The Help / Прислуга. Книга для чтения на английском языке. Кэтрин СтокеттЧитать онлайн книгу.

      Mother smiles, shocked. She doesn’t even scold me for cursing. My hair looks great. The Shinalator actually worked.

      Chapter 9

      On Saturday, the day of my date with Stuart Whitworth, I sit for two hours under the Shinalator (results, it seems, only last until the next wash). When I’m dry, I go to Kennington’s and buy the flattest shoes I can find and a slim black crepe dress. I hate shopping, but I’m glad for the distraction, to not have to worry about Missus Stein or Aibileen for an afternoon. I charge the eighty-five dollars to Mother’s account since she’s always begging me to go buy new clothes. (“Something flattering for your size.”) I know Mother would profoundly disapprove of the cleavage the dress enables me to have. I’ve never owned a dress like this.

      In the Kennington’s parking lot I start the car, but cannot drive for the sudden pains in my stomach. I grip the white padded steering wheel, telling myself for the tenth time that it’s ridiculous to wish for something I’ll never have. To think I know the color blue his eyes are from a black-and-white photograph. To consider something a chance that is nothing but paper and filament and postponed dinners. But the dress, with my new hair, it actually looks pretty good on me. And I can’t help but hope.