No Name (A Thriller). Уилки КоллинзЧитать онлайн книгу.
and the kitchen small-talk flowed back into its ordinary channels, until the clock struck eight and startled the assembled servants into separating for their morning’s work.
A quarter past eight, and nothing happened. Half-past — and more signs of life appeared from the bedroom regions. The next member of the family who came downstairs was Mr. Andrew Vanstone, the master of the house.
Tall, stout, and upright — with bright blue eyes, and healthy, florid complexion — his brown plush shooting-jacket carelessly buttoned awry; his vixenish little Scotch terrier barking unrebuked at his heels; one hand thrust into his waistcoat pocket, and the other smacking the banisters cheerfully as he came downstairs humming a tune — Mr. Vanstone showed his character on the surface of him freely to all men. An easy, hearty, handsome, good-humored gentleman, who walked on the sunny side of the way of life, and who asked nothing better than to meet all his fellow-passengers in this world on the sunny side, too. Estimating him by years, he had turned fifty. Judging him by lightness of heart, strength of constitution, and capacity for enjoyment, he was no older than most men who have only turned thirty.
“Thomas!” cried Mr. Vanstone, taking up his old felt hat and his thick walking stick from the hall table. “Breakfast, this morning, at ten. The young ladies are not likely to be down earlier after the concert last night. — By-the-by, how did you like the concert yourself, eh? You thought it was grand? Quite right; so it was. Nothing but crash-ban g, varied now and then by bang-crash; all the women dressed within an inch of their lives; smothering heat, blazing gas, and no room for anybody — yes, yes, Thomas; grand’s the word for it, and comfortable isn’t.” With that expression of opinion, Mr. Vanstone whistled to his vixenish terrier; flourished his stick at the hall door in cheerful defiance of the rain; and set off through wind and weather for his morning walk.
The hands, stealing their steady way round the dial of the clock, pointed to ten minutes to nine. Another member of the family appeared on the stairs — Miss Garth, the governess.
No observant eyes could have surveyed Miss Garth without seeing at once that she was a north-countrywoman. Her hard featured face; her masculine readiness and decision of movement; her obstinate honesty of look and manner, all proclaimed her border birth and border training. Though little more than forty years of age, her hair was quite gray; and she wore over it the plain cap of an old woman. Neither hair nor head-dress was out of harmony with her face — it looked older than her years: the hard handwriting of trouble had scored it heavily at some past time. The self-possession of her progress downstairs, and the air of habitual authority with which she looked about her, spoke well for her position in Mr. Vanstone’s family. This was evidently not one of the forlorn, persecuted, pitiably dependent order of governesses. Here was a woman who lived on ascertained and honourable terms with her employers — a woman who looked capable of sending any parents in England to the right-about, if they failed to rate her at her proper value.
“Breakfast at ten?” repeated Miss Garth, when the footman had answered the bell, and had mentioned his master’s orders. “Ha! I thought what would come of that concert last night. When people who live in the country patronize public amusements, public amusements return the compliment by upsetting the family afterward for days together. You’re upset, Thomas, I can see your eyes are as red as a ferret’s, and your cravat looks as if you had slept in it. Bring the kettle at a quarter to ten — and if you don’t get better in the course of the day, come to me, and I’ll give you a dose of physic. That’s a well-meaning lad, if you only let him alone,” continued Miss Garth, in soliloquy, when Thomas had retired; “but he’s not strong enough for concerts twenty miles off. They wanted me to go with them last night. Yes: catch me!”
Nine o’clock struck; and the minute-hand stole on to twenty minutes past the hour, before any more footsteps were heard on the stairs. At the end of that time, two ladies appeared, descending to the breakfast-room together — Mrs. Vanstone and her eldest daughter.
If the personal attractions of Mrs. Vanstone, at an earlier period of life, had depended solely on her native English charms of complexion and freshness, she must have long since lost the last relics of her fairer self. But her beauty as a young woman had passed beyond the average national limits; and she still preserved the advantage of her more exceptional personal gifts. Although she was now in her forty-fourth year; although she had been tried, in bygone times, by the premature loss of more than one of her children, and by long attacks of illness which had followed those bereavements of former years — she still preserved the fair proportion and subtle delicacy of feature, once associated with the all-adorning brightness and freshness of beauty, which had left her never to return. Her eldest child, now descending the stairs by her side, was the mirror in which she could look back and see again the reflection of her own youth. There, folded thick on the daughter’s head, lay the massive dark hair, which, on the mother’s, was fast turning gray. There, in the daughter’s cheek, glowed the lovely dusky red which had faded from the mother’s to bloom again no more. Miss Vanstone had already reached the first maturity of womanhood; she had completed her six-and-twentieth year. Inheriting the dark majestic character of her mother’s beauty, she had yet hardly inherited all its charms. Though the shape of her face was the same, the features were scarcely so delicate, their proportion was scarcely so true. She was not so tall. She had the dark-brown eyes of her mother — full and soft, with the steady luster in them which Mrs. Vanstone’s eyes had lost — and yet there was less interest, less refinement and depth of feeling in her expression: it was gentle and feminine, but clouded by a certain quiet reserve, from which her mother’s face was free. If we dare to look closely enough, may we not observe that the moral force of character and the higher intellectual capacities in parents seem often to wear out mysteriously in the course of transmission to children? In these days of insidious nervous exhaustion and subtly-spreading nervous malady, is it not possible that the same rule may apply, less rarely than we are willing to admit, to the bodily gifts as well?
The mother and daughter slowly descended the stairs together — the first dressed in dark brown, with an Indian shawl thrown over her shoulders; the second more simply attired in black, with a plain collar and cuffs, and a dark orange-coloured ribbon over the bosom of her dress. As they crossed the hall and entered the breakfast-room, Miss Vanstone was full of the all-absorbing subject of the last night’s concert.
“I am so sorry, mamma, you were not with us,” she said. “You have been so strong and so well ever since last summer — you have felt so many years younger, as you said yourself — that I am sure the exertion would not have been too much for you.”
“Perhaps not, my love — but it was as well to keep on the safe side.”
“Quite as well,” remarked Miss Garth, appearing at the breakfast-room door. “Look at Norah (good-morning, my dear) — look, I say, at Norah. A perfect wreck; a living proof of your wisdom and mine in staying at home. The vile gas, the foul air, the late hours — what can you expect? She’s not made of iron, and she suffers accordingly. No, my dear, you needn’t deny it. I see you’ve got a headache.”
Norah’s dark, handsome face brightened into a smile — then lightly clouded again with its accustomed quiet reserve.
“A very little headache; not half enough to make me regret the concert,” she said, and walked away by herself to the window.
On the far side of a garden and paddock the view overlooked a stream, some farm buildings which lay beyond, and the opening of a wooded, rocky pass (called, in Somersetshire, a Combe), which here cleft its way through the hills that closed the prospect. A winding strip of road was visible, at no great distance, amid the undulations of the open ground; and along this strip the stalwart figure of Mr. Vanstone was now easily recognisable, returning to the house from his morning walk. He flourished his stick gayly, as he observed his eldest daughter at the window. She nodded and waved her hand in return, very gracefully and prettily — but with something of old-fashioned formality in her manner, which looked strangely in so young a woman, and which seemed out of harmony with a salutation addressed to her father.
The hall-clock struck the adjourned breakfast-hour. When the minute hand had recorded the lapse of five minutes more a door banged in the bedroom regions — a clear