Barry Lyndon. William Makepeace ThackerayЧитать онлайн книгу.
was, for the moment, civil. As for the sergeants, I told one of them, that if any man struck me, no matter who he might be, or what the penalty, I would take his life. And, 'faith! there was an air of sincerity in my speech which convinced the whole bevy of them; and as long as I remained in the English service no rattan was ever laid on the shoulders of Redmond Barry. Indeed, I was in that savage moody state, that my mind was quite made up to the point, and I looked to hear my own dead march played as sure as I was alive. When I was made a corporal, some of my evils were lessened; I messed with the sergeants by special favour, and used to treat them to drink, and lose money to the rascals at play: with which cash my good friend Mr. Fagan punctually supplied me.
Our regiment, which was quartered about Stade and Luneburg, speedily got orders to march southwards towards the Rhine, for news came that our great General, Prince Ferdinand of Brunswick, had been defeated-no, not defeated, but foiled in his attack upon the French under the Duke of Broglio, at Bergen, near Frankfort-on-the-Main, and had been obliged to fall back. As the allies retreated the French rushed forward, and made a bold push for the Electorate of our gracious monarch in Hanover, threatening that they would occupy it; as they had done before, when D'Estrees beat the hero of Culloden, the gallant Duke of Cumberland, and caused him to sign the capitulation of Closter Zeven. An advance upon Hanover always caused a great agitation in the Royal bosom of the King of England; more troops were sent to join us, convoys of treasure were passed over to our forces, and to our ally's the King of Prussia; and although, in spite of all assistance, the army under Prince Ferdinand was very much weaker than that of the invading enemy, yet we had the advantage of better supplies, one of the greatest Generals in the world: and, I was going to add, of British valour, but the less we say about THAT the better. My Lord George Sackville did not exactly cover himself with laurels at Minden; otherwise there might have been won there one of the greatest victories of modern times.
Throwing himself between the French and the interior of the Electorate, Prince Ferdinand wisely took possession of the free town of Bremen, which he made his storehouse and place of arms; and round which he gathered all his troops, making ready to fight the famous battle of Minden.
Were these Memoirs not characterised by truth, and did I deign to utter a single word for which my own personal experience did not give me the fullest authority, I might easily make myself the hero of some strange and popular adventures, and, after the fashion of novel-writers, introduce my reader to the great characters of this remarkable time. These persons (I mean the romance-writers), if they take a drummer or a dustman for a hero, somehow manage to bring him in contact with the greatest lords and most notorious personages of the empire; and I warrant me there's not one of them but, in describing the battle of Minden, would manage to bring Prince Ferdinand, and my Lord George Sackville, and my Lord Granby, into presence. It would have been easy for me to have SAID I was present when the orders were brought to Lord George to charge with the cavalry and finish the rout of the Frenchmen, and when he refused to do so, and thereby spoiled the great victory. But the fact is, I was two miles off from the cavalry when his Lordship's fatal hesitation took place, and none of us soldiers of the line knew of what had occurred until we came to talk about the fight over our kettles in the evening, and repose after the labours of a hard-fought day. I saw no one of higher rank that day than my colonel and a couple of orderly officers riding by in the smoke—no one on our side, that is. A poor corporal (as I then had the disgrace of being) is not generally invited into the company of commanders and the great; but, in revenge, I saw, I promise you, some very good company on the FRENCH part, for their regiments of Lorraine and Royal Cravate were charging us all day; and in THAT sort of MELEE high and low are pretty equally received. I hate bragging, but I cannot help saying that I made a very close acquaintance with the colonel of the Cravates; for I drove my bayonet into his body, and finished off a poor little ensign, so young, slender, and small, that a blow from my pigtail would have despatched him, I think, in place of the butt of my musket, with which I clubbed him down. I killed, besides, four more officers and men, and in the poor ensign's pocket found a purse of fourteen louis-d'or, and a silver box of sugar-plums; of which the former present was very agreeable to me. If people would tell their stories of battles in this simple way, I think the cause of truth would not suffer by it. All I know of this famous fight of Minden (except from books) is told here above. The ensign's silver bon-bon box and his purse of gold; the livid face of the poor fellow as he fell; the huzzas of the men of my company as I went out under a smart fire and rifled him; their shouts and curses as we came hand in hand with the Frenchmen,—these are, in truth, not very dignified recollections, and had best be passed over briefly. When my kind friend Fagan was shot, a brother captain, and his very good friend, turned to Lieutenant Rawson and said, 'Fagan's down; Rawson, there's your company.' It was all the epitaph my brave patron got. 'I should have left you a hundred guineas, Redmond,' were his last words to me, 'but for a cursed run of ill luck last night at faro.' And he gave me a faint squeeze of the hand; then, as the word was given to advance, I left him. When we came back to our old ground, which we presently did, he was lying there still; but he was dead. Some of our people had already torn off his epaulets, and, no doubt, had rifled his purse. Such knaves and ruffians do men in war become! It is well for gentlemen to talk of the age of chivalry; but remember the starving brutes whom they lead—men nursed in poverty, entirely ignorant, made to take a pride in deeds of blood—men who can have no amusement but in drunkenness, debauch, and plunder. It is with these shocking instruments that your great warriors and kings have been doing their murderous work in the world; and while, for instance, we are at the present moment admiring the 'Great Frederick,' as we call him, and his philosophy, and his liberality, and his military genius, I, who have served him, and been, as it were, behind the scenes of which that great spectacle is composed, can only look at it with horror. What a number of items of human crime, misery, slavery, go to form that sum-total of glory! I can recollect a certain day about three weeks after the battle of Minden, and a farmhouse in which some of us entered; and how the old woman and her daughters served us, trembling, to wine; and how we got drunk over the wine, and the house was in a flame, presently; and woe betide the wretched fellow afterwards who came home to look for his house and his children!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.