Italian Hours. Henry Foss JamesЧитать онлайн книгу.
unfailing sense of the amenities of life; the poorest Venetian is a natural man of the world. He is better company than persons of his class are apt to be among the nations of industry and virtue—where people are also sometimes perceived to lie and steal and otherwise misconduct themselves. He has a great desire to please and to be pleased.
V
In that matter at least the cold-blooded stranger begins at last to imitate him; begins to lead a life that shall be before all things easy; unless indeed he allow himself, like Mr. Ruskin, to be put out of humour by Titian and Tiepolo. The hours he spends among the pictures are his best hours in Venice, and I am ashamed to have written so much of common things when I might have been making festoons of the names of the masters. Only, when we have covered our page with such festoons what more is left to say? When one has said Carpaccio and Bellini, the Tintoret and the Veronese, one has struck a note that must be left to resound at will. Everything has been said about the mighty painters, and it is of little importance that a pilgrim the more has found them to his taste. “Went this morning to the Academy; was very much pleased with Titian’s ‘Assumption.’ ” That honest phrase has doubtless been written in many a traveller’s diary, and was not indiscreet on the part of its author. But it appeals little to the general reader, and we must moreover notoriously not expose our deepest feelings. Since I have mentioned Titian’s “Assumption” I must say that there are some people who have been less pleased with it than the observer we have just imagined. It is one of the possible disappointments of Venice, and you may if you like take advantage of your privilege of not caring for it. It imparts a look of great richness to the side of the beautiful room of the Academy on which it hangs; but the same room contains two or three works less known to fame which are equally capable of inspiring a passion. “The ‘Annunciation’ struck me as coarse and superficial”: that note was once made in a simple-minded tourist’s book. At Venice, strange to say, Titian is altogether a disappointment; the city of his adoption is far from containing the best of him. Madrid, Paris, London, Florence, Dresden, Munich—these are the homes of his greatness.
There are other painters who have but a single home, and the greatest of these is the Tintoret. Close beside him sit Carpaccio and Bellini, who make with him the dazzling Venetian trio. The Veronese may be seen and measured in other places; he is most splendid in Venice, but he shines in Paris and in Dresden. You may walk out of the noon-day dusk of Trafalgar Square in November, and in one of the chambers of the National Gallery see the family of Darius rustling and pleading and weeping at the feet of Alexander. Alexander is a beautiful young Venetian in crimson pantaloons, and the picture sends a glow into the cold London twilight. You may sit before it for an hour and dream you are floating to the water-gate of the Ducal Palace, where a certain old beggar who has one of the handsomest heads in the world—he has sat to a hundred painters for Doges and for personages more sacred—has a prescriptive right to pretend to pull your gondola to the steps and to hold out a greasy immemorial cap. But you must go to Venice in very fact to see the other masters, who form part of your life while you are there, who illuminate your view of the universe. It is difficult to express one’s relation to them; the whole Venetian art-world is so near, so familiar, so much an extension and adjunct of the spreading actual, that it seems almost invidious to say one owes more to one of them than to the other. Nowhere, not even in Holland, where the correspondence between the real aspects and the little polished canvases is so constant and so exquisite, do art and life seem so interfused and, as it were, so consanguineous. All the splendour of light and colour, all the Venetian air and the Venetian history are on the walls and ceilings of the palaces; and all the genius of the masters, all the images and visions they have left upon canvas, seem to tremble in the sunbeams and dance upon the waves. That is the perpetual interest of the place—that you live in a certain sort of knowledge as in a rosy cloud. You don’t go into the churches and galleries by way of a change from the streets; you go into them because they offer you an exquisite reproduction of the things that surround you. All Venice was both model and painter, and life was so pictorial that art couldn’t help becoming so. With all diminutions life is pictorial still, and this fact gives an extraordinary freshness to one’s perception of the great Venetian works. You judge of them not as a connoisseur, but as a man of the world, and you enjoy them because they are so social and so true. Perhaps of all works of art that are equally great they demand least reflection on the part of the spectator—they make least of a mystery of being enjoyed. Reflection only confirms your admiration, yet is almost ashamed to show its head. These things speak so frankly and benignantly to the sense that even when they arrive at the highest style—as in the Tintoret’s “Presentation of the little Virgin at the Temple”—they are still more familiar.
But it is hard, as I say, to express all this, and it is painful as well to attempt it—painful because in the memory of vanished hours so filled with beauty the consciousness of present loss oppresses. Exquisite hours, enveloped in light and silence, to have known them once is to have always a terrible standard of enjoyment. Certain lovely mornings of May and June come back with an ineffaceable fairness. Venice isn’t smothered in flowers at this season, in the manner of Florence and Rome; but the sea and sky themselves seem to blossom and rustle. The gondola waits at the wave-washed steps, and if you are wise you will take your place beside a discriminating companion. Such a companion in Venice should of course be of the sex that discriminates most finely. An intelligent woman who knows her Venice seems doubly intelligent, and it makes no woman’s perceptions less keen to be aware that she can’t help looking graceful as she is borne over the waves. The handsome Pasquale, with uplifted oar, awaits your command, knowing, in a general way, from observation of your habits, that your intention is to go to see a picture or two. It perhaps doesn’t immensely matter what picture you choose: the whole affair is so charming. It is charming to wander through the light and shade of intricate canals, with perpetual architecture above you and perpetual fluidity beneath. It is charming to disembark at the polished steps of a little empty campo—a sunny shabby square with an old well in the middle, an old church on one side and tall Venetian windows looking down. Sometimes the windows are tenantless; sometimes a lady in a faded dressing-gown leans vaguely on the sill. There is always an old man holding out his hat for coppers; there are always three or four small boys dodging possible umbrella-pokes while they precede you, in the manner of custodians, to the door of the church.
VI
The churches of Venice are rich in pictures, and many a masterpiece lurks in the unaccommodating gloom of side-chapels and sacristies. Many a noble work is perched behind the dusty candles and muslin roses of a scantily-visited altar; some of them indeed, hidden behind the altar, suffer in a darkness that can never be explored. The facilities offered you for approaching the picture in such cases are a mockery of your irritated wish. You stand at tip-toe on a three-legged stool, you climb a rickety ladder, you almost mount upon the shoulders of the custode. You do everything but see the picture. You see just enough to be sure it’s beautiful. You catch a glimpse of a divine head, of a fig tree against a mellow sky, but the rest is impenetrable mystery. You renounce all hope, for instance, of approaching the magnificent Cima da Conegliano in San Giovanni in Bragora; and bethinking yourself of the immaculate purity that shines in the spirit of this master, you renounce it with chagrin and pain. Behind the high altar in that church hangs a Baptism of Christ by Cima which I believe has been more or less repainted. You make the thing out in spots, you see it has a fullness of perfection. But you turn away from it with a stiff neck and promise yourself consolation in the Academy and at the Madonna dell’ Orto, where two noble works by the same hand—pictures as clear as a summer twilight—present themselves in better circumstances. It may be said as a general thing that you never see the Tintoret. You admire him, you adore him, you think him the greatest of painters, but in the great majority of cases your eyes fail to deal with him. This is partly his own fault; so many of his works have turned to blackness and are positively rotting in their frames. At the Scuola di San Rocco, where there are acres of him, there is scarcely anything