The Highlander's Redemption. Marguerite KayeЧитать онлайн книгу.
moved forward into the hellish fray.
A shot whistled past his ear. Traitor, traitor, the voice in his head sang out, yet onwards he went, step after disciplined step, towards the heaving mass of wild-eyed clansmen in their plaids. His feet sank into the brackish water of a burn. The wounded screamed, crumpling beside and in front of him. The ferrous smell of fresh blood rent the air, mingling with the heart-wrenchingly familiar scent of sodden wool coming from the filleadh begs worn by the Highlanders. With leaden arms, he raised his musket, aimed and fired. High. Mutinously high. Far above the heads of the men who were his kin.
A riderless horse bolted, the high-pitched whinny like the scream of a frightened child. He saw the Macleod colours directly in front of him and paused, frantically searching, seeking Rory’s distinctive mane of gold hair, the exact same colour as his own. A hissing noise, which he thought at first was the wind changing direction, made him look up just in time to see the murderous glint of metal arc through the air towards him. In time to turn away from its fatal path, but not in time to avoid it completely. The heavy, double-bladed claymore sliced into the flesh of his belly, the force of the impact sending him flying backwards into his own line. Finally, he saw Rory. As he cried out his brother’s name, his legs gave way beneath him and he felt himself falling, falling, falling …
Calumn woke with a start as he always did, sweating profusely. The dryness of his mouth told him he had been shouting in his sleep. Trembling, like a man with the ague, he reached for the decanter of whisky he had taken to keeping on the nightstand by his bed, gulping down a generous dram of the fiery golden liquid. He touched the large scar, which weaved a jagged path across the taut muscles of his abdomen. The physical wound had long since healed, but on nights like this the scar felt burning hot, inflamed and aching, as though he had been branded by an iron.
Eventually the vivid memory of the nightmare faded. Calumn slumped back against the damp pillows, clutching his glass. The furious beating of his heart slowed. The sheen of sweat on his chest dried.
But other, less visible scars still burned, deep in his psyche. The all-pervading sense of desolation. And the heavy blanket of guilt which enveloped his soul.
Chapter One
Edinburgh—July 1747
Madeleine Lafayette huddled forlornly in the entranceway of a close, the narrow passageway leading to the tenements which Edinburgh’s residents called home. Even in the dim glow cast by the flare of the nearby brazier which served as a street light, it would have been obvious to any passer-by that the young woman was no native Scot. Her slim figure was clad in garments of a decidedly foreign cut, the dark blue tippet she clutched around her shoulders woven in an intricate design that was neither plaid nor stripe. Her flaxen hair showed almost white in the ghostly light, but her skin had neither the pallor of the city dweller nor the swarthiness of the Gael. Rather it was translucent, like a pearl tinged with colour by the sun. With a generous mouth, the soft pink of coral, and slanting green eyes under fair brows, she had the appearance, against the grey of the city’s sandstone and granite, of an exotic sea-creature out of her element.
Shivering, Madeleine hugged her tippet closer. At the top of Castlehill she could see the dark hulk of the castle looming, forbidding and—as she had discovered to her dismay—impregnable. Perhaps it had been a mistake, coming all this way alone with no contacts and no plan, nothing save the one objective in her mind. To find Guillaume.
The exhilaration of her impetuous flight and the trials of the rough sea voyage with the Breton fishermen had prevented her from thinking too much about the danger she was courting in coming here alone, the overwhelming odds which were stacked against her, or the terrifying possibility that despite all her certainty she was wrong. That Guillaume really was dead.
No! He was alive. He must be alive.
Above her, from the castle ramparts, someone barked out a staccato order. Footsteps rang out over the cobblestones as another rushed to obey, then silence descended again.
At home in Brittany her father would be asleep, for in the summer months they both rose with the sun. She loved those early morning rides around the estate, checking on the progress of the year’s planting. The scent of dew-drenched grass beneath the hooves of their horses mingled with the tang of salt and the sweet smell of the crops in the fields. By the time they returned for breakfast, the mist from the sea which hung over the land like a cloak of the finest lace would have burned away to reveal the clear azure of the Breton sky. Here in Edinburgh the air smelled so different, of stone and people and dust and dirt. Though she knew the slate-grey North Sea was only a matter of miles away, she could detect no trace of it. A pang of homesickness clutched her.
Guillaume had been here, in Edinburgh. She knew that much from his early letters home. This morning, landing in the port of Leith just to the north of the city, the castle had been her first thought. She’d made straight for it, for she’d been told that Jacobite prisoners were held there still. The discovery that she could not gain entry had been a blow to her hopes. The sensible thing then would have been to look for lodgings, but she had been unable to tear herself away, tormented by the thought that Guillaume might be just yards away on the other side of those thick walls. An endless stream of people passed in and out of the garrison, but all were checked by the vigilant guards. By the time Madeleine had concluded that she must enlist the help of someone with legitimate business there, it was dusk and the city gates were locked. With no clue as to how to go about finding a bed for the night, she fought the urge to shed some tears of self-pity.
She wondered how Papa had reacted to her flight. Perhaps he was regretting the harsh words which had triggered it. He had been so changed since Maman died, throwing himself into the management of the estate as if he needed to fill the void in his life, leaving no room for dealing with his grief. At home, he had retreated into his shell, like one of those hermit crabs she and Guillaume used to race across the sands, teasing them with sticks to make them scuttle forwards—though mostly they went sideways. Without doubt Papa would be furious to find her gone, knowing full well whither she had come, though she had left no note. Recalling the extent of her wilfulness, Madeleine shuddered.
A burst of hearty laughter startled her out her reverie. A group of soldiers were staggering up the steep incline towards their barracks. Instinctively, she shrank back into the gloom of the passageway, but it was too late, they had spotted her. Three of them, clad in the distinctive red coats and white gaiters of the British army, loudly and raucously drunk.
‘What have we here, lads?’ the largest of the group said with a lascivious grin. Faced with a pair of large green eyes set in a strikingly lovely face framed by white-blonde hair, he whistled. ‘A beauty, by God.’ Grimy fingers grasped Madeleine’s chin, forcing it up so that he could examine her face. ‘What’s your name, darling?’
‘Laissez-moi, let me go,’ Madeleine said haughtily. She was frightened, but not overly so. They had obviously taken her for a lady of the night, and would leave her be when they realised their mistake. She shook herself free.
The man laughed and tried to snake his arm around her waist. ‘Give us a kiss,’ he said, manoeuvring Madeleine so that her back was against the sandstone of the close wall. The other two joined him, grinning and egging him on. She could smell the ale on their breath, the dirt and sweat on their bodies. Now she was afraid. There were hands on her, touching her face, her hair, her breasts. She struggled. ‘Let me go,’ she said again, her voice betraying her fear, but the man merely tightened his hold, so she kicked out, her foot in its sturdy boot making contact with his shins.
He yelped. ‘You little wild cat, you’ll pay for that.’
On the other side of the street, Calumn Munro was returning from an evening in his favourite tavern down in the Cowgate where the whisky, which came from the landlord’s own illegal still, was mellow, and the company convivial. As he made his erratic way home, a woman’s cry for help pierced the balmy night air, causing him to halt abruptly.
Across the road, at the foot of Castlehill,