Детективное агентство Дирка Джентли (сборник). Дуглас АдамсЧитать онлайн книгу.

      – Вон там, – прошептал он. – Девочка, совсем маленькая. Это что, новый профессор математики?

      Профессор внимательно посмотрел на нее.

      – Не имею ни малейшего представления, – в изумлении выговорил он. – Никогда о ней не слышал. Как странно…

      В это мгновение вопрос отпал сам собой – сотрудник радиостанции внезапно вырвался из расставленных соседями сетей логических рассуждений, обратился к девочке и велел прекратить стучать по столу. В ответ та принялась с удвоенной энергией болтать ногами в воздухе. Он вновь попросил ее успокоиться, тогда она пнула ногой его самого. Настроение у нее заметно улучшилось, впрочем, ненадолго. Отец девочки вкратце изложил присутствующим свой взгляд на проблему с нянями, которые вечно подводят людей, однако поддержать эту тему никто не захотел.

      – Несомненно, цикл программ о Букстехуде [1] пора было начать давным-давно, – подытожил музыкальный руководитель. – Уверен, вы приложите все силы, чтобы изменить ситуацию при первой же возможности.

      – О да, конечно, – отозвался отец девочки и расплескал суп. – Э-э-э, простите, речь идет не о Глюке, правильно я понимаю?

      Девочка вновь пнула ножку стола. Отец строго посмотрел на нее, но она лишь наклонила голову и одними губами о чем-то его попросила.

      – Не сейчас, – едва слышно ответил он.

      – А когда?

      – Позже. Может быть. Еще посмотрим.

      Она с недовольным видом откинулась на спинку стула и проворчала:

      – Ты всегда так говоришь.

      – Бедное дитя, – пробормотал профессор. – Уверяю вас, все ученые мужи за этим столом испытывают ровно то же самое. О, благодарю…

      Подали суп, и они с Ричардом ненадолго отвлеклись.

      – Так расскажите же, друг мой, чем вы занимаетесь? – продолжил профессор, когда они съели по паре ложек супа, при этом каждый независимо от собеседника пришел к мнению, что шедевром кулинарного искусства блюдо не назовешь. – Что-то связанное с компьютерами, насколько я понимаю, и с музыкой? Когда вы учились в колледже, я надеялся, что вы будете читать лекции по английской литературе. Судя по всему, преподаванием вы занимаетесь только в свободное время? – Поднеся ложку ко рту, он выразительно посмотрел на Ричарда и, не дав тому ответить, вдруг воскликнул: – Подождите-ка! У вас, по-моему, даже тогда имелся какой-то компьютер. Когда это было? В семьдесят седьмом, кажется?

      – Ну, в семьдесят седьмом году мы называли компьютером простые электрические счеты, но…

      – А вот счеты недооценивать не стоит, – возразил профессор. – В умелых руках это очень толковое вычислительное устройство. К тому же не требует электропитания, его можно сделать из любых подручных материалов, и оно никогда не даст сбой в самом разгаре работы.

      – Поэтому-то электрические счеты особенно бесполезны, – заключил Ричард.

      – Совершенно верно, – согласился профессор.

      – Если честно,