Stronghand; or, The Noble Revenge. Gustave AimardЧитать онлайн книгу.
and the depressing calm that prevailed around him. In fact, an utter silence brooded over this desert: the birds had hidden themselves gasping under the foliage, and no other sound could be heard save the shrill, harsh cry of the grasshoppers, which occupied in countless myriads the calcine grass that bordered the road, or rather the track, the traveller was following.
This rider appeared to be about twenty-five years of age; his features were handsome, his glance proud, and the expression of his face haughty, although marked with kindness and courtesy. He was tall and well built; his gestures, which were pleasing, though not stiff, indicated a man who, through his position in the world, was accustomed to a certain deference, and to win the respect of those who surrounded him. His dress had nothing remarkable about it: it was that usually worn by wealthy Spaniards when travelling; still, a short sword in a silver sheath and with a curiously carved hilt, the only weapon he openly carried, showed him to be a gentleman; besides, his complexion, clearer than that of the Creoles, left no doubt as to his Spanish origin.
This horseman, who had left Arispe at sunrise, had been travelling, up to the moment we join him, without stopping or appearing to notice the stifling heat that made the perspiration run down his cheek—so deep was he in thought. On reaching a spot where the track he was following turned sharply to the left, his horse suddenly stopped. The rider, thus aroused from his reverie, raised his head and looked before him, with grief, almost despair, in his glance.
He was at the foot of the rock on the summit of which stands the Hacienda del Toro in all its gloomy majesty. For some minutes he gazed with an expression of regret and sorrow at these frowning buildings, which doubtless recalled happy memories. He shook his head several times, a sigh escaped from his overburdened chest, and, seemed to form a supreme resolution, he said, in a choking voice, "I will go;" and letting his horse feel the spur, he began slowly scaling the narrow path that led to the summit of the rock and the hacienda gate. A violent contest seemed to be going on in his mind: his flexible face changed each moment, and reflected the various feelings that agitated him; several times his clenched hand drew up the bridle, as if he wished to check his horse and turn back. But each time his will was the more powerful; he constantly overcame the instinctive repugnance that seemed to govern him, and he continued his ascent, with his eyes constantly looking ahead, as if he expected to see someone whose presence he feared come round an angle of the track. But he did not see a soul the whole way.
When he reached the hacienda gate, it was open, and the drawbridge lowered; but though he was evidently expected, there was no one to bid him welcome.
"It must be so," he murmured sadly. "I return to my paternal roof, not as a master, but as a stranger, a fugitive—an accursed man, perhaps."
He crossed the drawbridge, the planks of which re-echoed his horse's footfall, and entered the first courtyard. Here, too, there was no one to greet him. He dismounted; but instead of throwing the bridle on his horse's neck, he held it in his hand and fastened it to a ring in the wall, saying, in a low, concentrated voice—"Wait for me, my poor Bravo; you, too, are regarded as an accursed one: be patient; we shall doubtless soon set out again."
The noble animal as if understanding its master's words and sharing in his grief, turned its delicate, intelligent head toward him, and gave a soft and plaintive whine. The young man after giving a parting glance at his steed, crossed the first yard with a firm and resolute step, and entered a second one considerably larger. At the end of this court two men were standing motionless on the first step of a magnificent marble staircase, apparently leading to the apartments of the master of the hacienda.
On seeing these two men, the young horseman drew himself up; his face assumed a gloomy and ironical expression, and he walked rapidly toward them. They still remained motionless and stiff, with their eyes fixed on him. When he was but a few paces from them, they uncovered by an automatic movement, and bowed ceremoniously.
"The Marquis is waiting for you, Señor Conde," one of them said.
"Very good," the strange visitor answered; "one of you can announce my arrival to his lordship my father, while the other will guide me to the apartment where I am expected."
The two men bowed a second time, and with heads still uncovered, preceded the young man, who followed with a firm and measured tread. On reaching the top of the steps, one of the servants hurried forward, while the second, slightly checking his speed, continued to guide the horseman. When the footsteps of the first man died out in the immense corridors, the face of the second one suddenly lost its indifferent expression, and he turned round, his eyes full of tears.
"Oh, my young master!" he said, in a voice broken by emotion, "What a misfortune! Oh, Heavens! What a misfortune!"
"What?" the young man asked anxiously; "Has anything happened to the marquis? Or is my lady mother ill?"
The old servant shook his head sadly. "No," he answered; "Heaven be blessed! Both are in good health: but why did you leave the paternal mansion, your lordship? Alas! Now the misfortune is irremediable."
A cloud of dissatisfaction flitted across the young man's forehead.
"What has happened so terrible during my absence, Perote?"
"Does not your Excellency know?" the servant asked in amazement.
"How should I know, my friend?" he answered, mildly. "Have you forgotten that I have been absent from the hacienda for two years?"
"That is true, Excellency;—forgive me, I had forgotten it. Alas! Since the misfortune has burst upon us, my poor head has been so bad."
"Recover yourself, my good fellow," the young man said, kindly. "I know how much you love me. You have not forgotten," he added, with a bitter sorrow, "that your wife, poor Juana, nourished me with her milk. I know nothing; am even ignorant why my father ordered me so suddenly to come hither. The servant who handed me the letter was doubtless unable to tell anything, and, indeed, I should not have liked to question him."
"Alas! Excellency," the old servant continued, "I am myself ignorant why you have been summoned to the hacienda; but Hernando, he may know."
"Ah!" said the young man, with a nervous start, "My brother is here, then?"
"Did you not know it?"
"Have I not already told you that I am utterly ignorant of everything connected with this house?"
"Yes, yes, Excellency. Don Hernando is here, and has been here a long time. Heaven guard me from saying anything against my master's son; but perhaps it would have been better had he remained at Guadalajara, for all has greatly changed since his arrival. Take care, Sir, for Don Hernando does not love you."
"What do I care for my brother's hatred?" the young man answered haughtily. "Am I not the elder son?"
"Yes, yes," the old servant repeated, sadly, "you are the elder son; and yet your brother commands here as master. Since his arrival, it seems as if everything belonged to him already."
The young man let his head sink on his chest, and remained for some minutes crushed; but he soon drew himself up, with flashing eye, and gently laid his hand on the old servant's shoulder.
"Perote," he said to him affectionately, "what is the motto of my family?"
"What do you mean, Excellency?" the manservant asked, startled at the singular question his master asked him.
"You do not remember it," the young man continued, with a smile, as he pointed to an escutcheon over a door. "Well; look, what do you read there?"
"What does your Excellency want?"
"Read—read, I tell you."
"You know that motto better than I do, as it was given to one of your ancestors by King Don Ferdinand of Castile himself."
"Yes, Perote, I know it," he replied, in a firm voice; "and since you will not read it, I will repeat it to you. The motto is: 'Everything for honour, no matter what may happen.' That motto dictates my conduct to me; and be assured, Perote, that I will not fail in what it orders me."
"Oh,