Морской секрет. Кирстен БойеЧитать онлайн книгу.
И, как и Манни, ей не хотелось, чтобы их разговор кто-нибудь услышал. Когда взрослые сталкиваются с неведомым, они боятся, что другие посчитают их чокнутыми.
После полудня Сюзанна пошла загорать на пляж в новом купальнике, купленном через интернет, и вдруг услышала голос.
«О, какое славное, божественное тело! Услышь меня, аппетитная земная дева!» – воскликнул голос. Сюзанна поначалу даже не могла поверить, что стихотворение имеет к ней хоть какое-то отношение.
– Между нами, Калле, за последние годы я немного расплылась, – призналась Сюзанна и посмотрела на себя. – Понятное дело, ведь я люблю вкусно поесть! Вот почему я сначала не поверила, что «божественное тело» – это про меня!
– Хм-м, – задумчиво произнёс полицейский, поглядывая на свой ноутбук и размышляя, не составить ли ему протокол.
– Но он продолжал говорить! – воскликнула Сюзанна. – «О, раздели со мною жизнь свою! Будешь рыбу кушать и жить как в раю!» Ну, и всё в таком духе.
Вдруг Калле встрепенулся.
– Рыбу, говоришь? – уточнил он. О рыбе твердил и призрак из мусорного бака, о котором ему рассказал Манни. Теперь полицейскому стало любопытно, чем закончится история Сюзанны.
– Так вот, Калле, я захотела посмотреть, кто сочинил мне такие стихи! Муж у меня, конечно, человек хороший, но стихов уже давно не читает!
Калле побарабанил пальцами по стойке, чтобы Сюзанна поторопилась.
– Вот почему, когда он произнёс «Я замок построю тебе из ракушек и ила!», я открыла глаза, – продолжила Сюзанна, – и посмотрела туда, откуда раздавался голос. Знаешь, что я тебе скажу? Ничего я там не увидела! Только песок и воду. Сегодня на пляже было просто затишье.
– И что там дальше в стихотворении? – поинтересовался Калле, и тут Сюзанна рассердилась.
– Да какая разница, Калле! – воскликнула она. – Там было про зеркало из перламутра, гребень из рыбьего хребта или что-то в этом роде! Ты меня вообще слушаешь? Голос-то звучал непонятно откуда, а вокруг – никого!
– Может быть, ты слышала плеер, закопанный в песок? – предположил Калле. – Или айпод?
– Совсем спятил?! – возмутилась женщина. Хотя, конечно, так разговаривать с полицейским нельзя. – Плеер посреди пляжа! Говорю тебе – ничегошеньки там не было!
– Не обижайся, Сюзанна, но я думаю, что это куда более вероятно, чем невидимка средь бела дня! – заметил Калле.
Сюзанна фыркнула.
– Плеер, который говорит все слова к месту, да? Когда я поднялась, чтобы идти домой, потому что слегка испугалась, голос крикнул мне вслед: «О, не уходи, красавица, постой! Я мужем стану тебе, а ты мне – женой!»
– Сюзанна! – вспылил Калле. – Ты ведь не хочешь сказать, что запомнила эти стихи наизусть! Ты сама их выдумала, как и всю историю!
Женщина гордо развернулась на каблуках и поцокала к двери.
– Старый зануда! – бросила она через плечо. – Ты что, думаешь, что в меня и влюбиться нельзя? По-твоему, мужчина не может со мной пофлиртовать и прочесть стихи? Твоя