Общий курс турецкого языка. Часть 2 (В1-В2). 9 138 слов. Татьяна Олива МоралесЧитать онлайн книгу.
(изменяющаяся ф., направительный пад.) gitmek.. (будущее-прошедшее вр.) (ты собирался пойти в кино)?
Çarşamba gün.. (3 л. ед. ч.) (в среду) kendi.. (буфер -n- + направительный пад.) (он себе) dondurma almak.. (будущее-прошедшее вр.) (он себе купил бы мороженое)?
Perşembe gün.. (3 л. ед. ч.) (в четверг) tüm bu çalışma.. (3 л. мн. ч. + винительный пад.) (все эти работы) tamamlamak.. (будущее-прошедшее вр.) (мы собирались выполнить)?
Cuma günü (3 л. ед. ч.) (в пятницу) böyle bir araba (такую машину) almak.. (будущее-прошедшее вр.) (мы бы купили)?
Cumartesi ve Pazar gün.. (3 л. ед. ч.) (в субботу и воскресенье) biz.. (винительный пад.) ziyaret etmek.. (будущее-прошедшее вр.) (нам визит они собирались нанести)?
Ключ к упражнению 3
Ключом к упражнению 3 является упражнение 4.
Упражнение 4 (перевод на русский – 34 слова)
Pazartesi günü sana bu kitabı verecektim.
Salı günü sinemaya gidecektin.
Çarşamba günü kendine dondurma alacaktı.
Perşembe günü tüm bu çalışmaları tamamlayacaktık.
Cuma günü böyle bir araba alacaktınız.
Cumartesi ve Pazar günü bizi ziyaret edecektiler.
Pazartesi günü sana bu kitabı vermeyecetim.
Salı günü sinemaya gitmeyecektin.
Çarşamba günü kendine dondurma almayacaktı.
Perşembe günü tüm bu çalışmaları tamamlamayacaktık.
Cuma günü böyle bir araba almayacaktınız.
Cumartesi ve Pazar günü bizi ziyaret etmeyecektiler.
Pazartesi günü sana bu kitabı verecek miydim?
Salı günü sinemaya gidecek miydsin?
Çarşamba günü kendine dondurma alacak mıydı?
Perşembe günü tüm bu çalışmaları tamamlayacak mıydık?
Cuma günü böyle bir araba alacak mıydınız?
Cumartesi ve Pazar günü bizi ziyaret edecek miydiler?
ПРОЗА – Упражнение 5 (384 слова и идиомы)
Прочитайте рассказ, переведите его на русский язык, обращая внимание на маячки; поставьте слова в нужную форму; выпишите и выучите все новые слова и выражения; перескажите содержание близко к тексту.
Harbiyeli Davıdov (Курсант Давыдов)
Часть 1
1. Ad.. (притяжательный афф.) (его зовут) Slava Davıdov (Славы Давыдов), o (он) Askeri (Военного) Üniversite.. (местный пад.) (Университета) harbiyeli (курсант).
2. Üçüncü (он третьего) sınıf (курса) öğrenci.. (3 л. ед. ч. + афф. сказуемости -dir/-dır/-dur/-dür//-tir/-tır/-tur/-tür) (студент).
Настоящее продолженное время
3. O (он) İspanyolca (испанского) ve (и) İngilizce.. (родительный пад.) (английского) yanı sıra (помимо), birçok (много) konu.. (винительный пад.) (предметов) öğrenmek.. (настоящее продолженное вр.) (изучает).
4. Slava’.. (направительный пад.) göre (со слов Славы) Askeri (Военного) Üniversite (Университета) öğrenci.. (3 л. мн. ч.) (студенты) zor (тяжёлой) ve (и) çetin (сложной) bir hayat (жизнью) yaşamak.. (настоящее продолженное вр.) (живут).
5. Çok (они много) çalışmak.. (настоящее продолженное вр., 3 л. ед. ч.) (работают) ve (и) her gün (каждый день) ve (а) bazen (иногда) gece (и ночью) askeri (военную) eğitim (подготовку) yapmak.. (настоящее продолженное вр., 3 л. мн.