Pandemic!. Slavoj ŽižekЧитать онлайн книгу.
45
43 46
44 47
45 49
46 50
47 51
48 52
49 53
50 55
51 56
52 57
53 58
54 59
55 61
56 63
57 64
58 65
59 66
60 67
61 68
62 69
63 70
64 71
65 73
66 74
67 75
68 76
69 77
70 78
71 79
72 80
73 81
74 83
75 85
76 86
77 87
78 88
79 89
80 90
81 91
82 92
83 93
84 94
85 95
86 97
87 98
88 99
89 100
90 101
91 102
92 103
93 104
94 105
95 107
96 109
97 110
98 111
99 112
100 113
101 114
102 115
103 116
104 117
105 118
106 119
107 120
108 121
109 122
110 123
111 124
112 125
113 126
114 127
115 129
116 130
117 131
118 132
119 133
120 134
121 135
122 136
123 137
124 138
PANDEMIC!
COVID-19
Shakes the World
SLAVOJ ŽIŽEK
polity
All royalties from sales of this book will be
donated to Médecins Sans Frontières.
This edition published by Polity Press, 2020
First published in the United States by OR Books LLC, New York, 2020
© Slavoj Žižek, 2020
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage retrieval system, without permission in writing from the publisher, except brief passages for review purposes.
978-1-5095-4612-1
For Michael Sorkin—I know he is no longer with us, but I refuse to believe it.
INTRODUCTION NOLI ME TANGERE
“Touch me not,” according to John 20:17, is what Jesus said to Mary Magdalene when she recognized him after his resurrection. How do I, an avowed Christian atheist, understand these words? First, I take them together with Christ’s answer to his disciple’s question as to how we will know that he is returned, resurrected. Christ says he will be there whenever there is love between his believers. He will be there not as a person to touch, but as the bond of love and solidarity between people—so, “do not touch me, touch and deal with other people in the spirit of love.”
Today, however, in the midst of the coronavirus epidemic, we are all bombarded precisely by calls not to touch others but to isolate ourselves, to maintain a proper corporeal distance. What does this mean for the injunction “touch me not?” Hands cannot reach the other person; it is only from within that we can approach one another—and the window onto “within” is our eyes. These days, when you meet someone close to you (or even a stranger) and maintain a proper distance, a deep look into the other’s eyes can