The Elementary Forms of the Religious Life (Unabridged). Durkheim ÉmileЧитать онлайн книгу.
especially as in themselves the different regions are sympathetically indifferent. Also, the divisions of space vary with different societies, which is a proof that they are not founded exclusively upon the congenital nature of man.
9 See Durkheim and Mauss, De quelques formes primitives de classification, in Année Sociologique, VI, pp. 47 ff.
10 See Durkheim and Mauss, De quelques formes primitives de classification, in Année Sociologique, VI, p. 34.
11 Zuñi Creation Myths, in 13th Rep. of the Bureau of Amer. Ethnol., pp. 367 ff.
12 See Hertz, La prééminence de la main droite. Etude de polarité religieuse, in the Revue Philosophique, Dec., 1909. On this same question of the relations between the representation of space and the form of the group, see the chapter in Ratzel, Politische Geographie, entitled Der Raum in Geist der Völker.
13 We do not mean to say that mythological thought ignores it, but that it contradicts it more frequently and openly than scientific thought does. Inversely, we shall show that science cannot escape violating it, though it holds to it far more scrupulously than religion does. On this subject, as on many others, there are only differences of degree between science and religion; but if these differences should not be exaggerated, they must be noted, for they are significant.
14 This hypothesis has already been set forth by the founders of the Völkerpsychologie. It is especially remarked in a short article by Windelbrand entitled Die Erkenntnisslehre unter dem Völkerpsychologischen Gesichtspunke, in the Zeitsch. f. Völkerpsychologie, viii, pp. 166 ff. Cf. a note of Steinthal on the same subject, ibid., pp. 178 ff.
15 Even in the theory of Spencer, it is by individual experience that the categories are made. The only difference which there is in this regard between ordinary empiricism and evolutionary empiricism is that according to this latter, the results of individual experience are accumulated by heredity. But this accumulation adds nothing essential to them; no element enters into their composition which does not have its origin in the experience of the individual. According to this theory, also, the necessity with which the categories actually impose themselves upon us is the product of an illusion and a superstitious prejudice, strongly rooted in the organism, to be sure, but without foundation in the nature of things.
16 Perhaps some will be surprised that we do not define the apriorist theory by the hypothesis of innateness. But this conception really plays a secondary part in the doctrine. It is a simple way of stating the impossibility of reducing rational knowledge to empirical data. Saying that the former is innate is only a positive way of saying that it is not the product of experience, such as it is ordinarily conceived.
17 At least, in so far as there are any representations which are individual and hence wholly empirical. But there are in fact probably none where the two elements are not found closely united.
18 This irreducibility must not be taken in any absolute sense. We do not wish to say that there is nothing in the empirical representations which shows rational ones, nor that there is nothing in the individual which could be taken as a sign of social life. If experience were completely separated from all that is rational, reason could not operate upon it; in the same way, if the psychic nature of the individual were absolutely opposed to the social life, society would be impossible. A complete analysis of the categories should seek these germs of rationality even in the individual consciousness. We shall have occasion to come back to this point in our conclusion. All that we wish to establish here is that between these indistinct germs of reason and the reason properly so called, there is a difference comparable to that which separates the properties of the mineral elements out of which a living being is composed from the characteristic attributes of life after this has once been constituted.
19 It has frequently been remarked that social disturbances result in multiplying mental disturbances. This is one more proof that logical discipline is a special aspect of social discipline. The first gives way as the second is weakened.
20 There is an analogy between this logical necessity and moral obligation but there is not an actual identity. To-day society treats criminals in a different fashion than subjects whose intelligence only is abnormal; that is a proof that the authority attached to logical rules and that inherent in moral rules are not of the same nature, in spite of certain similarities. They are two species of the same class. It would be interesting to make a study on the nature and origin of this difference, which is probably not primitive, for during a long time, the public conscience has poorly distinguished between the deranged and the delinquent. We confine ourselves to signalizing this question. By this example, one may see the number of problems which are raised by the analysis of these notions which generally pass as being elementary and simple, but which are really of an extreme complexity.
21 This question will be treated again in the conclusion of this work.
22 The rationalism which is imminent in the sociological theory of knowledge is thus midway between the classical empiricism and apriorism. For the first, the categories are purely artificial constructions; for the second, on the contrary, they are given by nature; for us, they are in a sense a work of art, but of an art which imitates nature with a perfection capable of increasing unlimitedly.
For example, that which is at the foundation of the category of time is the rhythm of social life; but if there is a rhythm in collective life, one may rest assured that there is another in the life of the individual, and more generally, in that of the universe. The first is merely more marked and apparent than the others. In the same way, we shall see that the notion of class is founded on that of the human group. But if men form natural groups, it can be assumed that among things there exists groups which are at once analogous and different. Classes and species are natural groups of things.
If it seems to many minds that a social origin cannot be attributed to the categories without depriving them of all speculative value, it is because society is still too frequently regarded as something that is not natural; hence it is concluded that the representations which express it express nothing in nature. But the conclusion is not worth more than the premise.
24 This is how it is legitimate to compare the categories to tools; for on its side, a tool is material accumulated capital. There is a close relationship between the three ideas of tool, category and institution.
BOOK I
PRELIMINARY QUESTIONS
CHAPTER I
DEFINITION OF