THE PROBLEM OF PAIN (Unabridged). C. S. LewisЧитать онлайн книгу.
that the least sin is an incalculable evil, the evil of pain depends on degree, and pains below a certain intensity are not feared or resented at all. No one minds the process “warm—beautifully hot—too hot—it stings” which warns him to withdraw his hand from exposure to the fire: and, if I may trust my own feeling, a slight aching in the legs as we climb into bed after a good day’s walking is, in fact, pleasurable.
Yet again, if the fixed nature of matter prevents it from being always, and in all its dispositions, equally agreeable even to a single soul, much less is it possible for the matter of the universe at any moment to be distributed so that it is equally convenient and pleasurable to each member of a society. If a man travelling in one direction is having a journey down hill, a man going in the opposite direction must be going up hill. If even a pebble lies where I want it to lie, it cannot, except by a coincidence, be where you want it to lie. And this is very far from being an evil: on the contrary, it furnishes occasion for all those acts of courtesy, respect, and unselfishness by which love and good humour and modesty express themselves. But it certainly leaves the way open to a great evil, that of competition and hostility. And if souls are free, they cannot be prevented from dealing with the problem by competition instead of by courtesy. And once they have advanced to actual hostility, they can then exploit the fixed nature of matter to hurt one another. The permanent nature of wood which enables us to use it as a beam also enables us to use it for hitting our neighbour on the head. The permanent nature of matter in general means that when human beings fight, the victory ordinarily goes to those who have superior weapons, skill, and numbers, even if their cause is unjust.
We can, perhaps, conceive of a world in which God corrected the results of this abuse of free-will by His creatures at every moment: so that a wooden beam became soft as grass when it was used as a weapon, and the air refused to obey me if I attempted to set up in it the sound waves that carry lies or insults. But such a world would be one in which wrong actions were impossible, and in which, therefore, freedom of the will would be void; nay, if the principle were carried out to its logical conclusion, evil thoughts would be impossible, for the cerebral matter which we use in thinking would refuse its task when we attempted to frame them. All matter in the neighbourhood of a wicked man would be liable to undergo unpredictable alterations. That God can and does, on occasions, modify the behaviour of matter and produce what we call miracles, is part of the Christian faith; but the very conception of a common, and therefore, stable, world, demands that these occasions should be extremely rare. In a game of chess you can make certain arbitrary concessions to your opponent, which stand to the ordinary rules of the game as miracles stand to the laws of nature. You can deprive yourself of a castle, or allow the other man sometimes to take back a move made inadvertently. But if you conceded everything that at any moment happened to suit him—if all his moves were revocable and if all your pieces disappeared whenever their position on the board was not to his liking—then you could not have a game at all. So it is with the life of souls in a world: fixed laws, consequences unfolding by causal necessity, the whole natural order, are at once the limits within which their common life is confined and also the sole condition under which any such life is possible. Try to exclude the possibility of suffering which the order of nature and the existence of free-wills involve, and you find that you have excluded life itself.
As I said before, this account of the intrinsic necessities of a world is meant merely as a specimen of what they might be. What they really are, only Omniscience has the data and the wisdom to see: but they are not likely to be less complicated than I have suggested. Needless to say, “complicated” here refers solely to the human understanding of them; we are not to think of God arguing, as we do, from an end (co-existence of free spirits) to the conditions involved in it, but rather of a single, utterly self-consistent act of creation which to us appears, at first sight, as the creation of many independent things, and then, as the creation of things mutually necessary. Even we can rise a little beyond the conception of mutual necessities as I have outlined it—can reduce matter as that which separates souls and matter as that which brings them together under the single concept of Plurality, whereof “separation” and “togetherness” are only two aspects. With every advance in our thought the unity of the creative act, and the impossibility of tinkering with the creation as though this or that element of it could have been removed, will become more apparent. Perhaps this is not the “best of all possible” universes, but the only possible one. Possible worlds can mean only “worlds that God could have made, but didn’t”. The idea of that which God “could have” done involves a too anthropomorphic conception of God’s freedom. Whatever human freedom means, Divine freedom cannot mean indeterminacy between alternatives and choice of one of them. Perfect goodness can never debate about the end to be attained, and perfect wisdom cannot debate about the means most suited to achieve it. The freedom of God consists in the fact that no cause other than Himself produces His acts and no external obstacle impedes them—that His own goodness is the root from which they all grow and His own omnipotence the air in which they all flower.
And that brings us to our next subject—the Divine goodness. Nothing so far has been said of this, and no answer attempted to the objection that if the universe must, from the outset, admit the possibility of suffering, then absolute goodness would have left the universe uncreated. And I must warn the reader that I shall not attempt to prove that to create was better than not to create: I am aware of no human scales in which such a portentous question can be weighed. Some comparison between one state of being and another can be made, but the attempt to compare being and not being ends in mere words. “It would be better for me not to exist”—in what sense “for me”? How should I, if I did not exist, profit by not existing? Our design is a less formidable one: it is only to discover how, perceiving a suffering world, and being assured, on quite different grounds, that God is good, we are to conceive that goodness and that suffering without contradiction.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.