The Collected Articles, Lectures, Essays & Letters of George Bernard Shaw. GEORGE BERNARD SHAWЧитать онлайн книгу.
emergency for every man to risk his life in the battlefield, yet even then it would by no means follow that the childbearing would endow the mother with domestic aptitudes and capacities as it would endow her with milk. It is of course quite true that the majority of women are kind to children and prefer their own to other people’s. But exactly the same thing is true of the majority of men, who nevertheless do not consider that their proper sphere is the nursery. The case may be illustrated more grotesquely by the fact that the majority of women who have dogs are kind to them, and prefer their own dogs to other people’s; yet it is not proposed that women should restrict their activities to the rearing of puppies. If we have come to think that the nursery and the kitchen are the natural sphere of a woman, we have done so exactly as English children come to think that a cage is the natural sphere of a parrot: because they have never seen one anywhere else. No doubt there are Philistine parrots who agree with their owners that it is better to be in a cage than out, so long as there is plenty of hempseed and Indian com there. There may even be idealist parrots who persuade themselves that the mission of a parrot is to minister to the happiness of a private family by whistling and saying Pretty Polly, and that it is in the sacrifice of its liberty to this altruistic pursuit that a true parrot finds the supreme satisfaction of its soul. I will not go so far as to affirm that there are theological parrots who are convinced that imprisonment is the will of God because it is unpleasant; but I am confident that there are rationalist parrots who can demonstrate that it would be a cruel kindness to let a parrot out to fall a prey to cats, or at least to forget its accomplishments and coarsen its naturally delicate fibres in an unprotected struggle for existence. Still, the only parrot a free-souled person can sympathize with is the one that insists on being let out as the first condition of making itself agreeable. A selfish bird, you may say: one that puts its own gratification before that of the family which is so fond of it — before even the greatest happiness of the greatest number: one that, in aping the independent spirit of a man, has unparroted itself and become a creature that has neither the home-loving nature of a bird nor the strength and enterprise of a mastiff. All the same, you respect that parrot in spite of your conclusive reasoning; and if it persists, you will have either to let it out or kill it.
The sum of the matter is that unless Woman repudiates her womanliness, her duty to her husband, to her children, to society, to the law, and to everyone but herself, she cannot emancipate herself. But her duty to herself is no duty at all, since a debt is cancelled when the debtor and creditor are the same person. Its payment is simply a fulfilment of the individual will, upon which all duty is a restriction, founded on the conception of the will as naturally malign and devilish. Therefore Woman has to repudiate duty altogether. In that repudiation lies her freedom; for it is false to say that Woman is now directly the slave of Man: she is the immediate slave of duty; and as man’s path to freedom is strewn with the wreckage of the duties and ideals he has trampled on, so must hers be. She may indeed mask her iconoclasm by proving in rationalist fashion, as Man has often done for the sake of a quiet life, that all these discarded idealist conceptions will be fortified instead of shattered by her emancipation. To a person with a turn for logic, such proofs are as easy as playing the piano is to Paderewski. But it will not be true. A whole basketful of ideals of the most sacred quality will be smashed by the achievement of equality for women and men. Those who shrink from such a clatter and breakage may comfort themselves with the reflection that the replacement of the broken goods will be prompt and certain. It is always a case of “The ideal is dead: long live the ideal!” And the advantage of the work of destruction is that every new ideal is less of an illusion than the one it has supplanted; so that the destroyer of ideals, though denounced as an enemy of society, is in fact sweeping the world clear of lies.
My digression is now over. Having traversed my loop as I promised, and come back to Man’s repudiation of duty by way of Woman’s, I may at last proceed to give some more particular account of Ibsen’s work without further preoccupation with Clement Scott’s protest, or the many others of which it is the type. For we now see that the pioneer must necessarily provoke such outcry as he repudiates duties, tramples on ideals, profanes what was sacred, sanctifies what was infamous, always driving his plough through gardens of pretty weeds in spite of the laws made against trespassers for the protection of the worms which feed on the roots, always letting in light and air to hasten the putrefaction of decaying matter, and everywhere proclaiming that “the old beauty is no longer beautiful, the new truth no longer true.” He can do no less; and what more and what else he does it is not given to all of his generation to understand. And if any man does not understand, and cannot foresee the harvest, what can he do but cry out in all sincerity against such destruction, until at last we come to know the cry of the blind like any other street cry, and to bear with it as an honest cry, albeit a false alarm?
THE AUTOBIOGRAPHICAL ANTI-IDEALIST: EXTRAVAGANZAS
BRAND, 1866
We are now prepared to learn without misgiving that a typical Ibsen play is one in which the leading lady is an unwomanly woman, and the villain an idealist. It follows that the leading lady is not a heroine of the Drury Lane type; nor does the villain forge or assassinate, since he is a villain by virtue of his determination to do nothing wrong. Therefore readers of Ibsen — not playgoers — have sometimes so far misconceived him as to suppose that his villains are examples rather than warnings, and that the mischief and ruin which attend their actions are but the tribulations from which the soul comes out purified as gold from the furnace. In fact, the beginning of Ibsen’s European reputation was the edification with which the pious received his great dramatic poem Brand. Brand is not his first play: indeed it is his seventh; and of its six forerunners all are notable and some splendid; but it is in Brand that he definitely, if not yet quite consciously, takes the field against idealism and, like another Luther, nails his thesis to the door of the Temple of Morality. With Brand therefore we must begin, lest we should be swept into an eddy of mere literary criticism, a matter altogether beside the purpose of this book, which is to distil the quintessence of Ibsen’s message to his age.
Brand the priest is an idealist of heroic earnestness, strength, and courage. Conventional, comfortable, sentimental churchgoing withers into selfish snobbery and cowardly weakness before his terrible word. “Your God,” he cries, “is an old man: mine is young”; and all Europe, hearing him, suddenly realizes that it has so far forgotten God as to worship an image of an elderly gentleman with a well-trimmed beard, an imposing forehead, and the expression of a headmaster. Brand, turning from such idolatrous follies with fierce scorn, declares himself the champion, not of things as they are, nor of things as they can be made, but of things as they ought to be. Things as they ought to be mean for him things as ordered by men conformed to his ideal of the perfect Adam, who, again, is not man as he is or can be, but man conformed to all the ideals: man as it is his duty to be. In insisting on this conformity, Brand spares neither himself nor anyone else. Life is nothing: self is nothing: the perfect Adam is everything. The imperfect Adam does not fall in with these views. A peasant whom he urges to cross a glacier in a fog because it is his duty to visit his dying daughter, not only flatly declines, but endeavors forcibly to prevent Brand from risking his own life. Brand knocks him down, and sermonizes him with fierce earnestness and scorn. Presently Brand has to cross a fiord in a storm to reach a dying man who, having committed a series of murders, wants “consolation” from a priest. Brand cannot go alone: someone must hold the rudder of his boat whilst he manages the sail. The fisher folk, in whom the old Adam is strong, do not adopt his estimate of the gravity of the situation, and refuse to go. A woman, fascinated by his heroism and idealism, goes. That ends in their marriage, and in the birth of a child to which they become deeply attached. Then Brand, aspiring from height to height of devotion to his ideal, plunges from depth to depth of murderous cruelty. First the child must die from the severity of the climate because Brand must not flinch from the post of duty and leave his congregation exposed to the peril of getting an inferior preacher in his place. Then he forces his wife to give the clothes of the dead child to a gipsy whose baby needs them. The bereaved mother does not grudge the gift; but she wants to hold back only one little garment as a relic of her darling. But Brand sees in this reservation the imperfection of the imperfect