Raymond; or, Life and Death. Sir Oliver LodgeЧитать онлайн книгу.
href="#ulink_5a2c1745-eaaf-5011-aa7e-6befa4f5df66">Table of Contents
"1 August 1915, Sunday, 11.20 p.m.
"I am not actually in the trenches at the moment, though most of the Battalion is. I was in for five days, and then I was relieved about four days ago by another officer (Roscoe), who shares with me the duties of machine-gun officer. So I am in a dug-out about three-quarters of a mile behind the firing line while he is taking his turn in that line. (A mine has just gone off and shaken the ground, followed by a burst of heavy rifle firing. This makes the fourth mine this week! Two went off while I was up there, and the whole earth rocked for several seconds. The first three mines were theirs, this last may be ours, I don't know; we had one ready!)
"We have been at Hill 60 and also up at Ypres. At present we are south of that appalling place, but I learn with regret that to-morrow we are moving again and are going up north of Ypres. We are all depressed in consequence.
"What an awfully good letter you have written me; but, do you know, it makes me ache all over when you write like that about the car. You have only to mention you have got a Rover, and I am as keen as mustard to come and tinker with it! Aren't I young?
"But you must know I want to come to New Park in any case. I am awfully keen to stay there and see it from inside, and see its inmates again after many years (it feels like). So after the war (may it be soon!) I am just going to arrive. I may let you know!
"Your remarks on weddings in general depress me very much! I hope the bridegroom's lot is better than the poor bride's. Because my turn is bound to come!
"I am so glad Hester gave a good account of my appearance. I am very fit, it is the only way to exist here. Once you begin to get 'down' and to worry, it is all up with you. You go into a rapid decline, and eventually arrive home a wreck! But as long as you smile and don't care a hang about anything, well the war seems to go on quite all right!
"I enjoyed my few days' leave very much indeed. I had five days in England and three full days and four nights at home. I dropped into my old life just as if no change had occurred. And the time was not long enough to make the getting back difficult.
"This life is a change for me, as you say. I haven't done laughing at its humorous side yet. In some ways we get treated like schoolboys. More so at Crosby than here, however."
"Saturday, 7 August 1915, 7.30 p.m.
"I have been having rather a bad time lately—one of those times that reminds one that it is war and not a picnic—but, thank goodness, it is all over now.
"I think I told you that we were about to move up north of Ypres, to St. Julien or thereabouts. Well, just before we handed over these trenches to one of Kitchener's Battalions, the Germans went and knocked down a lot of our parapet, and also sent over some appalling things that we call 'sausages,' or 'aerial torpedoes,' though they are not the latter. They are great shell-shaped affairs, about 3 feet along and 9 inches in diameter, I should think. They are visible during the whole of their flight. They are thrown up about 100 yards into the air and fall down as they go up, broadside on—not point first. A few seconds after they fall there is the most appalling explosion I have ever heard. From a distance of 100 yards the rush of air is so strong that it feels as if the thing had gone off close at hand. Luckily there is a slight explosion when they are sent up, and, as I said, they are visible all the time in the air. The result is our men have time to dodge them, provided they are not mesmerised as one man was. He got stuck with his mouth open, pointing at one! A Corporal gave him a push which sent him 10 yards, and the 'sausage' landed not far from where he had been. Although they have sent more than twenty of these things over altogether, we have only had one casualty, and that a scratch. Their effect is to terrify every one and keep them on tenterhooks watching for them. Their purpose is to destroy mine galleries, I believe. …
"Monday, August the 2nd, was the day we should have been relieved, and that night I went up from headquarters and relieved Roscoe, who had had a bad time in the fire trenches. …
"They were firing armour-piercing shells that go right in and blow the parapet to blazes; dug-outs too, of course, if they happen to be near. After punishing the right end of the left-hand bit of trench, they traversed along, laying waste the whole of our bit.
"I was in my dug-out with Hogg, another officer. I was trying to make tea, but every shell blew out the Primus, and covered us in dust. I made it, however, eventually, and we had just drunk it when a shell blew the parados of the trench down, not far from our door, and the next wrecked the dug-out next door to mine (a man who happened to be inside having a miraculous escape). We judged it was time to clear (the machine guns had already been withdrawn to safety), and got away as best we could through and over the debris that had been a trench.
"Later in the day I made my way back, and recovered my pack and most of my belongings. It was exciting work getting back, because they were sending whizz-bangs through the gaps in the parapet, and the communication trenches in the rear were blocked in places, so that you had to get up on top and 'scoot' across and drop in the trench again.
"That evening they gave us a second shelling, and one hit my dug-out fair and square (I had quarters in a support trench). When I returned next day for the rest of my things—my equipment and some provisions—I had to put two men on to dig them out. It took three-quarters of an hour to get at them, through the wreckage of timber, corrugated iron, and earth. …
"On Tuesday afternoon they sent off another mine—about the seventh since we have been in—but they are all well in front of our parapet. And on Wednesday they gave us twelve sausages—the first I had seen.
"The trouble is, we have a number of mine shafts under the ground between our trenches and theirs, and they are fearfully 'windy' about them. They keep trying to stop us mining them, and their shelling is with the object of blowing down our sap-heads. Their mines, too, go up short, because they are trying to blow in our galleries; or else they are so scared they send them off before they are ready. I think the last explanation is probably more near the truth, because when one of their mines went up recently a lot of Germans went up with it! …
"We have been in here a fortnight to-night. You can imagine how we long for clean clothes. Most of the officers have not been out of their clothes all that time, but I have been very lucky. I had two good cold baths when I was down here before, and to-day I had a lovely hot one in a full-length wooden bath. A tremendous luxury! Also I had some clean socks to put on. …
"On the day I was shelled out of my dug-out my servant, Bailey, was hit on the leg by a piece of shell and has gone down the line wounded, not very seriously, I think. He is a great loss to me, but I have got another one now, Gray, who shapes very well. He is young and willing, and quite intelligent.
"You ask whether that time when the mine went off was the first time I had used these guns. Yes, absolutely. The plan adopted in trench warfare is to place your guns in position with a good wide loophole in front of them, then block this up and keep a sharp look-out. When the enemy attacks, you blaze away at them, and then shift hurriedly to another gun-position and watch the old one being shelled to blazes.
"If you fire on other occasions you are rather apt to have your guns knocked out, and we can't afford to lose any. That is why I was rather horrified to find one gun had fired 500 rounds the other night. However, it was not discovered. I think the long grass in front hid the flashes. …
"Yes, the sandbags might be damp when used for a bed, and I always lay my waterproof ground-sheet on top of them. I either sleep on that or on some new clean bags laid above that again. It is not only dampness, though, that one fears!
"As a matter of fact, one is not very sensitive to damp when living so much out of doors. It is common to get one's feet slightly wet and go for about four days without removing one's boots—most unpleasant, but not in the least damaging to health."
"Monday, 16 August 1915, Noon
"We are now out and resting after doing a long spell. I did nineteen days, and some did a few more days than that. Three weeks is a long time