know exactly what to expect!’ She sighed dramatically. ‘What a family!’
‘Thank you for telling me,’ Emma said thoughtfully. ‘But let’s not worry about all that now. I’m sure by the time Elizabeth arrives the twins will be calm again. They can stay with me for a while if they wish. Is that all, Emily?’ Emma asked patiently.
‘Yes. Gosh! I must rush, Grandy. I’m way behind. Goodbye. See you tonight.’
‘Goodbye …’ Emma stared at the telephone and then she laughed. Emily had already hung up. She leaned back in her chair and shook her head, still laughing. ‘It doesn’t surprise me at all that the store managers tremble when Emily arrives on the scene. She’s a whirlwind.’
Paula smiled at Emma, nodding her head in agreement. ‘I know. But she’s awfully good at her job, Grandy. I think you ought to consider sending her to the Paris store for a while. She would be terrific.’
Emma raised an eyebrow in surprise. ‘But she doesn’t speak French,’ she said, ‘otherwise I might consider it.’
‘She does, Grandy.’ Paula sat up. ‘She’s been taking lessons,’ Paula explained, cautiously feeling her way. ‘She would love to go and I think she might be the answer you’ve been looking for.’
‘Well, I’ll think about it,’ Emma remarked, rather pleased at Paula’s information. Emily was diligent, she knew that. Perhaps it was the solution. Emily, like all of her other grandchildren who were old enough, worked within the Harte companies and had proved herself to be tireless and assiduous in her work. She would consider it later. Now she turned her mind to more immediate problems. ‘I have made the seating plan for dinner,’ Emma began, and poured herself another cup of tea.
Paula looked at her with interest. ‘Yes, you told me you were going to, Grandy.’ Paula waited expectantly.
Emma cleared her throat. ‘I think I have seated everyone appropriately. I’ve tried to separate the ones who don’t get along too well, although, as I said, I am sure everyone will be on their best behaviour.’ She put her hand in her pocket and her fingers curled around the paper. She was still reluctant to bring it out and show it to Paula.
‘I hope so, Grandy! It’s such a crowd and you know how difficult some of them can be.’ She laughed sardonically. ‘Impossible, wouldn’t you say?’
‘Oh yes, indeed,’ Emma replied. She leaned back against the sofa and stared at Paula intently, questioningly. ‘I suppose they all thought I was drawing my last breath these last few weeks, didn’t they?’
The unexpected question surprised Paula. ‘I don’t know,’ she began thoughtfully. ‘Perhaps …’ She hesitated and then her exasperation with her aunts and uncles got the better of her. ‘Oh, they’re such leeches, Grandy!’ she exclaimed angrily. ‘I don’t know why you bother with them! I’m sorry. I know they’re your children, but I just get furious every time I think of them.’
‘You don’t have to apologize to me, dear. I know only too well what they are.’ Emma smiled thinly. ‘I don’t delude myself that they are coming to see me out of concern. They accepted my invitation out of curiosity. Vultures come to regard the carcass. But I’m not dead yet and I have made no immediate plans for dying,’ she finished, a note of triumph in her voice.
Paula leaned forward quickly, staring at Emma fixedly. ‘Then why did you invite them, Grandy, if you know what they are?’ she asked in a deliberate voice.
Emma smiled enigmatically and her eyes turned cold. ‘I wanted to see them all together for one last time.’
‘Don’t say that, Grandy! You’re better and we are going to take care of you properly this time. To hell with the stores and business,’ Paula cried passionately.
‘By the “last time”, I meant the last time I will invite them here for this kind of weekend,’ Emma declared. ‘I have a little family business to attend to, and as they are involved, they should be here. All of them. Together.’ Her mouth tightened into the familiar resolute line and her eyes gleamed darkly.
Concern clouded Paula’s eyes. ‘You must promise me you won’t let them upset you,’ she said, noting the expression on Emma’s face. ‘And you shouldn’t be worrying about family business this weekend. Is it so important it can’t wait?’ she demanded fiercely.
‘Oh, it’s nothing all that vital,’ Emma said dismissively with a shrug. ‘Just a few details regarding the trust funds. It won’t take long, and of course I won’t let them disturb me.’ A half smile flickered across her face. ‘Actually, I’m rather looking forward to it.’
‘I’m not sure that I am,’ Paula said carefully. ‘May I see the seating