The Last Vendée; or, the She-Wolves of Machecoul. Alexandre DumasЧитать онлайн книгу.
that?" said Aubin, rising; and instantly a dozen other stools were offered.
"Jean Oullier," replied Courtin; "and it's my belief that here he is."
Hearing his name, Jean Oullier rose and said, in a tone that was almost menacing:--
"What do you want with me?"
"Well, well! you needn't eat me up because I want to see you," replied the mayor of la Logerie. "What I have to say is of more importance to you than it is to me."
"Maître Courtin," said Jean Oullier, in a grave tone, "whatever you may choose to pretend, we are not friends; and what's more, you know it so well that you have not come here with any good intentions."
"Well, you are mistaken, gars Oullier."
"Maître Courtin," continued Jean Oullier, paying no attention to the signs which Aubin Courte-Joie made, exhorting him to prudence, "Maître Courtin, ever since we have known each other you have been a Blue, and you bought bad property."
"Bad property!" exclaimed Courtin, with his jeering smile.
"Oh! I know what I mean, and so do you. I mean ill-gotten property. You've been hand and glove with the curs of the towns; you have persecuted the peasantry and the villagers,--those who have kept their faith in God and the king. What is there in common between you, who have done all that, and me, who have done just the reverse?"
"True," replied Courtin, "true, gars Oullier, I have not navigated in your waters; but, for all that, I say that neighbors ought not to wish the death of each other. I have come in search of you to do you a service; I'll swear to that."
"I don't want your services, Maître Courtin," replied Jean Oullier.
"Why not?" persisted the farmer.
"Because I am certain they hide some treachery."
"So you refuse to listen to me?"
"I refuse," replied the huntsman, roughly.
"You are wrong," said Aubin Courte-Joie, in a low voice; for he thought the frank, outspoken rudeness of his friend a mistaken man[oe]uvre.
"Very good," said Courtin; "then remember this. If harm comes to the inhabitants of the château de Souday, you have nobody to thank but yourself, gars Oullier."
There was evidently some special meaning in Courtin's manner of saying the word "inhabitants;" "inhabitants" of course included guests. Jean Oullier could not mistake this meaning, and in spite of his habitual self-command he turned pale. He regretted he had been so decided, but it was dangerous now to retrace his steps. If Courtin had suspicions, such a retreat would confirm them. He therefore did his best to master his emotion, and sat down again, turning his back on Courtin with an indifferent air; in fact, his manner was so careless that Courtin, sly dog as he was, was taken in by it. He did not leave the tavern as hastily as might have been expected after delivering his warning threat; on the contrary, he searched his pockets a long time to find enough change to pay for his coffee. Aubin Courte-Joie understood the meaning of this by-play, and profited by Courtin's lingering to put in a word himself.
"My good Jean," he said, addressing Jean Oullier in a hearty way, "we have long been friends, and have followed the same road for many years, I hope--here are two wooden legs that prove it. Well, I am not afraid to say to you, before Monsieur Courtin, that you are wrong, don't you see, wrong! So long as a hand is closed none but a fool will say, 'I know what is in it.' It is true that Monsieur Courtin" (Aubin Courte-Joie punctiliously gave that title to the mayor of la Logerie) "has never been one of us; but neither has he been against us. He has been for himself, and that is all the blame we can put upon him. But nowadays, when quarrels are over and there are neither Blues nor Chouans any more, to-day when, thank God, there's peace in the land, what does the color of his cockade signify to you? Faith! if Monsieur Courtin has, as he says, something useful to tell you it seems to me a pity not to hear it."
Jean Oullier shrugged his shoulders impatiently.
"Old fox!" thought Courtin, who was far too well informed as to the real state of things to be taken in by the pacific flowers of rhetoric with which Aubin Courte-Joie thought proper to wreathe his remarks. But aloud he said, "All the more because what I have to say has nothing to do with politics."
"There! you see," said Courte-Joie, "there is no reason why you should not talk with the mayor. Come, come, sit down here and have a talk with him at your ease."
All this made no difference in Jean Oullier, who was neither mollified toward Courtin, nor did he even turn his head; only, when the mayor sat down beside him he did not get up and walk away, as might have been expected.
"Gars Oullier," said Courtin, by way of preamble, "I think talks are all the better for being moistened. 'Wine is the honey of words,' as our vicar says,--not in his sermons, but that don't make it less true. If we drink a bottle together perhaps that will sweeten our ideas."
"As you please," replied Jean Oullier, who, while feeling the strongest repugnance to hob-nob with Courtin, regarded the sacrifice as necessary to the cause he had at heart.
"Have you any wine?" said Courtin to Mariette.
"What a question!" she exclaimed. "Have we any wine, indeed! I should think so!"
"Good wine, I mean; sealed bottles."
"Sealed bottles, yes," said Mariette, proudly; "but they cost forty sous each."
"Pooh!" said Aubin, who had seated himself in the other chimney-corner to catch, if he could, some scraps of the promised communication, "the mayor is a man who has got the wherewithal, my girl, and forty sous won't prevent his paying his rent to Madame la Baronne Michel."
Courtin regretted his show of liberality; if the days of the old war were really coming back it might be dangerous to pass for rich.
"Wherewithal!" he exclaimed; "how you talk, gars Aubin! Yes, certainly, I have enough to pay my rent, but that paid I consider myself a lucky man if I can make both ends meet; that's my wealth!"
"Whether you are rich or poor is none of our business," remarked Jean Oullier. "Come, what have you to say to me? Make haste."
Courtin took the bottle which Mariette now brought him, wiped the neck of it carefully with his sleeve, poured a few drops into his own glass, filled that of Jean Oullier, then his own, touched glasses, and slowly emptied his.
"No one is to be pitied," he said, smacking his lips, "if they can drink such wine as that every day."
"Especially if they drink it with a clear conscience," added Jean Oullier. "In my opinion that's what makes wine taste good."
"Jean Oullier," said Courtin, without noticing the philosophical reflection of his companion, "you bear me ill-will, and you are wrong. On my word of honor, you are wrong."
"Prove it, and I'll believe you. That's all the confidence I have in you."
"I don't wish you harm; I wish good for myself, as Aubin Courte-Joie, who is a man of judgment, said just now; but you don't call that a crime, I hope. I mind my own little matters without meddling much in other people's business, because, as I say to myself, 'My good fellow, if at Easter or Christmas you haven't got your money ready in your pouch the king, be he Henri V. or Louis Philippe, will send the Treasury after you, and you'll get a paper in his name, which may be an honor, but it will cost you dear.' You reason differently; that's your affair. I don't blame you,--at the most I only pity you."
"Keep your pity for others, Maître Courtin," replied Jean Oullier, haughtily; "I don't want it any more than I want your confidences."
"When I say I pity you, gars Oullier, I mean your master as well as yourself. Monsieur le marquis is a man I respect. He fought through the great war. Well, what did he gain by it?"
"Maître Courtin, you said you were not going to talk politics, and you are breaking your word."
"Yes, I did say so, that's