Weiß und Blau. Alexandre DumasЧитать онлайн книгу.
Der kleine Mann lächelte und machte eine Schulterbewegung, die bedeutete: "Nette Frage!"
Dann, lautstark:
"Soll ich am Tor von Kehl warten, oder soll ich Sie hier abholen?"
"Sie werden kommen und mich hier abholen".
"Um Punkt neun Uhr werde ich auf Sie warten".
Der kleine Mann machte eine Bewegung, um herauszukommen.
"Warten Sie", sagte Schneider, "Sie werden nicht aussteigen, wenn wir nicht gemeinsam auf die Rettung der Republik trinken".
Der kleine Mann verbeugte sich und akzeptierte.
Schneider läutete die Glocke, die alte Frau erschien.
"Ein Getränk für den Bürger Nicolas", sagt Schneider.
Schneider nahm die erste Flasche und lehnte sie sanft über das Glas, um den Likör nicht zu stören; einige Tropfen Rotwein fielen in das Glas.
"Ich trinke keinen Rotwein", sagte der kleine Mann.
"Das ist wahr!" sagte Schneider.
Dann, lachend:
"Sind Sie immer noch nervös, Bürger Nicolas?"
"Immer".
Schneider nahm eine zweite Flasche Wein mit: diese war Champagner.
"Hier", sagte er und überreichte es ihm, "legen Sie diesen Bürger auf die Guillotine".
Und er lachte.
Edelmann, Young und Monnet versuchten, ihn zu imitieren, aber unnötigerweise.
Der kleine Mann blieb ernst.
Er nahm die Flasche, zog ein gerades, breites, scharfes Messer aus seinem Gürtel, führte es mehrmals über das Glas der Flasche, über den Rand ihres Mundes; dann blies er mit einem scharfen Schlag desselben Messers den Hals, den Korken und die Drähte der Flasche durch.
Der Schaum stieg daraus auf, wie das Blut aus dem aufgeschnittenen Hals aufstieg, aber Schneider, der sein Glas bereit hatte, erhielt es in seinem Glas.
Der kleine Mann schenkte es allen aus, aber es stellte sich heraus, dass es nur fünf statt sechs volle Gläser waren.
Das Glas von Charles blieb leer, und Charles hielt den Mund.
Edelmann, Schneider, Monnet und Young schockierten ihr Glas gegen das des kleinen Mannes.
Entweder ein zu starker Schock oder ein Omen, Schneiders Glas zerbrach in dem Schock.
Alle fünf riefen:
"Lang lebe die Republik!"
Aber nur vier von ihnen konnten auf seine Gesundheit trinken: In Schneiders Glas war nichts mehr drin.
Ein paar Tropfen Wein blieben in der Flasche; Schneider griff sie mit fiebernder Hand und brachte den Hals zum Mund.
Aber noch energischer entfernte er sie: Die Rauheit der Glasscherben hatte seine Lippen gerade bis zu den Zähnen durchbohrt.
Eine Blutspur kam aus seinem blutigen Mund, und er zerbrach die Flasche zu seinen Füßen.
"Ist es noch für morgen um die gleiche Zeit?" fragte Meister Nicholas leise.
"Ja, und zur Hölle damit", sagte Schneider und hielt sich ein Taschentuch an den Mund.
Meister Nikolaus begrüßte ihn und ging.
Schneider, der sehr blass geworden war und beim Anblick seines reichlich fließenden Blutes kurz vor der Ohnmacht stand, war auf seinen Stuhl gefallen.
Edelmann und Young kamen ihm zu Hilfe; Charles zog Monnet am Saum seiner Robe.
"Was bedeutet das alles?", fragte er ihn und zitterte vor Rührung angesichts der seltsamen Szene, die sich gerade vor ihm abgespielt hatte.
"Kennst Du ihn nicht", fragte Monnet.
"Woher soll ich ihn kennen? Ich bin erst seit gestern in Straßburg".
Monnet antwortete nicht, sondern reichte sich die Hand auf der Höhe seines Halses.
"Ich verstehe das nicht", sagte Charles.
Monnet senkte seine Stimme.
"Verstehst Du nicht, dass er der Henker ist?"
Charles schauderte.
"Aber dann die Mechanik, es ist so.. ".
"Pardieu!"
"Aber was wird er mit der Guillotine in Plobsheim machen?"
"Er hat doch gesagt, er heiratet!"
Charles schüttelte Monnets kalte, nasse Hand und rannte aus dem Speisesaal.
Wie durch einen Dampf aus Blut hatte er gerade die Wahrheit erblickt!
Kapitel 7: "Filiale Liebe oder das Holzbein".
Der Sager kam zurück gerannt im Haus von Frau Teutch; wie der Hase in ihrer Hütte, wie der Fuchs in seinem Bau, war es sein Asylplatz; als er dort ankam, glaubte er, er sei gerettet; als er die Schwelle der Auberge de la Lanterne berührte, schien es ihm, als habe er nichts mehr zu befürchten.
Er fragte, wo sein junger Kamerad sei; sein junger Kamerad war in seinem Zimmer, wo er mit einem Hauptfeldwebel eines in Straßburg garnisonierten Regiments Waffen herstellte.
Dieser Hauptfeldwebel hatte unter seinem Vater, dem Marquis de Beauharnais, gedient, der zwei oder drei Gelegenheiten gehabt hatte, ihn wegen seiner übermäßigen Tapferkeit zu bemerken.
Zu dem Zeitpunkt, als er wusste, dass sein Sohn nach Straßburg abreiste, um nach Papieren zu suchen, die ihm nützlich sein könnten, hatte der Gefangene seinem Sohn empfohlen, die Übungen, die zur Erziehung eines jungen Mannes aus guter Familie gehören, nicht zu unterbrechen, und ihm gesagt, er solle sich erkundigen, ob Sergeant Pierre Augereau noch in Straßburg sei; in diesem Fall lud er ihn ein, von Zeit zu Zeit zu den Waffen zu greifen.
Eugene hatte sich erkundigt, hatte Sergeant Pierre Augereau gefunden; nur er hatte ihn als Hauptfeldwebel und Fechter nur zu seinem Vergnügen gefunden; aber sobald er wusste, dass derjenige, der ihn um Unterricht bat, der Sohn seines ehemaligen Generals war, hatte Pierre Augereau erklärt, dass es ihm ein Vergnügen war, Eugene im Hôtel de la Lanterne anzugreifen.
Der Hauptgrund für die Anwesenheit des Oberstabsfeldwebels war, dass er in seinem jungen Schüler keinen Schuljungen, sondern fast einen Meister gefunden hatte, der sich wunderbar gegen das raue und inkonsequente Spiel des alten Praktikers verteidigte, und auch, und das war eine Überlegung wert, wann immer der Oberstabsfeldwebel mit seinem Schüler angriff, lud der Schüler den Meister zum Abendessen ein, und das Abendessen des Bürgers Teutch war besser als das Essen in der Kaserne.
Pierre Augereau gehörte zu dem Regiment, das am Morgen die Stadt verlassen hatte, um Österreicher zu jagen, und er hatte seinen Schüler mit dem Gewehr in der Hand auf dem Wall gesehen. Er hatte ihm alle möglichen Höflichkeiten mit seinem Schwert erwiesen; aber er war so damit beschäftigt, Kugeln von seiner Seite auf die Verfolgung der Österreicher zu schicken, dass er die telegraphischen Zeichen des tapferen Hauptfeldwebels nicht sah.
Durch den Bürger Teutch hatte er gewusst, dass Eugene nicht getötet worden war; sie hatte ihm den Filz mit dem Einschussloch gezeigt und ihm erzählt, wie der junge Mann Schlag für Schlag zurückgeschlagen hatte; tödliche Vergeltung für den österreichischen Soldaten.
Augereau war also eingetreten und hatte seinem Schüler ein Kompliment gemacht, der, wie es seine Gewohnheit war, Augereau zu dieser Mahlzeit eingeladen hatte, die in Deutschland in der Mitte zwischen dem großen Mittagessen, das ein richtiges Abendessen ist, und dem Abendessen, das gewöhnlich um zehn Uhr abends stattfindet, stattfindet.
Als Charles ankam, grüßten sich der Schüler