Лучшие романы Уилки Коллинза / The Best of Wilkie Collins. Уилки КоллинзЧитать онлайн книгу.
millions of his fellow-creatures on the platform at Exeter Hall!
“It’s hard to get over one’s bad habits, Godfrey. But do try to get over the habit of paying compliments – do, to please me.”
“I never paid you a compliment, Rachel, in my life. Successful love may sometimes use the language of flattery, I admit. But hopeless love, dearest, always speaks the truth.”
He drew his chair close, and took her hand, when he said “hopeless love.” There was a momentary silence. He, who thrilled everybody, had doubtless thrilled HER. I thought I now understood the words which had dropped from him when he was alone in the drawing-room, “I’ll do it to-day.” Alas! the most rigid propriety could hardly have failed to discover that he was doing it now.
“Have you forgotten what we agreed on, Godfrey, when you spoke to me in the country? We agreed that we were to be cousins, and nothing more.”
“I break the agreement, Rachel, every time I see you.”
“Then don’t see me.”
“Quite useless! I break the agreement every time I think of you. Oh, Rachel! how kindly you told me, only the other day, that my place in your estimation was a higher place than it had ever been yet! Am I mad to build the hopes I do on those dear words? Am I mad to dream of some future day when your heart may soften to me? Don’t tell me so, if I am! Leave me my delusion, dearest! I must have THAT to cherish, and to comfort me, if I have nothing else!”
His voice trembled, and he put his white handkerchief to his eyes. Exeter Hall again! Nothing wanting to complete the parallel but the audience, the cheers, and the glass of water.
Even her obdurate nature was touched. I saw her lean a little nearer to him. I heard a new tone of interest in her next words.
“Are you really sure, Godfrey, that you are so fond of me as that?”
“Sure! You know what I was, Rachel. Let me tell you what I am. I have lost every interest in life, but my interest in you. A transformation has come over me which I can’t account for, myself. Would you believe it? My charitable business is an unendurable nuisance to me; and when I see a Ladies’ Committee now, I wish myself at the uttermost ends of the earth!”
If the annals[73] of apostasy[74] offer anything comparable to such a declaration as that, I can only say that the case in point is not producible from the stores of my reading. I thought of the Mothers’-Small-Clothes. I thought of the Sunday-Sweetheart-Supervision. I thought of the other Societies, too numerous to mention, all built up on this man as on a tower of strength. I thought of the struggling Female Boards, who, so to speak, drew the breath of their business-life through the nostrils of Mr. Godfrey – of that same Mr. Godfrey who had just reviled our good work as a “nuisance” – and just declared that he wished he was at the uttermost ends of the earth when he found himself in our company! My young female friends will feel encouraged to persevere, when I mention that it tried even My discipline before I could devour my own righteous indignation in silence. At the same time, it is only justice to myself to add, that I didn’t lose a syllable of the conversation. Rachel was the next to speak.
“You have made your confession,” she said. “I wonder whether it would cure you of your unhappy attachment to me, if I made mine?”
He started. I confess I started too. He thought, and I thought, that she was about to divulge the mystery of the Moonstone.
“Would you think, to look at me,” she went on, “that I am the wretchedest girl living? It’s true, Godfrey. What greater wretchedness can there be than to live degraded in your own estimation? That is my life now.”
“My dear Rachel! it’s impossible you can have any reason to speak of yourself in that way!”
“How do you know I have no reason?”
“Can you ask me the question! I know it, because I know you. Your silence, dearest, has never lowered you in the estimation of your true friends. The disappearance of your precious birthday gift may seem strange; your unexplained connection with that event may seem stranger still.”
“Are you speaking of the Moonstone, Godfrey —”
“I certainly thought that you referred —”
“I referred to nothing of the sort. I can hear of the loss of the Moonstone, let who will speak of it, without feeling degraded in my own estimation. If the story of the Diamond ever comes to light, it will be known that I accepted a dreadful responsibility; it will be known that I involved myself in the keeping of a miserable secret – but it will be as clear as the sun at noon-day that I did nothing mean! You have misunderstood me, Godfrey. It’s my fault for not speaking more plainly. Cost me what it may, I will be plainer now. Suppose you were not in love with me? Suppose you were in love with some other woman?”
“Yes?”
“Suppose you discovered that woman to be utterly unworthy of you? Suppose you were quite convinced that it was a disgrace to you to waste another thought on her? Suppose the bare idea of ever marrying such a person made your face burn, only with thinking of it.”
“Yes?”
“And, suppose, in spite of all that – you couldn’t tear her from your heart? Suppose the feeling she had roused in you (in the time when you believed in her) was not a feeling to be hidden? Suppose the love this wretch had inspired in you? Oh, how can I find words to say it in! How can I make a MAN understand that a feeling which horrifies me at myself, can be a feeling that fascinates me at the same time? It’s the breath of my life, Godfrey, and it’s the poison that kills me – both in one! Go away! I must be out of my mind to talk as I am talking now. No! you mustn’t leave me – you mustn’t carry away a wrong impression. I must say what is to be said in my own defence. Mind this! HE doesn’t know – he never will know, what I have told you. I will never see him – I don’t care what happens – I will never, never, never see him again! Don’t ask me his name! Don’t ask me any more! Let’s change the subject. Are you doctor enough, Godfrey, to tell me why I feel as if I was stifling for want of breath? Is there a form of hysterics that bursts into words instead of tears? I dare say! What does it matter? You will get over any trouble I have caused you, easily enough now. I have dropped to my right place in your estimation, haven’t I? Don’t notice me! Don’t pity me! For God’s sake, go away!”
She turned round on a sudden, and beat her hands wildly on the back of the ottoman. Her head dropped on the cushions; and she burst out crying. Before I had time to feel shocked, at this, I was horror-struck by an entirely unexpected proceeding on the part of Mr. Godfrey. Will it be credited that he fell on his knees at her feet? – on BOTH knees, I solemnly declare! May modesty mention that he put his arms round her next? And may reluctant admiration acknowledge that he electrified her with two words?
“Noble creature!”
No more than that! But he did it with one of the bursts which have made his fame as a public speaker. She sat, either quite thunderstruck, or quite fascinated – I don’t know which – without even making an effort to put his arms back where his arms ought to have been. As for me, my sense of propriety was completely bewildered. I was so painfully uncertain whether it was my first duty to close my eyes, or to stop my ears, that I did neither. I attribute my being still able to hold the curtain in the right position for looking and listening, entirely to suppressed hysterics. In suppressed hysterics, it is admitted, even by the doctors, that one must hold something.
“Yes,” he said, with all the fascination of his evangelical voice and manner, “you are a noble creature! A woman who can speak the truth, for the truth’s own sake – a woman who will sacrifice her pride, rather than sacrifice an honest man who loves her – is the most priceless of all treasures. When such a woman marries, if her husband only wins her esteem and regard, he wins enough to ennoble his whole life. You have spoken, dearest, of your place in my estimation. Judge what that place is – when I implore you on my knees, to let the cure of your poor wounded heart be my care. Rachel! will you honour me, will you bless me, by being my wife?”
By
annals – a written record of events year by year
apostosy – giving up one’s faith or religion