Seeing Europe through the Eyes of the Famous Authors (Vol. 1-8). Генри ДжеймсЧитать онлайн книгу.
she only, a famous fair one, counts lovers in her train. And, indeed, even by her kindest friends, Edinburgh is not considered in a similar sense. These like her for many reasons, not any one of which is satisfactory in itself. They like her whimsically, if you will, and somewhat as a virtuoso dotes upon his cabinet. Her attraction is romantic in the narrowest meaning of the term. Beautiful as she is, she is not so much beautiful as interesting. She is preeminently Gothic, and all the more so since she has set herself off with some Greek airs, and erected classic temples on her crags. In a word, and above all, she is a curiosity.
The palace of Holyrood has been left aside—in the growth of Edinburgh, and stands gray and silent in a workman's quarter and among breweries and gas-works. It is a house of many memories. Great people of yore, kings and queens, buffoons and grave ambassadors, played their stately farce for centuries in Holyrood. Wars have been plotted, dancing has lasted deep into the night, murder has been done in its chambers. There Prince Charlie held his fantom levées, and in a very gallant manner represented a fallen dynasty for some hours. Now, all these things of clay are mingled with the dust, the king's crown itself is shown for sixpence to the vulgar; but the stone palace has outlived these changes. For fifty weeks together, it is no more than a show for tourists and a museum of old furniture; but on the fifty-first, behold the palace reawakened and mimicking its past.
The Lord Commissioner, a kind of stage sovereign, sits among stage courtiers; a coach and six and clattering escort come and go before the gate; at night, the windows are lighted up, and its near neighbors, the workmen, may dance in their own houses to the palace music. And in this the palace is typical. There is a spark among the embers; from time to time the old volcano smokes. Edinburgh has but partly abdicated, and still wears, in parody, her metropolitan trappings. Half a capital and half a country town, the whole city leads a double existence; it has long trances of the one and flashes of the other; like the king of the Black Isles, it is half alive and half a monumental marble. There are armed men and cannon in the citadel overhead; you may see the troops marshaled on the high parade; and at night after the early winter even-fall, and in the morning before the laggard winter dawn, the wind carries abroad over Edinburgh the sound of drums and bugles. Grave judges sit bewigged in what was once the scene of imperial deliberations. Close by, in the High Street perhaps, the trumpets may sound about the stroke of noon; and you see a troop of citizens in tawdry masquerade; tabard above, heather-mixture trouser below, and the men themselves trudging in the mud among unsympathetic bystanders. The grooms of a well-appointed circus tread the streets with a better presence. And yet these are the Heralds and Pursuivants of Scotland, who are about to proclaim a new law of the United Kingdom before two score boys, and thieves, and hackney coachmen.
Meanwhile, every hour the bell of the University rings out over the hum of the streets, and every hour a double tide of students, coming and going, fills the deep archways. And, lastly, one night in the springtime—or, say, one morning rather, at the peep of day—late folk may hear the voices of many men singing a psalm in unison from a church on one side of the Old High Street; and a little after, or perhaps a little before, the sound of many men singing a psalm in unison from another church on the opposite side of the way. There will be something in the words about the dew of Hermon, and how goodly it is to see brethren dwelling together in unity. And the late folk will tell themselves that all this singing denotes the conclusion of two yearly ecclesiastical parliaments—the parliaments of churches, which are brothers in many admirable virtues, but not specially like brothers in this particular of a tolerant and peaceful life.
Again, meditative people will find a charm in a certain consonancy between the aspect of the city and its odd and stirring history. Few places, if any, offer a more barbaric display of contrasts to the eye. In the very midst stands one of the most satisfactory crags in nature—a Bass Rock upon dry land, rooted in a garden shaken by passing trains, carrying a crown of battlements and turrets, and describing its warlike shadow over the liveliest and brightest thoroughfare of the New Town. From their smoky beehives, ten stories high, the unwashed look down upon the open squares and gardens of the wealthy; and gay people sunning themselves along Prince's Street, with its mile of commercial palaces all beflagged upon some great occasion, see, across a gardened valley set with statues, where the washings of the Old Town flutter in the breeze at its high windows.
And then, upon all sides, what a clashing of architecture! In this one valley, where the life of the town goes most busily forward, there may be seen, shown one above and behind another by the accidents of the ground, buildings in almost every style upon the globe. Egyptian and Greek temples, Venetian palaces and Gothic spires, are huddled one over another in a most admired disorder; while, above all, the brute mass of the Castle and the summit of Arthur's Seat look down upon these imitations with a becoming dignity, as the works of Nature may look down upon the monuments of Art. But Nature is a more indiscriminate patroness than we imagine, and in no way frightened of a strong effect. The birds roost as willingly among the Corinthian capitals as in the crannies of the crag; the same atmosphere and daylight clothe the eternal rock and yesterday's imitation portico; and as the soft northern sunshine throws out everything into a glorified distinctness—or easterly mists, coming up with the blue evening, fuse all these incongruous features into one, and the lamps begin to glitter along the street, and faint lights to burn in the high windows across the valley—the feeling grows upon you that this is a piece of nature in the most intimate sense; that this profusion of eccentricities, this dream in masonry and living rock, is not a drop-scene in a theater, but a city in the world of everyday reality, connected by railway and telegraph wire with all the capitals of Europe, and inhabited by citizens of the familiar type, who keep ledgers, and attend church, and have sold their immortal portion to a daily paper. …
The east of new Edinburgh is guarded by a craggy hill, of no great elevation, which the town embraces. The old London road runs on one side of it; while the New Approach, leaving it on the other hand, completes the circuit. … Of all places for a view, this Calton Hill is perhaps the best; since you can see the Castle, which you lose from the Castle, and Arthur's Seat, which you can not see from Arthur's Seat. It is the place to stroll on one of those days of sunshine and east wind which are so common in our more than temperate summer. The breeze comes off the sea, with a little of the freshness, and that touch of chill, peculiar to the quarter, which is delightful to certain very ruddy organizations, and greatly the reverse to the majority of mankind. It brings with it a faint, floating haze, a cunning decolorizer, altho not thick enough to obscure outlines near at hand. But the haze lies more thickly to windward at the far end of Musselburgh Bay; and over the Links of Aberlady and Berwick Law and the hump of the Bass Bock it assumes the aspect of a bank of thin sea fog.
Immediately underneath, upon the south, you command the yards of the High School, and the towers and courts of the new Jail—a large place, castellated to the extent of folly, standing by itself on the edge of a steep cliff, and often joyfully hailed by tourists as the Castle. In the one, you may perhaps see female prisoners taking exercise like a string of nuns; in the other, schoolboys running at play, and their shadows keeping step with them. From the bottom of the valley, a gigantic chimney rises almost to the level of the eye, a taller and a shapelier edifice than Nelson's Monument. Look a little farther, and there is Holyrood Palace, with its Gothic frontal and ruined abbey, and the red sentry pacing smartly to and fro before the door like a mechanical figure in a panorama. By way of an outpost, you can single out the little peak-roofed lodge, over which Rizzio's murderers made their escape, and where Queen Mary herself, according to gossip, bathed in white wine to retain her loveliness.
Behind and overhead lie the Queen's Park, from Musehat's Cairn to Dumbiedykes, St. Margaret's Loch, and the long wall of Salisbury's Crags; and thence, by knoll and rocky bulwark and precipitous slope, the eye rises to the top of Arthur's Seat, a hill for magnitude, a mountain in virtue of its bold design. This upon your left. Upon the right, the roofs and spires of the Old Town climb one above another to where the citadel prints its broad bulk and jagged crown of bastions on the western sky. … Perhaps it is now one in the afternoon; and at the same instant of time, a ball rises to the summit of Nelson's flagstaff close at hand, and, far away, a puff of smoke, followed by a report, bursts from the half-moon battery at the Castle. This is the time-gun by which people set their watches, as far as the sea coast or in hill farms upon the Pent-lands. To complete the view, the eye enfilades Prince's Street, black with traffic, and has a broad look over