ПРЕФЕРАНС ТОЛСТОГО – ФАРАОН ШЕКСПИРА. Владимир БуровЧитать онлайн книгу.
мне сегодня не быть победителем, чем всегда только:
– Мыслить и страдать? – чем Я:
– Хуже.
Как и Дядя Ваня Чехова хочет доказать:
– И на Сцене, как дома люди чавкать не обязаны! – что, собственно, продуцируется и продолжает делаться в сегодняшних допотопных чтениях переводов кино.
По первому плану пьесы все должны знать, что униженный и оскобленный – это именно Дядя Ваня. И он сам это понимает, и решает, как Гамлет:
– Извиняйте, мои дорогие, но я больше не хочу быть дураком – буду, как все:
– Господином своего положения!
– Ну, а почему-йта, милый мой? – можно спросить.
– Просто: не хочу всегда быть крайним, тем более, что я вас всех умней.
Тоже самое делает и Раскольников в Преступлении и Наказании Достоевского, он отнюдь не покоряется своей участи униженного и оскорбленного дурака, даже:
– Дурачка, – а, хотя и с очень, очень большим трудом, а вылазит, так сказать, из этой ямы, куда его сбросили.
Он – Дядя Ваня – стреляет в профессора Серебрякова, чтобы так его запугать, что:
– Хотя он и будет дальше получать от него – Дяди Вани – валюту для нужд семейных и просветительских, но уже как:
– Как подачку от Господина!
Суть этой пьесы Чехова, как в кино Всё Наоборот:
– Поменять всё местами, – оставив с виду на своих местах.
По сути дела, профессор Серебряков остается теперь куковать в деревне, так сказать:
– Курам на смех, – а Дядя Ваня уезжает с мечтой всей своей жизни, проституткой Сонечкой Мармеладовой, в данном случае:
– Еленой Прекрасной 27-ми лет, – возрасте человека вообще, как Евы.
Следовательно, решается вопрос:
– От кого вообще пойдут Наши Дети, – от Молчалина или Грибоедова – Чацкого?
Гамлет, следовательно, да, занимается дурогонством всю пьесу, но не тем, которое не видно героем пьесы, но видно зрителям, – а:
– Обманывает именно зрителей! – идет в неправедную атаку.
Почему, если предположить, что дядя и мать Гамлета ничего Такого плохого не делали? А просто любили друг друга, как Ромео и Джульетта, которая, увы:
– Уже была замужем! – как это и показывается в некоторых фильмах, правда, запрещенного для несовершеннолетних содержания и его обнаженной формы.
И тогда, Отец Гамлета – это, собственно, не кто иной, как Отелло, но проигравший первое сражение в жизни, а теперь решивший отомстить с помощью своего сына. Следовательно, официальная легенда, что Отелло ошибся, когда убил Дездемону, только в том ошибочка, что надо было и ее, как мать Гамлета и Клавдия – короля оставшегося после отца Гамлета:
– Грохнуть после своей смерти, – чтобы уж было – так было:
– Умерли все, и плохие, и хорошие.
Что и происходит в Гамлете, и виноват ли Отец Гамлета, что родился, увы не:
– Ромео, – а наоборот!
Меркуцио или Тибальтом, – кто