The Right to Be Lazy, and Other Studies. Paul LafargueЧитать онлайн книгу.
the Germans of the communist tribes which invaded the Roman empire. Following Tacitus, Salvien, the priest of the fifth century who received the surname of master of the Bishops, held up the barbarians as an example to civilized Christians: "We are immodest before the barbarians, who are more chaste than we. Even more the barbarians are wounded at our lack of modesty; the Goths do not permit debauchees of their own nation to remain among them; alone in the midst of them, by the sad privilege of their nationality and their name, the Romans have the right to be impure. (Pederasty was then the height of the fashion among both pagans and Christians.) The oppressed fly to the barbarians to seek for mercy and a shelter." (De Gubernatione Dei.) The old civilization and the rising Christianity corrupted the barbarians of the ancient world, as the old Christianity and the modern capitalist civilization are corrupting the savages of the new world.
M. F. LePlay, whose talent for observation must be recognized, even if we reject his sociological conclusions, tainted with philanthropic and Christian pharisaism, says in his book "Les Ouvriers Européens" (1885): "The Propensity of the Bachkirs for laziness (the Bachkirs are semi-nomadic shepherds of the Asiatic slope of the Ural mountains); the leisure of nomadic life, the habit of meditation which this engenders in the best endowed individuals—all this often gives them a distinction of manner, a fineness of intelligence and judgement which is rarely to be observed on the same social level in a more developed civilization. … The thing most repugnant to them is agricultural labor: they will do anything rather than accept the trade of a farmer." Agriculture is in fact the first example of servile labor in the history of man. According to biblical tradition, the first criminal, Cain, is a farmer.
[5] The Spanish proverb says: Descanzar es salud. (Rest is healthful.)
[6] O Melibaeus! a god has granted us this idleness. Virgil's Bucolics. (See appendix.)
II.
BLESSINGS OF WORK.
In 1770 at London, an anonymous pamphlet appeared under the title, "An Essay on Trade and Commerce". It made some stir in its time. The author, a great philanthropist, was indignant that "the factory population of England had taken into its head the fixed idea that in their quality of Englishmen all the individuals composing it have by right of birth the privilege of being freer and more independent than the laborers of any country in Europa. This idea may have its usefulness for soldiers, since it stimulates their valor, but the less the factory workers are imbued with it the better for themselves and the state. Laborers ought never to look on themselves as independent of their superiors. It is extremely dangerous to encourage such infatuations in a commercial state like ours, where perhaps seven-eighths of the population have little or no property. The cure will not be complete until our industrial laborers are contented to work six days for the same sum which they now earn in four." Thus, nearly a century before Guizot, work was openly preached in London as a curb to the noble passions of man. "The more my people work, the less vices they will have", wrote Napoleon on May 5th, 1807, from Osterod. "I am the authority … and I should be disposed to order that on Sunday after the hour of service be past, the shops be opened and the laborers return to their work." To root out laziness and curb the sentiments of pride and independence which arise from it, the author of the "Essay on Trade" proposed to imprison the poor in ideal "work-houses", which should become "houses of terror, where they should work fourteen hours a day in such fashion that when meal time was deducted there should remain twelve hours of work full and complete".
Twelve hours of work a day, that is the ideal of the philanthropists and moralists of the eighteenth century. How have we outdone this nec plus ultra! Modern factories have become ideal houses of correction in which the toiling masses are imprisoned, in which they are condemned to compulsory work for twelve or fourteen hours, not the men only but also women and children. [7] And to think that the sons of the heroes of the Terror have allowed themselves to be degraded by the religion of work, to the point of accepting, since 1848, as a revolutionary conquest, the law limiting factory labor to twelve hours. They proclaim as a revolutionary principle the Right to Work. Shame to the French proletariat! Only slaves would have been capable of such baseness. A Greek of the heroic times would have required twenty years of capitalist civilization before he could have conceived such vileness.
And if the miseries of compulsory work and the tortures of hunger have descended upon the proletariat more in number than the locusts of the Bible, it is because the proletariat itself invited them. This work, which in June 1848 the laborers demanded with arms in their hands, this they have imposed on their families; they have delivered up to the barons of industry their wives and children. With their own hands they have demolished their domestic hearths. With their own hands they have dried up the milk of their wives. The unhappy women carrying and nursing their babes have been obliged to go into the mines and factories to bend their backs and exhaust their nerves. With their own hands they have broken the life and the vigor of their children. Shame on the proletarians! Where are those neighborly housewives told of in our fables and in our old tales, bold and frank of speech, lovers of Bacchus? Where are those buxom girls, always on the move, always cooking, always singing, always spreading life, engendering life's joy, giving painless birth to healthy and vigorous children? … Today we have factory girls and women, pale drooping flowers, with impoverished blood, with disordered stomachs, with languid limbs. … They have never known the pleasure of a healthful passion, nor would they be capable of telling of it merrily! And the children? Twelve hours of work for children! O, misery. But not all the Jules Simon of the Academy of Moral and Political Science, not all the Germinys of jesuitism, could have invented a vice more degrading to the intelligence of the children, more corrupting of their instincts, more destructive of their organism than work in the vitiated atmosphere of the capitalist factory.
Our epoch has been called the century of work. It is in fact the century of pain, misery and corruption.
And all the while the philosophers, the bourgeois economists—from the painfully confused August Comte to the ludicrously clear Leroy-Beaulieu; the people of bourgeois literature—from the quackishly romantic Victor Hugo to the artlessly grotesque Paul de Kock—all have intoned nauseating songs in honor of the god Progress, the eldest son of Work. Listen to them and you would think that happiness was soon to reign over the earth, that its coming was already perceived. They rummaged in the dust of past centuries to bring back feudal miseries to serve as a sombre contrast to the delights of the present times. Have they wearied us, these satisfied people, yesterday pensioners at the table of the nobility, today pen-valets of the capitalist class and fatly paid? Have they reckoned us weary of the peasant, such as La Bruyère described him? Well, here is the brilliant picture of proletarian delights in the year of capitalist progress 1840, penned by one of their own men, Dr. Villermé, member of the Institute, the same who in 1848 was a member of that scientific society (Thiers, Cousin, Passy, Blanqui, the academician, were in it), which disseminated among the masses the nonsense of bourgeois economics and ethics.
It is of manufacturing Alsace that Dr. Villermé speaks—the Alsace of Kestner and Dollfus, those flowers of industrial philanthropy and republicanism. But before the doctor raises up before us his picture of proletarian miseries, let us listen to an Alsatian manufacturer, Mr. Th. Mieg, of the house of Dollfus, Mieg & Co., depicting the condition of the old-time artisan: "At Mulhouse fifty years ago (in 1813, when modern mechanical industry was just arising) the laborers were all children of the soil, inhabiting the town and the surrounding villages, and almost all owning a house and often a little field." [8] It was the golden age of the laborer. But at that time Alsatian industry did not deluge the world with its cottons, nor make millionaires out of its Dollfus and Koechlin. But twenty-five years after, when Villermé visited Alsace, the modern Minotaur, the capitalist workshop, had conquered the country; in its insatiable