The Bostonians, Vol. II. Генри ДжеймсЧитать онлайн книгу.
it as if it had been yesterday); and to stop that off, at any cost, she went on hurriedly—"If you listen to Miss Tarrant, you will know what I mean."
"Oh, Miss Tarrant—Miss Tarrant!" And Basil Ransom's laughter came.
She had not escaped that mockery, after all, and she looked at him sharply now, her embarrassment having quite cleared up. "What do you know about her? What observation have you had?"
Ransom met her eye, and for a moment they scrutinised each other. Did she know of his interview with Verena a month before, and was her reserve simply the wish to place on him the burden of declaring that he had been to Boston since they last met, and yet had not called in Charles Street? He thought there was suspicion in her face; but in regard to Verena she would always be suspicious. If he had done at that moment just what would gratify him he would have said to her that he knew a great deal about Miss Tarrant, having lately had a long walk and talk with her; but he checked himself, with the reflexion that if Verena had not betrayed him it would be very wrong in him to betray her. The sweetness of the idea that she should have thought the episode of his visit to Monadnoc Place worth placing under the rose, was quenched for the moment in his regret at not being able to let his disagreeable cousin know that he had passed her over. "Don't you remember my hearing her speak that night at Miss Birdseye's?" he said presently. "And I met her the next day at your house, you know."
"She has developed greatly since then," Olive remarked dryly; and Ransom felt sure that Verena had held her tongue.
At this moment a gentleman made his way through the clusters of Mrs. Burrage's guests and presented himself to Olive. "If you will do me the honour to take my arm I will find a good seat for you in the other room. It's getting to be time for Miss Tarrant to reveal herself. I have been taking her into the picture-room; there were some things she wanted to see. She is with my mother now," he added, as if Miss Chancellor's grave face constituted a sort of demand for an explanation of her friend's absence. "She said she was a little nervous; so I thought we would just move about."
"It's the first time I have ever heard of that!" said Olive Chancellor, preparing to surrender herself to the young man's guidance. He told her that he had reserved the best seat for her; it was evidently his desire to conciliate her, to treat her as a person of importance. Before leading her away, he shook hands with Ransom and remarked that he was very glad to see him; and Ransom saw that he must be the master of the house, though he could scarcely be the son of the stout lady in the doorway. He was a fresh, pleasant, handsome young man, with a bright friendly manner; he recommended Ransom to take a seat in the other room, without delay; if he had never heard Miss Tarrant he would have one of the greatest pleasures of his life.
"Oh, Mr. Ransom only comes to ventilate his prejudices," Miss Chancellor said, as she turned her back to her kinsman. He shrank from pushing into the front of the company, which was now rapidly filling the music-room, and contented himself with lingering in the doorway, where several gentlemen were stationed. The seats were all occupied; all, that is, save one, towards which he saw Miss Chancellor and her companion direct themselves, squeezing and edging past the people who were standing up against the walls. This was quite in front, close to the little platform; every one noticed Olive as she went, and Ransom heard a gentleman near him say to another—"I guess she's one of the same kind." He looked for Verena, but she was apparently keeping out of sight. Suddenly he felt himself smartly tapped on the back, and, turning round, perceived Mrs. Luna, who had been prodding him with her fan.
XXVII
"You won't speak to me in my own house—that I have almost grown used to; but if you are going to pass me over in public I think you might give me warning first." This was only her archness, and he knew what to make of that now; she was dressed in yellow and looked very plump and gay. He wondered at the unerring instinct by which she had discovered his exposed quarter. The outer room was completely empty; she had come in at the further door and found the field free for her operations. He offered to find her a place where she could see and hear Miss Tarrant, to get her a chair to stand on, even, if she wished to look over the heads of the gentlemen in the doorway; a proposal which she greeted with the inquiry—"Do you suppose I came here for the sake of that chatterbox? haven't I told you what I think of her?"
"Well, you certainly did not come here for my sake," said Ransom, anticipating this insinuation; "for you couldn't possibly have known I was coming."
"I guessed it—a presentiment told me!" Mrs. Luna declared; and she looked up at him with searching, accusing eyes. "I know what you have come for," she cried in a moment. "You never mentioned to me that you knew Mrs. Burrage!"
"I don't—I never had heard of her till she asked me."
"Then why in the world did she ask you?"
Ransom had spoken a trifle rashly; it came over him, quickly, that there were reasons why he had better not have said that. But almost as quickly he covered up his mistake. "I suppose your sister was so good as to ask for a card for me."
"My sister? My grandmother! I know how Olive loves you. Mr. Ransom, you are very deep." She had drawn him well into the room, out of earshot of the group in the doorway, and he felt that if she should be able to compass her wish she would organise a little entertainment for herself, in the outer drawing-room, in opposition to Miss Tarrant's address. "Please come and sit down here a moment; we shall be quite undisturbed. I have something very particular to say to you." She led the way to the little sofa in the corner, where he had been talking with Olive a few minutes before, and he accompanied her, with extreme reluctance, grudging the moments that he should be obliged to give to her. He had quite forgotten that he once had a vision of spending his life in her society, and he looked at his watch as he made the observation:
"I haven't the least idea of losing any of the sport in there, you know."
He felt, the next instant, that he oughtn't to have said that either; but he was irritated, disconcerted, and he couldn't help it. It was in the nature of a gallant Mississippian to do everything a lady asked him, and he had never, remarkable as it may appear, been in the position of finding such a request so incompatible with his own desires as now. It was a new predicament, for Mrs. Luna evidently meant to keep him if she could. She looked round the room, more and more pleased at their having it to themselves, and for the moment said nothing more about the singularity of his being there. On the contrary, she became freshly jocular, remarked that now they had got hold of him they wouldn't easily let him go, they would make him entertain them, induce him to give a lecture—on the "Lights and Shadows of Southern Life," or the "Social Peculiarities of Mississippi"—before the Wednesday Club.
"And what in the world is the Wednesday Club? I suppose it's what those ladies were talking about," Ransom said.
"I don't know your ladies, but the Wednesday Club is this thing. I don't mean you and me here together, but all those deluded beings in the other room. It is New York trying to be like Boston. It is the culture, the good form, of the metropolis. You might not think it, but it is. It's the 'quiet set'; they are quiet enough; you might hear a pin drop, in there. Is some one going to offer up a prayer? How happy Olive must be, to be taken so seriously! They form an association for meeting at each other's houses, every week, and having some performance, or some paper read, or some subject explained. The more dreary it is and the more fearful the subject, the more they think it is what it ought to be. They have an idea this is the way to make New York society intellectual. There's a sumptuary law—isn't that what you call it?—about suppers, and they restrict themselves to a kind of Spartan broth. When it's made by their French cooks it isn't bad. Mrs. Burrage is one of the principal members—one of the founders, I believe; and when her turn has come round, formerly—it comes only once in the winter for each—I am told she has usually had very good music. But that is thought rather a base evasion, a begging of the question; the vulgar set can easily keep up with them on music. So Mrs. Burrage conceived the extraordinary idea"—and it was wonderful to hear how Mrs. Luna pronounced that adjective—"of sending on to Boston for that girl. It was her son, of course, who put it into her head; he has been at Cambridge for some years—that's where Verena lived, you know—and he was as thick with her as you please out there. Now that he is no longer there it suits him very well to have her here. She is coming on a visit to his mother when Olive goes. I asked them