Judith Trachtenberg. Karl Emil FranzosЧитать онлайн книгу.
is not mine," responded Agenor, curtly. "As judge, you cannot be a party man; but I, as a private individual, may, and, as the head of an old family, must be one. For in the contest my class is being ruined. It cuts me to the heart to know this, for I think much of this class, its necessities and its obligations. We aristocrats--I mean we true, pure-blooded, wealthy old families--are the only firm pillars of the state, as, indeed, we Polish aristocrats are the only hope of our nation. There is no other besides us--the middle class scarcely exists, and the peasantry are against us. Look over the country; one man after another, one family after another, falls and sinks into oblivion--through foolishness, idleness, and bad management, I allow. But could we incur debts so readily if there were no Jews in the country? Who is the inheritor? The Jew! Who has possession of the estates of the Wolczinskis, which a hundred years ago were enormous? Armenians, who hold them for the Jews, since they are prohibited from owning real estate themselves."
"Very true," responded Wroblewski. "And for this very reason you should not shoot the last of the Wolczinskis!"
"I do not propose to," said the count, with a smile; "although it might prove the best thing for him, and others like him. For what will become of them? Only a few can straighten out their affairs by marriage with the bourgeoisie, and this is a misfortune--a humiliation. We have not yet gone as far as they have in the Western provinces, where Count Wagenspergh recently married an Eskeles. Is that to happen with us? The first rule in this contest should be, no social intercourse with Jews--no pulling-down of barriers."
"Is that a reproach?" inquired the magistrate, in a hurt tone. "You yourself wished it;" and he told how he had interpreted the count's words.
"Well, yes, you understood me so," said the count, in confusion. "True, you told me the girl often came to your house. But it was foolish of me, and my folly has been severely avenged. Do you think it pleasant for me to fight a duel on account of a Jewess? But it is always the way. We turn from the beaten path for one step, and it proves to be a mile in the end. It was the first time I had met a Jewess in society; but being there, she was to be considered a lady like the rest. When the insult was offered, she was in my vicinity, and, therefore, under my protection; and such would have been the case, no matter how plain she might have been. However, this supposition does not count, as Judith is beautiful--very beautiful, unfortunately."
"Unfortunately?"
"Yes." The count looked down sadly, even gloomily. "My dear Wroblewski, if I were not aware that you knew me to be the reverse of a saint, I would be ashamed, of the confession, that since my first sight of that face I--but words cannot express it. In short, that it is a great pity that she is a Jewess, and a--"
"And?"
"And a virtuous girl." The count drew a long breath, and colored to the roots of his hair, while his fingers closed upon the ivory paper-knife with which he had been playing, with such a firm grip that it snapped in two.
The magistrate's eyes were wide open now; he winked slyly, and puckered his mouth as if to whistle. He then said softly: "One must be loyal. You have an old friend here on whom you can rely unconditionally--unconditionally, and in everything, my dear count."
The young aristocrat turned suddenly; his face was still red, and his lips trembled.
"What do you mean?" he inquired, brusquely. Wroblewski looked straight at him and smiled, but made no answer.
The count cast down his eyes. "We had better not say any more about it, at least not to-day. As regards your protégé, young Wolczinski, I cannot oblige him."
He arose, and the magistrate took up his hat. "Farewell, my dear friend," he said, offering his right hand.
But the count kept both hands in the pockets of his short riding-coat. "Adieu, Herr von Wroblewski!"
The magistrate smiled more deprecatingly than ever; but he stopped in the corridor, and soliloquized: "I did not think you were so young, my noble patron. But you shall pay dearly for that shake of the hand you gave me."
Proceeding to the Wolczinski house, his communication again started the fountains flowing. Only Herr Jan retained his composure. "Heaven will not allow two young noblemen to murder each other for the sake of a Jewess. Rest assured, God will work some miracle."
The pious confidence of the old man was not deceived. The miracle was wrought.
Nathaniel returned the same evening. He was much frightened when Judith went to meet him in great excitement. He listened to her confession, and walked up and down the room with long, nervous strides.
"Keep calm, my child," he said at last, stroking her ruffled hair tenderly. "It would have been more dignified, perhaps, to have passed over the first innuendo of the cad in silence. But it is past now, and pay no heed to the gossip; all will soon quiet down. I am only grieved for the result upon your own heart. How unhappy and how lonely you will be if you retain your present opinion of Christians! But you will not, for your present bad opinion is as erroneous as your former good opinion was. Now go away and lie down, my poor child, and sleep off your headache."
He himself kept awake a long time. "Poor child!" he mused. "Even your loveliness and brightness could not disarm hatred. How hard you will yet have to feel that hour! If you were a Pole, you would be the more sought after; and if both were killed, a hundred admirers would spring about you. But you are a daughter of that nation in which any whispered blemish on her reputation is fatal. Lost and damned, in her own country at least."
He did not paint it a whit too black, for he knew his own countrymen. It seemed strange enough to them that he should have allowed her to reach her twentieth year without marrying, and now how they would judge her! It became of vital importance for Bergheimer to secure a suitable parti for Judith from abroad, for at home she would have no chance. Even should he pile up mountains of gold, it would be impossible, duel or no duel. But in case it took place, the news would spread abroad, and the coming bridegroom would probably hear of it at the first Galician town in which he rested.
This supposition sank into the old man's soul with terrible force.
"Am I blameless?" he asked himself. "Have I given my child the education best conducive to her own good? Was I right in rejecting Raphael's warning?"
The following morning, instead of going to his comptoir, he went where he would meet his acquaintances--on the street, and to the Weinstube of Aaron Siebenschläfer. He turned the conversation in the direction of the proposed duel, treating it quite as a joke. Every one was surprised--the Christians wondering how they could have made so much of it, while the Jews shook their heads dubiously.
At noon Nathaniel paid a visit to his lodger. He curtly interrupted Wroblewski's flow of words. "I know you could not help it. But you must do me a favor now. The duel must not take place."
"How can I help it? Both the count and Wladko are foaming with rage."
Nathaniel was a polite man, but he could speak plainly on occasions. "You are mistaken," he said, quietly. "Wladko is dying of fear, and the count told you yesterday how painful to his feelings a duel would be on account of a Jewess. Your mistake arises from your desire to demand from me a large recompense for your services, and you wish to justify it by magnifying the difficulty of the negotiation. But that is not to be. You know I am willing you should earn money, but in this case I will not advance one penny. I will not have it said I preserved my daughter's good fame with money. If, however, you will do it for the sake of old friendship--"
Herr von Wroblewski made a gesture as if he had been the recipient of a token of Trachtenberg's deepest respect.
"There is no need of many words between us. Say on, my old friend."
"The difficulty is in the way alone. The count is unable to tender an apology. Wladko cannot withdraw without one. This can be circumvented in the following manner: Wladko can come with his father to-morrow morning about eleven o'clock, and beg my pardon. The count can hear of it and declare that, much as he disapproved of Wladko's conduct that evening, so now he approves of his chivalry in making a voluntary expiation."
"Splendid!"