Истории будущего. Дэвид КристианЧитать онлайн книгу.

align="center">

От англ. compatibility – «совместимость». – Примеч. ред.

27

Ч. Пирс – американский философ-прагматик, «отец» семиотики и философ науки; Дж. Дьюи – американский философ и педагог, чрезвычайно популярный на рубеже XIX и XX столетий, автор 30 книг и 900 научных статей по философии, эстетике, социологии, педагогике и другим дисциплинам. – Примеч. перев.

28

По обвинению в государственной измене, а затем был казнен. – Примеч. перев.

29

Перевод Р. Шмаракова. – Примеч. ред.

30

Это не отдельный текст, а часть древнеиндийской эпической поэмы «Махабхарата», входит в кн. 6 поэмы; впрочем, уже в древности «Бхагавад-гиту» стали причислять к шрути, т. е. к богооткровенным текстам, а не к смрити, которые дополняют шрути. – Примеч. перев.

31

Здесь и далее перевод Б. Смирнова. – Примеч. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABeAQUDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAorF8Q+JbPw/bgzfvLhxmOBTyfc+grj0l8YeLP3kLmys2+6QxjUj6/eb+VAHpVFcj4d8Gz6Nqg1C41ETybCpQIe/wDtE/0rrqACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoz+tFZPiLRP7f0v7F9o8j94H37N3TPGMj1oA1qK85fwd4k0YebpOqGULz5aOUJ/4CflP4mtHw741knuxpmtxi3uwdqyFdoZvRh2P6UAdrRRRQAUUUUAFQ3VzHZ2k1zKcRwoXY+wGamrnvHErReEb0ocFtik+xYZ/SgDlvDOmv4s1y51rVBvgjfCxn7pbsv0Ax9ePevSQAAABgDoBXPeBrdYPCVoQBulLyNjuSxH8gK6KgAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigArkvHPh+PUdLfUIUAvLZdxIHLoOoP06j/69dbSMoZSrAFSMEHvQBz3gzWW1jQUMzbri3PlSE9Wx0P4j9Qa6KvO/AObLxJq+mgnaoPX/Yfb/wCzV6JQAUUUUAFc148/5FG6/wB6P/0MV0tc148/5FG6/wB6P/0MUAWfB3/Ipaf/ALh/9CNblYfg7/kUtP8A9w/+hGtygAooooAKiuLiC0tpLm5mjggiUvJLKwVUUdSSeAB61LXNfEL/AJJx4k/7Bs//AKAaANDT/E2gavcG30zXNNvZgMmO2u45Gx64Uk1fW7tmvHtFuIjcogkeEON6qSQGK9QCQefY15T4h1TwxrOh6LaeHbiwvPEiXNq1n9gKtLCVdDIzFfursDZzxW1eeINP0H4s6k9+1yFl0e1CeRaSz9JZs5Eatj8aAO8lu7a3mghmuIo5Z2KQo7gGRgCSFB6nAJwOwNNhv7O4vLmzhu4JLq12/aIUkBeLcMruUcrkcjPWuA1TxRpeveNPBsFg12Xjv5nbz7GeAY+zSjgyIoP0FT+Ev+SvfEX/ALhv/ohqAO6tru2vYfOtbiKeIMyb4nDDcpIYZHcEEEdiKbe39nplq11f3cFrbp96WeQIo+pPFcx8Nf8AkUn/AOwlff8ApTJVK0sI/FHxI1m51SJZ7TQjDbWNvJ8yLK8YkklK9N3zKAT0xQB1WleIdF1zf/ZOrWV95f3xbTrIV+uDxT9U1vStDhSbVtStLGNztRrmZYwx9Bk8muU+I2lQWOgTeKdOijttY0cC5iuI1Cl0UjfE2PvKy5GD3wapa7OujeO7fxZqmmS3uhzaasCXUURmbT3DFixjAJCsCPmAJ+XBoA7vTNX03WbX7Tpd/bXsAbaZLeVZFB9Mg9faqV74t8OabffYr7XtMtrrgGGa6RXGemQTxWH4s122074dahrHhmW1Ml3sS3uLfbtMkrrEHJA5IyDz/drZ0XwlouiaONOgsIJEZf8ASJJYw73DH7zyE/eJ75oA2kdJY1kjZXRhlWU5BHqKx7Xxh4YvrmO2tPEekXFxIcJFFfROzH0ADZNYPhG2/wCEe8Ya94YtiRpSQw39lCST9n8wurov+zuTIHbJrhtG1rwS/wAE7XTb+40641L7CUS0iKvdGck7Aqj5t+4jFAHtcl3bRXUNrJcRJcThmiiZwHkC43FR1OMjOOmRRc3dtZQ+ddXEUERZU3yuFG5iAoye5JAA7k15nfalLoOufDq48RPP9qj0u7S6MUDzP5vlwBsrGpJ5zk4xUnjfxlour6DBZWb3xnk1GyKiXTbiJeLiMnLPGFHA7mgD0eO+tJryaziuoHuoApmhWQF4w33Sy9RnBxnrRd31pp8ImvbqC2iLBA80gRSxOAMnuTwBXK+MLOfSb638ZabE0lxYJ5d/BGObm0zlhjuyfeX8R3qnpjx+P/FEWtqRL4c0h/8AiXZXi6usYab3VAdq/wC1uPagDvaKKKACiiigAooooA888Kf8lG1z/tv/AOjlr0OvPPCn/JRtc/7b/wDo5a9DoAKKKKACua8ef8ijdf70f/oYrpa5vx5/yKN3/vR/+higCx4O/wCRS0//AHD/AOhGtysLwawbwjp5Bz8jD/x41u0AFFFFABXPeO4JrrwB4ggt4nlmk0+dEjjUszMUOAAOSa6GigChpNnDa6dbeXbRwuYUDbUCnoOtYlpbTr8U9VuWgkFu+k2yLKUOxmEsxIB6ZAI49xXVUUAcr4otp5vFHg+WKCSSOHUJWlZEJEYNvIAWPYZIHPrWT4S/5K98Rf8AuG/+iGr0CigDzfwf4ltfD+izadqNhrKXCX925Eek3MilWndlIZUIIIIPBq5O134W8WXniGDT72+0TW4oXuktoS81rMi7Q/l/eKsuM4GQV6V3lFAHnniDU7nx7Yjw7omn6jFZ3bquoahd2r2yRQA5dU8xQXdgCvA4zyRXRap4r0/QbwWN1Y6rtEamOW30+WeJs8bQyKeRjofUV0NFAHl2m+EZvEPhrxhALOfRrLWboXGmwTKY3hdVQiUoOU3SKGxwa3LTx7JZ2a2/iDQ9YttWjXbLFbWEtxHKw/ijeMFSD7kEd67WigDkPCOnalPrGr+KNXtms7jUhHDb2TkFoLePO3dj+NixJHOOBTfhjpn2H4eaGtzY/Z7xLbEgkh2SKcng5GRXY0UAcnrdtcSfEnwncJBK0ENtfiSVUJVCwi2gnoM4OM9cGnfEK2nu/C6RW0Ek0n9oWbbY0LHAuIyTgdgASfpXVUUARXAzbSgDOUIx+Fc98O7aaz+HegW9xDJBNHZRq8ciFWU45BB5BrpqKACiiigAooooAKKKKAPPPCn/ACUbXP8Atv8A+jlr0OvPPCRDfETW2HIPn8/9tVr0OgAooooAKztfsTqWg3tooy8kR2D1Ycj9QK0aKAOJ+HGorLpc+nOcS27l1H+w3+Bz+Yrtq858Q6ZeeF9eGv6WhNs7ZlQdFJ+8p/2T+h/Cuq0bxZpesxLsnWG4I+aCVgGB9vX8KANyiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACq99eRafYz3cxxHChdvfHaoNQ1vTdLQteXkUZH8G7LH6KOa4DU9X1DxxfrpumQvHZKwZy3f8A2n9B6D/IAL/w4t5Z5tS1SUcysEB9STub+ld/VPStNg0jTYbK3HyRjlj1Y9yfqauUAFFFFABRRRQAjKroyOoZWGCCMgiuS1P4e6Veu0lq8lm7c4T5k/75P9CK66igDkfDvg+50LVBcNqPnwhCvl7SvX2yRXXUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABWT4i0ibWtMFpDc/Z28xWL4J4GeOK1qKAOHsfhrYxMrXt5NcY6qiiMH+Z/lXX2Vhaadbi3s4EhiH8KDr7n1P1qzRQAUUUUAFFFFAH//Z/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCABIAGEDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAMBAAMBAAAAAAAAAAAAAAYHCAUCAwQB/8QAQhAAAQMDAwEEBQUOBwEAAAAAAQIDBAAFEQYSIQcTIjFBCBQyUWEVM0JxgRYjN1JTVWJydJKTscHDJDZDdZGh0bP/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAf/EABQRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ANU0pUVvMdWodSmzyFOJs8OMiRLaSdolrcUtKG1EHJQA2oqT4K3IHgFAh2k3u1KdW2m5wS4j2kiQjKfrGa8/la2/nCH/ABk/+1GNQ6YsVxvtlts2z296B6pKAYVHTsTgs4IGOCM8EeFY761aLZ0Jr2Vaoa1LguNpkxt5ypLas90nzwQoZ8wBQby9aj/l2v3xT1qP+Xa/fFZe9H69Q9YR2tKXdcCHIhs5ZcagtesTGweUl1QIBSMDhO4jndwavWF0v0TEyRpq2yHCcqclsiQpRPiSV5oJZ61H/Ltfvivxc2KhJUuSwlI8SXAAKi1w6Y6InNKbe0taGwRjdHjJYUPqU3gg/EGoZp7RCUTbheYtstt0MeW/Cat9wZQVtstuFALbuDhagFK74O4KSCpIGaC1vla2/nCH/GT/AO172JUeQAWH2nQfDYsKz/xWKeudhsTWvLcjS0ZNvTcEJRIt60hn1V/ftKSPBAIKTx3fMZBFX9pXpVp6w3mFDcgsLmOW51xyS2ClbbgW0kFpftIIBI3A7jkknmgt6lcfSEt+bp2G7Ld7d8b2lPYA7XYso34HHe27uOOa7FApSlAqLXiSNO6jcvMxSk2eXGQxKePsxVtqUULVxkIUHFAq8E7U5wCTUpoQCMHkUERv18tUC/2i4TLlDZgoiSlF9byQjGWfPNUrd4Y1r6R2n13aFvs9xtDrjbDiSlYiluQhClA8hSld8eY3J8wasfXlgtTWrNPQ7faIMd+9qfiyX2IyEKU2Ahbm5QAJy2hxAPlvrl3jaPSosCUYwnTyhgeXfe4oM4dRtIXfpTrloRZDyUIX6zbZyRgqSDxny3DgEeH2GtddH+oETqDpVuagobucfDc6OPoOY9ofoq8R9o8Qa+/qXom3680u/argAh35yNIAyphwDhQ+HkR5isb6ZvF+6OdR1iUypD8ZfYzIue7IaPPB8wRhSVfV8RVVvOoXqxpuxzVXK2TZse5XBQaTb4yUOCc6E4B2LB2qCRysEAJHeyAMfb921pd0tBvcBa5rdwATCjsDLsh0g4bSnyUMHOcBIBJIAJr6dP2mQh83a+Ft29Po2kIO5uKg89i1nyyBlWAVkZOAEpTEZ/6oaYlWbXXT+dcQvUF/ub75nNurGx5KQ1hhAwEhIStSRwMk5PjxacGy/KF4tKIGpLquzSLU4tobkdr2JWz977Up34wRyTvGPazXH6y/hY6S/t0n+zUi08DA6qXKzgYYahuT44A4Q2+6gqT/ABW3j8AoDyoJ3CisQYbESGyhiMwhLTTTYwlCQMAAeQAr3UpQKUpQKUpQRq9ISrXGmSoDKWpZTx57Wx/Imq9uKFK9K21lIyEWEqV8BucH8yKlmvpTsDWOjZqFERmHnxJAGctuBDQP1BbiFE+QST4VF3lhfpUsJGco08Un6+0J/rQXHVNeknoWBqXTjNxaw3qGOsMwwlJKpZUfmMDknxIPlgk4GTVq327RrLb1S5e9Q3BDbTadzjqzwlCE+aifAf0rn2G2SnpIvN/QgXNaSlmOlW5EJs/QSfNZ43K8zwOAKDJPo/a8a0TrMQdRJKLe/ujlb+QYLhUMqAPsAkAL4Hgkn2a2sCCAQQQfAis1ek70r7VD+s9Psd9I3XOOgeIH+uB7x9L4d78Yn7vRh6ofKcNvSF+fHr0dGLe6s8vNgfNn9JIHHvT+ryEk6y/hY6S/t0n+zU9WhI6lMrA75tC0k/APJx/M1Ausv4WOkv7dJ/s1J7ZIdm9Ybm8k/wCEj231FA24y4haHFqB8x9+Sn60EeOaCeUpSgUpSgUpXpndt6lI9W+f7NXZ/rY4/wC6CDatvWnpWpWbbcJrbjKYcyPNDYUoM7gzkLUkEIODnnGODxxVVw9Q/InXl+56oeQG4Fg2KltqCxMRvAbcbA8Svcnuj6RIGQM1ZVruNnstt0rNbWpFvbtsgqylSnVuEshQKfaU6pZII9oqJHjVF6Leiag9ISVhxFnW2HRakFaXUxnkkEN49lQ5cBQDgbiEq4SaDQmkrlGvV4bnXl5Ld5WhS4VucSpBjM8AlIUBvXgjetOQM7QccqnNVlrjUzUK2RI+rInybdkTY5gyUKJjuOh1I3Nu/Q7pO5C9p27x3k5NWW06282lxlaXG1DKVJOQR8DQfq0pWkpWApJGCCMgisa9eOnErp5qZnUOmu0Zs77wdYW0cGE+DnZ8BxlJ+zy52WohKSVEADkk+VQzVdxtOpbVOsESENQmSgsutMKwy2fe497KCDzxlYxkJOKCgbl1Ie13

Скачать книгу