The Thoughts and Studies of G. Bernard Shaw: Personal Letters, Articles, Lectures & Essays. GEORGE BERNARD SHAWЧитать онлайн книгу.
one little garment as a relic of her darling. But Brand sees in this reservation the imperfection of the imperfect Eve. He forces her to regard the situation as a choice between the relic and his ideal. She sacrifices the relic to the ideal, and then dies, brokenhearted. Having killed her, and thereby placed himself beyond ever daring to doubt the idealism upon whose altar he has immolated her; having also refused to go to his mother’s deathbed because she compromises with his principles in disposing of her property, he is hailed by the people as a saint, and finds his newly built church too small for his congregation. So he calls upon them to follow him to worship God in His own temple, the mountains. After a brief practical experience of this arrangement, they change their minds, and stone him. The very mountains themselves stone him, indeed; for he is killed by an avalanche.
PEER GYNT, 1867
Brand dies a saint, having caused more intense suffering by his saintliness than the most talented sinner could possibly have done with twice his opportunities. Ibsen does not leave this to be inferred. In another dramatic poem he gives us a rapscallion named Peer Gynt, an idealist who avoids Brand’s errors by setting up as his ideal the realization of himself through the utter satisfaction of his own will. In this he would seem to be on the path to which Ibsen himself points; and indeed all who know the two plays will agree that whether or no it was better to be Peer Gynt than Brand, it was beyond all question better to be the mother or the sweetheart of Peer, scapegrace and liar as he was, than mother or wife to the saintly Brand. Brand would force his ideal on all men and women: Peer Gynt keeps his ideal for himself alone: it is indeed implicit in the ideal itself that it should be unique — that he alone should have the force to realize it. For Peer’s first boyish notion of the selfrealized man is not the saint, but the demigod whose indomitable will is stronger than destiny, the fighter, the master, the man whom no woman can resist, the mighty hunter, the knight of a thousand adventures, the model, in short, of the lover in a lady’s novel, or the hero in a boy’s romance. Now, no such person exists, or ever did exist, or ever can exist. The man who cultivates an indomitable will and refuses to make way for anything or anybody, soon finds that he cannot hold a street crossing against a tram car, much less a world against the whole human race. Only by plunging into illusions to which even fact gives the lie can he persuade himself that his will is a force that can overcome all other forces, or that it is less conditioned by circumstances than a wheelbarrow is. However, Peer Gynt, being imaginative enough to conceive his ideal, is also imaginative enough to find illusions to hide its unreality, and to persuade himself that Peer Gynt, the shabby countryside loafer, is Peer Gynt, Emperor of Himself, as he writes over the door of his hut in the mountains. His hunting feats are invented; his military genius has no solider foundation than a street fight with a smith; and his reputation as an adventurous daredevil he has to gain by the bravado of carrying off the bride from a wedding at which the guests snub him. Only in the mountains can he enjoy his illusions undisturbed by ridicule; yet even in the mountains he finds obstacles he cannot force his way through, obstacles which withstand him as spirits with voices, telling him that he must go round. But he will not: he will go forward: he will cut his path sword in hand, in spite of fate. All the same, he has to go round; for the world-will is outside Peer Gynt as well as inside him.
Then he tries the supernatural, only to find that it means nothing more than the transmogrifying of squalid realities by lies and pretences. Still, like our amateurs of thaumaturgy, he is willing to enter into a conspiracy of makebelieve up to a certain point. When the Trold king’s daughter appears as a repulsive ragged creature riding on a pig, he is ready to accept her as a beautiful princess on a noble steed, on condition that she accepts his mother’s tumble-down farmhouse, with the broken window panes stopped up with old clouts, as a splendid castle. He will go with her among the Trolds, and pretend that the gruesome ravine in which they hold their orgies is a glorious palace; he will partake of their filthy food and declare it nectar and ambrosia; he will applaud their obscene antics as exquisite dancing, and their discordant din as divine music; but when they finally propose to slit his eyes so that he may see and hear these things, not as they are, but as he has been pretending to see and hear them, he draws back, resolved to be himself even in self-deception. He leaves the mountains and becomes a prosperous man of business in America, highly respectable and ready for any profitable speculation: slave trade, Bible trade, whisky trade, missionary trade, anything! His commercial success in this phase persuades him that he is under the special care of God; but he is shaken in his opinion by an adventure in which he is marooned on the African coast, and does not recover his faith until the treacherous friends who marooned him are destroyed before his eyes by the blowing-up of the steam yacht they have just stolen from him, when he utters his celebrated exclamation, “Ah, God is a Father to me after all; but economical he certainly is not.” He finds a white horse in the desert, and is accepted on its account as the Messiah by an Arab tribe, a success which moves him to declare that now at last he is really worshipped for himself, whereas in America people only respected his breast-pin, the symbol of his money. In commerce, too, he reflects, his eminence was a mere matter of chance, whilst as a prophet he is eminent by pure natural fitness for the post. This is ended by his falling in love with a dancing-girl, who, after leading him into every sort of undignified and ludicrous extravagance, ranging from his hailing her as the Eternal-Feminine of Goethe to the more practical folly of giving her his white horse and all his prophetic finery, runs away with the spoil, and leaves him once more helpless and alone in the desert. He wanders until he comes to the Great Sphinx, beside which he finds a German gentleman in great perplexity as to who the Sphinx is. Peer Gynt, seeing in that impassive, immovable, majestic figure, a symbol of his own ideal, is able to tell the German gentleman at once that the Sphinx is itself. This explanation dazzles the German, who, after some further discussion of the philosophy of selfrealization, invites Peer Gynt to accompany him to a club of learned men in Cairo, who are ripe for enlightenment on this very question. Peer, delighted, accompanies the German to the club, which turns out to be a madhouse in which the lunatics have broken loose and locked up their keepers. It is in this madhouse, and by these madmen, that Peer Gynt is at last crowned Emperor of Himself. He receives their homage as he lies in the dust fainting with terror.
As an old man, Peer Gynt, returning to the scenes of his early adventures, is troubled with the prospect of meeting a certain button moulder who threatens to make short work of his realized self by melting it down in his crucible with a heap of other button-material. Immediately the old exaltation of the self realizer is changed into an unspeakable dread of the button moulder Death, to avoid whom Peer Gynt has already pushed a drowning man from the spar he is clinging to in a shipwreck lest it should not suffice to support two. At last he finds a deserted sweetheart of his youth still waiting for him and still believing in him. In the imagination of this old woman he finds the ideal Peer Gynt; whilst in himself, the loafer, the braggart, the confederate of sham magicians, the Charleston speculator, the false prophet, the dancing-girl’s dupe, the bedlam emperor, the thruster of the drowning man into the waves, there is nothing heroic: nothing but commonplace self-seeking and shirking, cowardice and sensuality, veiled only by the romantic fancies of the born liar. With this crowningly unreal realization he is left to face the button moulder as best he can.
Peer Gynt has puzzled a good many people by Ibsen’s fantastic and subtle treatment of its metaphysical thesis. It is so far a difficult play, that the ideal of unconditional selfrealization, however familiar its suggestions may be to the ambitious reader, is not understood by him. When it is stated to him by some one who does understand it, he unhesitatingly dismisses it as idiotic; and because he is perfectly right in doing so — because it is idiotic in the most accurate sense of the term — he does not easily recognize it as the common ideal of his own prototype, the pushing, competitive, success-craving man who is the hero of the modem world.
There is nothing novel in Ibsen’s dramatic method of reducing these ideals to absurdity. Exactly as Cervantes took the old ideal of chivalry, and shewed what came of a man attempting to act as if it were real, so Ibsen takes the ideals of Brand and Peer Gynt, and subjects them to the same test. Don Quixote acts as if he were a perfect knight in a world of giants and distressed damsels instead of a country gentleman in a land of innkeepers and farm wenches; Brand acts as if