Roman Catholicism in Spain. AnonymousЧитать онлайн книгу.
peculiar to a nation but recently delivered from a violent and savage state; for, although a generous race, they were ignorant and coarse in their habits. Their conversion to Christianity not only entirely modified their moral and religious notions, and introduced among them a greater elevation of feeling and an amplitude of ideas, but associated, intimately, the religious with the poetical sentiment, in such a manner that, in their eyes, every enemy of Christ was the enemy of the whole nation; difference of creed, therefore, according to their rude code of international laws, was a legitimate cause of war. In their eyes the unbeliever was a political enemy. Mere contact with an unbaptized person was considered a pollution. They believed that all who did not worship Christ were worshippers of the devil, and that Mahomet and the Moses of the Jews were nothing more than the representatives and agents of the fallen angel. Whilst those ideas were gaining ascendancy, the clergy, the only depositaries of letters and of knowledge, were rapidly possessing themselves of power, riches, and influence, and endeavouring to conserve and confirm those advantages by all possible means. Of those means none was so convenient, in times of continual violence and warfare, to the habits of a nation just emerging from a savage state, and which recognised no other merit than physical force and warlike valour, as that of encouraging those sanguinary and ruthless propensities, sanctifying them in some way or other by religious sentiment, and stirring up and inflaming the passions of the nation, with a view of exterminating all persons who did not acknowledge the jurisdiction of the church and the power of its ministers. Thus it happened that Christianity, from a very early period after its introduction to Spain, was deprived of that spirit of meekness, suavity, and tolerance, impressed upon it by its Divine Founder, and became possessed of a spirit of the most implacable resentment against every person who had not gone through the baptismal ceremony; and thus, also, it was that the religion of the country degenerated into a violent and revengeful sentiment, and took part in all the excesses and all the aberrations of the human passions; thus it was, in fine, that the national spirit became predisposed to the persecution of the Jews, Mahometans, and Protestants, by means of that execrable tribunal, the Inquisition.
Immediately after the conquest of Granada, in which these cruel and destructive habits were openly displayed, an occasion presented itself for giving still greater scope to their exercise. The subjugation of the Continent discovered by Columbus was a war of religion no less than of ambition and of conquest. The mere circumstance that the aborigines of America had not received the light of the gospel was sufficient to induce Spaniards to regard them as so many enemies of God, and as slaves and worshippers of the devil. In the various forms of religious worship which prevailed in those vast territories were embodied certain principles which might, if carried out, have been of great service to the conquered nation. In nearly all of those forms, the unity of God was acknowledged, and also, in many of them, the necessity of a spiritual regeneration. In Mexico, and that part of the country now called Central America, was preserved a traditional remembrance of a severe chastisement inflicted by the Supreme Creator on rebellious humanity, but accompanied with a promise that the species should not be annihilated. That tradition taught that God had sent into the world his Son, called Teot-belche, in order to repeople the earth;—that this personage had been shut up in a floating house during the time of the great flood, and was afraid to venture out, until he had seen an eagle bringing in its mouth a branch from a tree—a sign that the waters had abated, and that vegetation had re-appeared. Other great coincidences with revealed truth discovered themselves in the religious creeds of the people of Mechoacan, Guatemala, and in those also of the inhabitants of Peru, where the dogma had acquired a certain degree of elevation and purity, very different from the sensual ideas so common among the ancient Asiatics. The conquerors, therefore, whilst attempting to make proselytes to the true faith might have availed themselves of those antecedents, and could easily have corrected such notions, although founded on a tradition having the weight of ancestral authority. The right moral ideas found already impressed on the minds of these aborigines, especially those of Peru, might have been encouraged and amplified. Instead of embracing the system indicated by the mild and conciliatory spirit of Christianity, the Americans, en masse, were considered, from that moment, as enemies of God, and compelled, sometimes by force, to receive baptism, without any previous explanation of the origin and design of that rite; at other times they were tortured with the greatest cruelty, under a notion that in the extremity of their agony they might be induced to renounce the only creed which had come to their conviction. Many thousands of that unhappy people were exterminated, for they did not even understand the language in which doctrines the most sublime and marvellous in history were attempted to be enforced.
It has already been observed that this rancorous extravagance of the religious spirit in Spain had its origin in a political and patriotic struggle; but long and sanguinary as that was, it could not eradicate the primitive type of the nation, nor prevent its characteristic qualities from reflecting themselves in worship, devotion, and every thing else that constitutes a national religion. Thus it was, that, with those intolerant and persecuting propensities, were also associated, in Spanish Catholicism, the gorgeous, romantic, and poetic, which are still preserved among that semi-oriental race. The Spaniard, endowed with a lively imagination, appears to identify himself with the objects of his endearment; his soul is transported by them, and he dresses them up in his imagination till he fancies they reciprocate his own affections. This vehement expansion of sentiments frequently opposes his reason, and transforms his real existence into a perpetual vision. Hence also we find that his devotion is not only tender and sympathetic, but passionate and warm. His fervour in prayer arrives at such a pitch as to produce copious tears. The language of Spain’s mystical writers, especially that of the elegant Santa Teresa de Jesus, contains the same expressions as those which are used in addressing profane objects of the affections. One of her most celebrated spiritual songs differs in nothing from those which might have been written by Ovid or Tibullus. Its burden is this:—
Cubridme de flores,
Que muero de amores. [15]
The word amores, in the plural, does not signify merely the abstract feeling of love, the application of which is as various as are the objects which inspire it; for example, the divine love, the parental, the filial, and the sexual. Amores signifies courtship, flirtation, interchange of sentiments between two lovers; and yet we find this word, at every turn, in the prayers and ejaculations of devout Spaniards.
The distinguished woman to whom we have alluded carried, even to an incredible excess, this mixture of the sacred affections with the profane. In her voluminous writings, unrivalled in purity of language and elegance of style, she considers herself, always, as the bride of Jesus Christ, to whom she addresses herself with the same transports of love, and with the same demonstrations of tender submission and endearing respect, that might be used by an affectionate and dutiful wife to her husband. It requires but little knowledge of the human heart to see, at once, that in this mixture of two sentiments so opposed to each other as are that of the love profane and that of the love divine, the latter is liable to succumb to the former; and, in truth, this danger can only be averted by minds as favoured and as pure as was, without a doubt, the mind of that extraordinary woman. It is generally the case, and commonly observed in Spain, that the sensual element dominates over the mystical, and corrupts it. The common mass of mankind employs devotion as an instrument favourable to worldly views and to the material interests of life. In Andalucia, enamoured girls confide to the Virgin their ardent sorrows and desires, as the following couplet will show, and which is sung with frequency and is very popular in that province of the Peninsula:—
La Virgen de las Angustias,
Es la que sabe mi mal,
Pues me meto en su capilla,
Y no me harto de llorar. [16]
With these amatory propensities was naturally bound up that spirit of knight-errantry which so much distinguished the national character of Spaniards among all the other nations of Europe; a spirit which neither the course of centuries, nor intestine nor foreign war, nor even revolution itself, although it has transformed in a few ages the temper of modern nations, has been able to blot out. The Spaniard was completely carried away in a transport by his religious practices, his gallantry, loyalty,