М.Л.Д. Записки из 2039 года. Alex PROЧитать онлайн книгу.
национальные театры, средства массовой информации, выходящие на национальных языках, государственные сайты имеют возможности переводного дублирования на 75 национальных языков. Даже национальные кухни отнесены к культурному наследию, не говоря о живописи, литературе и прочему.
Что касается серии переименований населенных пунктов, то следует напомнить о так называемой борьбе с русской топонимикой, проводимой аж с 1917 года и усилившейся после 1991 года. Замечу, нынешнее возвращение исторических названий проводится с учетом мнений местного населения. Проводится огромная работа: электронные общественные слушания, исторические изыскания и ономастические7 исследования.
Используется принцип вновь созданного. Если в Семиречье существовал город-крепость Верный8, то что же нам его для Вашего удобства назвать Эплтауном?
Понимаете!? Условные «Медео» и Учкудук никто переименовывать не собирается! В то же время многочисленные когда-то улицы Надцатого партсъезда или Винсовхозы им. Десятилетия без урожая не вернутся к этим неблагозвучным названиям, а останутся под прежними или обретут новые, не несущие никакой идеологической нагрузки. В языках народов, населяющих территорию Союза, есть много красивых и благозвучных слов.
– Пауза! – сказал я. – Барсюха! Что там у нас по пассажирам?
***
Первый пассажир ждал меня под Ашой. Точнее пассажирка. А можно так говорить? Учусь-тянусь, но с феминитивами и пунктуацией беда. Надо потом поинтересоваться у Барсика. А пока не стоит – девочка лет двадцати-двадцати пяти с огромной сумкой и сноубордом. Маша. Точнее Мария. Для подростков это важно. Вот лет через тридцать счастлива будет, если назовут просто Машей. Простомашей-простоквашей. А пока – ни-ни! Ма-ри-я.
– Не понял, – удивился я, укладывая доску в чреве Кабанчика, – тут что ещё снег есть?
– На северном склоне осталась одна заплатка, это же Аджигардак— пояснила Маша-Мария. – Но только для фанатов – каша кашей и места мало.
– А Вы фанат, Мария? – поинтересовался я, сотворив серьёзную морду.
– Нет, – сказала она. – Но в Самаре делать все равно было нечего, а работать на удалёнке отсюда прикольнее. Да и недорого в мае уже.
– Чем занимаетесь? В Вашем профиле этого не написано, – пояснил я, выруливая на трассу и включая автоводителя. Это следует сделать самому, причём сразу же на выезде с парковки. А иначе автоматически врубившийся на последнем столбике режим поставит тебя в первый ряд магистрали. И, до следующего сворота с неё, ты хрен передвинешься левее. Будешь тащиться за фурами в экономичном режиме. А в нём, затемнив стекла от посторонних глаз, только сношаться комфортно. Некоторые спят. Просыпаются, впрочем, не все – дорога есть дорога. Случается всякое.
Я повернулся к Марии, ожидая ответа, который видимо тщательно обдумывался. Пассажирка откровенно разглядывала меня и ухмылялась.
– Ракеты
Ономастика – раздел языкознания, изучающий собственные имена всех типов, историю их возникновения и трансформации в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием из других языков. Топонимика – раздел ономастики, относящийся к географическим названиям
Верный был основан русским правительством в 1854 году как военное укрепление, затем разросся и в 1867 году стал центром Семиреченской области. В 1921 году городу дано было новое название Алма-Ата, в 1993 – Алматы (яблоневое).