The Expedition to Borneo of H.M.S. Dido. Rajah of Sarawak JamesЧитать онлайн книгу.
Muda Hassim, and he is now detained here by a rebellion in the interior. On my inquiring whether the war proceeded favorably, he replied that there was no war, but merely some childʼs play among his subjects. From what I hear, however, from other quarters, it is more serious than he represents it; and hints have been thrown out that the rajah wishes me to stay here as a demonstration to intimidate the rebels. We shall see.
“The town consists of a collection of mud huts erected on piles, and may contain about 1500 persons. The residences of the rajah and his fourteen brothers occupy the greater part, and their followers are the great majority of the population. When they depart for Borneo (or Brunī), the remainder must be a very small population, and apparently very poor. The river affords a few fish; but there is little sign of cultivation either of rice or other grain. Fowls and goats seem the only other means of subsistence of these people. The geological features of the country are easily described. Vast masses of granite rock are scattered along the coast; for instance, Gunong Poe, Gading, Santobong, &c. &c., which have evidently at some former period been detached islands. The spaces between these granite masses is now filled in with alluvial soil, intersected in every direction with rivers and streams, and on the low alluvial bank of the Sarāwak river stands this little town. The distance from the sea is about twenty-five miles, through banks of mangrove and the Nepa palm, until approaching the town, where some jungle-trees first appear. The breadth is about 100 yards, and the depth six fathoms at low water spring-tides in mid river opposite the rajahʼs residence. In some places below, the river is narrower, and the depths considerable, varying from three to seven fathoms. The prominent points, however, are shallow, and the rocks below the town lie on the starboard hand coming up just as the first houses appear in sight. The larboard hand should then be kept close aboard. Some other rocks are likewise reported; and in ascending the stream, though it be generally clear, a vessel with or without a pilot should have a boat a-head sounding. In the evening I went ashore suddenly to pay a visit to the rajah, in order, if possible, to break through the bonds of formality. The great man soon made his appearance, and received us very well. We talked much of the state of his country and of ours; but he was very guarded when I spoke of the Dutch. ‘He had no dealings whatever (he said) with them, and never allowed their vessels to come here, and therefore could not say what they were like.’ We sat in easy and unreserved converse, out of hearing of the rest of the circle. He expressed great kindness to the English nation; and begged me to tell him really which was the most powerful nation, England or Holland, or, as he significantly expressed it, which is the ‘cat, and which the rat?’ I assured him that England was the mouser, though in this country Holland had most territory. We took our leave after he had intimated his intention of visiting us to-morrow morning.
“16th.—We were ready to receive the rajah after breakfast; but these affairs of state are not so easily managed. There came two diplomatists on board to know, in the first place, how many guns we intended to salute with, and, in the second, whether I would go ashore in my gig, in order to fetch the chief and his brother off. The latter request I might have refused, and in a diplomatic light it was inadmissible; but I readily conceded it, because, in the first place, it was less troublesome than a refusal; and, in the next, I cared not to bandy paltry etiquets with a semi-savage; and whatever pride might whisper, I could not, as an individual traveler, refuse an acknowledgment of the supremacy of a native prince. I went accordingly. The great man came on board, and we treated him with every distinction and respect. Much barbaric state was maintained as he quitted his own residence. His sword of state with a gold scabbard, his war-shield, jewel-hilted kris, and flowing horse-tails, were separately carried by the grand officers of state. Bursts of wild music announced his exit. His fourteen brothers and principal Pangerans surrounded him, and a number (formidable on the deck of a vessel) covered the rear. He stayed two hours and a half; ate and drank, and talked with great familiarity; till the oppressive heat of the crowded cabin caused me to wish them all to another place. However, he departed at last, under a salute of twenty-one guns; and the fatigues of the day were satisfactorily brought to a close. I afterward sent the rajah the presents I had brought for him, consisting of a silk sarong, some yards of red cloth and velvet, a pocket-pistol, scissors and knives, with tea, biscuits, sweetmeats, China playthings, &c. &c. A person coming here should be provided with a few articles of small importance to satisfy the crowd of inferior chiefs. Soap, small parcels of tea, lucifers, writing-paper, a large stock of cigars, biscuits, and knives, are the best; for, without being great beggars, they seem greatly to value these trifles, even in the smallest quantity. The higher class inquired frequently for scents; and for the great men I know no present which would be more acceptable than a small pier-glass. All ranks seemed greatly pleased with those aboard; and some of the lower orders, quite ignorant of the reflection, were continually laughing, moving, sitting, and rising, to observe the corresponding effect.
“18th.—In the morning I intimated my intention of paying a visit to the Pangeran Muda Mahammed; and being apprised of his readiness to see us, I went ashore to his house. He was not, however, in the room to receive us; nor, indeed, was I much surprised at this slight, for he is a sulky-looking, ill-favored savage, with a debauched appearance, and wanting in the intelligence of his brother the rajah. I seated myself, however, and remained some time; but the delay exceeding what I considered the utmost limit of due forbearance, I expressed to the Pangeran Macota my regret that his compeer was not ready to receive me, adding that, as I was not accustomed to be kept waiting, I would return to my vessel. I spoke in the quietest tone imaginable, rose from my seat, and moved away; but the assembled Pangerans, rising likewise, assured me it was a mistake; that he was not yet dressed, and would greatly regret it himself. I repeated that when I visited the rajah, he received me in the hall. While this brief discussion passed, the culprit Muda Mahammed appeared and apologized for his remissness, assuring me that the error was his attendantsʼ, who told him I was not coming for an hour. The excuse of course passed current, though false, as excuses generally are. I vindicated my independence, not until it was necessary; and I am well aware that any endeavor of a native to commit an indirect rudeness, if met with firmness and gentleness, always recoils on his own head. The routine of the visit resembled our last—tea, cigars, complimentary conversation and departure. The Pangeran afterward sent me a present of fowls and goats, and I was right glad to have it over. Muda Mahammed is the ‘own’ brother to Muda Hassim, and next in rank here. As yet I had not made any request to the rajah to allow me to visit various parts of his country; but thinking the time to do so was come (the ceremonial of arrival being past), I sent Mr. Williamson, my interpreter, to express my wish to travel to some of the Malay towns and into the country of the Dyaks. The latter request I fully expected, would be evaded, and was therefore the more pleased when an answer came giving a cheerful consent to my going among the Dyaks of Lundu, and visiting the towns of Sadung, Samarahan, &c. At the same time the rajah informed me, that if I went up the river, he could not be answerable for my safety, as the rebels were not far distant, and constantly on the watch. Sarebus, another large Dyak town, he advised me not to visit, as they were inimical to his government, and a skirmish had lately taken place between them and some of his subjects.
“18th, Sunday.—Performed service. In the evening walked ashore, but the jungle was wet after rain. Every day or night since arriving it has rained, sometimes in torrents, at others in showers, and the sky has been so obscured that no observations can be obtained. The thermometer never ranges above 81°, and sometimes stands at 59°.
“At twelve at night we were surprised by a boat sent from the rajah, to say he was taken ill, and wanted some physic. We dispatched our surgeon, but it was found impossible to admit him into the sacred precincts of the seraglio, and he returned with the information that the rajah was asleep.
“21st.—Our fleet were in readiness before daylight, and by five oʼclock we left Kuching,1 and dropped down the river. The Pangeran Illudeen and the Panglima, both in prahus, accompanied us, and with our long-boat (the Skimalong) formed quite a gay procession. The prahu of the Pangeran pulled twelve paddles, mounted two brass swivels, and in all had a crew of about twenty men. The Panglimaʼs boat likewise carried a gun, and had about ten men; while the Skimalong mounted an iron swivel, and carried six Englishmen and one of our Singapore Malays. With this equipment we might be pronounced far