Seeing Europe through the Eyes of the Famous Authors (Vol. 1-8). Генри ДжеймсЧитать онлайн книгу.
worked chimneys, which, with steep roofs, and the mixture of brick-work and stone-work all through the front, give a mottled, but yet very venerable aspect to it.
The north and principal front, facing up the park, has been restored by its noble possessor, and presents a battlemented range of stone buildings of various projections, towers, turrets, and turreted chimneys, which, when the windows are put in, which is not yet fully done, will have few superiors among the castellated mansions of England. …
In the center of the inner court stands the old banqueting-hall, a tall gabled building with high red roof, surmounted with the ruins of a cupola, erected upon it by Mr. Perry, who married the heiress of the family, but who does not seem to have brought much taste into it. On the point of each gable is an old stone figure—the one a tortoise, the other a lion couchant—and upon the back of each of these old figures, so completely accordant with the building itself, which exhibits under its eaves and at the corners of its windows numbers of those grotesque corbels which distinguish our buildings of an early date, both domestic and ecclesiastical, good Mr. Perry clapped a huge leaden vase which had probably crowned aforetime the pillars of a gateway, or the roof of a garden-house. …
The south side of the house has all the irregularity of an old castle, consisting of various towers, projections, buttresses, and gables. Some of the windows show tracery of a superior order, and others have huge common sashes, introduced by the tasteful Mr. Perry aforesaid. The court on this side is surrounded by battlemented walls, and has a massy square gatehouse leading into the old garden, or pleasaunce, which sloped away down toward the Medway, but is now merely a grassy lawn, with the remains of one fine terrace running along its western side. …
The old banqueting-hall is a noble specimen of the baronial hall of the reign of Edward III., when both house and table exhibited the rudeness of a martial age, and both gentle and simple revelled together, parted only by the salt. The floor is of brick. The raised platform, or dais, at the west-end, advances sixteen feet into the room. The width of the hall is about forty feet, and the length of it about fifty-four feet. On each side are tall Gothic windows, much of the tracery of which has been some time knocked out, and the openings plastered up. At the east end is a fine large window, with two smaller ones above it; but the large window is, for the most part, hidden by the front of the music gallery.
In the center of the floor an octagon space is marked out with a rim of stone, and within this space stands a massy old dog, or brand-iron, about a yard and a half wide, and the two upright ends three feet six inches high, having on their outer sides, near the top, the double broad arrow of the Sidney arms. The smoke from the fire, which was laid on this jolly dog, ascended and passed out through the center of the roof, which is high, and of framed oak, and was adorned at the spring of the huge groined spars with grotesque projecting carved figures, or corbels, which are now taken down, being considered in danger of falling, and are laid in the music gallery.
1 From "Visits to Remarkable Places."
IV
ENGLISH LITERARY SHRINES
STRATFORD-ON-AVON1
By Washington Irving
Thou soft flowing Avon, by thy silver stream
Of things more than mortal sweet Shakespeare would dream;
The fairies by moonlight dance round his green bed,
For hallowed the turf is which pillowed his head.
GARRICK.
I had come to Stratford on a poetical pilgrimage. My first visit was to the house where Shakespeare was born, and where, according to tradition, he was brought up to his father's craft of wool-combing. It is a small, mean-looking edifice of wood and plaster, a true nestling-place of genius, which seems to delight in hatching its offspring in by-corners. The walls of its squalid chambers are covered with names and inscriptions in every language, by pilgrims of all nations, ranks, and conditions, from the prince to the peasant; and present a striking instance of the spontaneous and universal homage of mankind to the great poet of nature.
The house is shown by a garrulous old lady, in a frosty red face, lighted up by a cold blue anxious eye, and garnished with artificial locks of flaxen hair, curling from under an exceedingly dirty cap. She was peculiarly assiduous in exhibiting the relics with which this, like all other celebrated shrines, abounds. There was the shattered stock of the very matchlock with which Shakespeare shot the deer, on his poaching exploits. There, too, was his tobacco-box; which proves that he was a rival smoker of Sir Walter Raleigh; the sword also with which he played Hamlet; and the identical lantern with which Friar Laurence discovered Romeo and Juliet at the tomb! There was an ample supply also of Shakespeare's mulberry-tree, which seems to have as extraordinary powers of self-multiplication as the wood of the true cross; of which there is enough extant to build a ship of the line.
The most favorite object of curiosity, however, is Shakespeare's chair. It stands in the chimney-nook of a small gloomy chamber, just behind what was his father's shop. Here he may many a time have sat when a boy, watching the slowly-revolving spit, with all the longing of an urchin; or, of an evening, listening to the crones and gossips of Stratford, dealing forth churchyard tales and legendary anecdotes of the troublesome times in England. In this chair it is the custom of everyone who visits the house to sit: whether this be done with the hope of imbibing any of the inspiration of the bard, I am at a loss to say; I merely mention the fact; and mine hostess privately assured me that, tho built of solid oak, such was the fervent zeal of devotees, that the chair had to be new-bottomed at least once in three years. From the birthplace of Shakespeare a few paces brought me to his grave. … We approached the church through the avenue of limes, and entered by a Gothic porch, highly ornamented with carved doors of massive oak. The interior is spacious, and the architecture and embellishments superior to those of most country churches. There are several ancient monuments of nobility and gentry, over some of which hang funeral escutcheons, and banners dropping piecemeal from the walls. The tomb of Shakespeare is in the chancel. The place is solemn and sepulchral. Tall elms wave before the pointed windows, and the Avon, which runs at a short distance from the walls, keeps up a low perpetual murmur. A flat stone marks the spot where the bard is buried. There are four lines inscribed on it, said to have been written by himself, and which have in them something extremely awful. If they are indeed his own, they show that solicitude about the quiet of the grave which seems natural to fine sensibilities and thoughtful minds:
"Good friend, for Jesus' sake, forbeare
To dig the dust inclosèd here.
Blessed be he that spares these stones,
And curst be he that moves my bones."
The inscription on the tombstone has not been without its effect. It has prevented the removal of his remains from the bosom of his native place to Westminster Abbey, which was at one time contemplated. A few years since also, as some laborers were digging to make an adjoining vault, the earth caved in, so as to leave a vacant space almost like an arch, through which one might have reached into his grave. No one, however, presumed to meddle with the remains so awfully guarded by a malediction; and lest any of the idle or the curious, or any collector of relics, should be tempted to commit depredations, the old sexton kept watch over the place for two days, until the vault was finished, and the aperture closed again. He told me that he had made bold to look in at the hole, but could see neither coffin nor bones; nothing but dust. It was something, I thought, to have seen the dust of Shakespeare.
I had now visited the usual objects of a pilgrim's devotion, but I had a desire to see the old family seat of the Lucy's at Charlecot, and to ramble through the park where Shakespeare, in company with some of the roisterers of Stratford,