Письма Махатм. ОтсутствуетЧитать онлайн книгу.
id="n_3">
3
Так, по названию английских букв, составлявших ее инициалы – H.P.B., – называли Блаватскую ее англоязычные последователи. – Прим. ред.
4
Sinnett A.P. Incidents in the Life of Madame Blavatsky. N.Y., 1976.
5
Барборка Дж. Махатмы и их учение. М., 2005. С. 56.
6
Сначала было принято называть гималайских Адептов Братьями. Лишь потом по предложению одного из теософов-индийцев Их стали называть Махатмами (от санскр. Махатма – «Великая Душа»). В данном издании прописные буквы в словах «Брат» и «Братья» используются только тогда, когда речь идет о Махатмах. – Прим. ред.
7
По профессии Хьюм был чиновником, орнитология была его увлечением. – Прим. ред.
8
Jinaradjadasa. Letters from the Masters of the Wisdom. First Series. Adyar, Madras: TPH, 1919.
9
Jinaradjadasa. Letters from the Masters of the Wisdom.
10
Jinaradjadasa. Letters from the Masters of the Wisdom.
11
Jinaradjadasa. Letters from the Masters of the Wisdom.
12
Jinaradjadasa. Letters from the Masters of the Wisdom.
13
Речь идет об отрицательной карме и реализации ее следствий в жизни. – Прим. ред.
14
Письмо № 130 в данном издании. – Прим. ред.
15
Письмо № 68 данного издания. – Прим. ред.
16
Письмо № 102 данного издания. – Прим. ред.
17
См.: «Шамбала – это не миф». М., 2010; Марианис А., Ковалева Н. Аватары Шамбалы: история, факты, пророчества. М., 2010.
18
В оригинале – “The Mahatma’s Letters to Sinnett”, «Письма Махатмы к Синнетту». – Прим. ред.
19
См.: Барборка Дж. Махатмы и их учение. М., 2005. В оригинале – “The Mahatmas and Their Letters”, «Махатмы и их письма». – Прим. ред.
20
Хансон В. Махатмы и человечество. Магнитогорск, 1995. См. также электронную библиотеку «Орифламма».
21
Крэнстон С. Е.П. Блаватская: жизнь и деятельность основательницы современного теософского движения. Москва – Рига, 1996.
22
Правила переписки в английском языке не требуют написания местоимения «вы» с прописной буквы при обращении к адресату письма. – Прим. ред.
23
Цит. по: Барборка Дж. Махатмы и их учение, С. 110.
24
Имеются также сведения о том, что Махатма Кут Хуми происходил из браминской семьи. – Прим. ред.
25
Цит. по: Барборка Дж. Махатмы и их учение. С. 99.
26
Цит. по: Барборка Дж. Махатмы и их учение. С. 325.
27
«Письма Махатм», письмо № 29 в данном издании.
28
Цит. по: Барборка Дж. Махатмы и их учение. С. 19–20.
29
Письмо № 130 данного издания. – Прим. ред.
30
Как пояснила Блаватская теософам, которые сначала были против такого названия (из-за ассоциации его с одним из имен Падшего Ангела), «Люцифером», то есть «Свет несущим», первые христиане называли Христа. – Прим. ред.
31
Здесь