The Last Vendée; or, the She-Wolves of Machecoul. Alexandre DumasЧитать онлайн книгу.
Believe me, whatever your mother may think of your amusing yourself in defiance of her wishes, your frankness will disarm her. Besides, it is not such a great crime to kill a hare."
"All the same I should never dare to tell her."
"Is she so terrible as all that?" inquired Bertha.
"No, mademoiselle; she is very kind and tender. She indulges all my wishes and foresees my fancies; but on this one matter of guns she is resolute. It is natural she should be," added the young man, sighing; "my father was killed in hunting."
"Then, monsieur," said Bertha, gravely, "our levity has been all the more misplaced, and we regret it extremely. I hope you will forget it and remember only our regrets."
"I shall only remember, mademoiselle, the kind care you have bestowed upon me; and I, in turn, hope you will forget my silly fears and foolish susceptibility."
"No, no, we shall remember them," said Mary, "to prevent ourselves from ever hurting the feelings of others as we hurt yours; for see what the consequences have been!"
While Mary was speaking Bertha had mounted her horse. Again the youth held out his hand, though timidly, to Mary. She touched it with the points of her fingers and sprang into her own saddle. Then, calling in the dogs, who came at the sound of their voices, the sisters gave rein to their horses and rode rapidly away.
The youth stood looking after them, silent and motionless, until they had disappeared round a curve of the road. Then he dropped his head on his breast and continued thoughtful. We will remain a while with this new personage, for we ought to become fully acquainted with him.
VII.
MONSIEUR MICHEL.
What had just happened produced such a powerful impression on the young man's mind that after the girls had disappeared he fancied it must have been a dream.
He was, in fact, at that period of life when even those who are destined to become later the most practical of men pay tribute to the romantic; and this meeting with two young girls, so different from those he was in the habit of seeing, transported him at once into the fantastic world of youth's first dreams, where the imagination wanders as it pleases among the castles built by fairy hands, which topple over beside the path of life as we advance along it.
We do not mean to say, however, that our young man had got as far as falling in love with either of the two amazons, but he felt himself spurred to the keenest curiosity; for this strange mixture of distinction, beauty, elegance of manner, and cavalier virility struck him as extraordinary. He determined to see these girls again, or, at any rate, to find out who they were.
Heaven seemed disposed to satisfy his curiosity at once. He had hardly started on his way home, and was not more than a few hundred steps from the spot where the young girls had left him, when he met an individual in leather gaiters, with a gun and a hunting-horn slung over his blouse and across his shoulders, and a whip in his hand. The man walked fast and seemed much out of temper. He was evidently the huntsman who belonged to the young women. Accordingly the youth, assuming his most gracious and smiling manner, accosted him.
"Friend," he said, "you are searching for two young ladies, I think,--one on a brown-bay horse, the other on a roan mare."
"In the first place, I am not your friend, for I don't know you," said the man, gruffly. "I am looking for my dogs, which some fool turned off the scent of a wolf they were after and put on that of a hare, which he missed killing, like the blunderer that he is."
The young man bit his lips. The man in the blouse, whom our readers no doubt recognize as Jean Oullier, went on to say:--
"Yes, I saw it all from the heights of Benaste, which I was coming down when our game doubled, and I'd willingly have given the premium which the Marquis de Souday allows me on the hunt if I could have had that lubber within reach of my whip."
The youth to whom he spoke thought it advisable to make no sign that he was concerned in the affair; he listened, therefore, to Jean Oullier's allocution as if it were absolutely of no interest to him, and said merely:--
"Oh! do you belong to the Marquis de Souday?"
Jean Oullier looked askance at his blundering questioner.
"I belong to myself," said the old Chouan. "I lead the hounds of the Marquis de Souday, as much for my pleasure as for his."
"Dear me!" said the young man, as if speaking to himself, "Mamma never told me the marquis was married."
"Well then," interrupted Oullier, "I tell it you now, my good sir; and if you have anything to say against it, I'll tell you something else, too. Do you hear me?"
Having said these words in a threatening tone, which his hearer seemed not to understand, Jean Oullier, without further concerning himself as to what the other might be thinking, turned on his heel and walked off rapidly in the direction of Machecoul.
Left to himself the young man took a few more steps in the path he had taken when the young girls left him; then turning to the left he went into a field. In that field was a peasant ploughing. The peasant was a man about forty years of age, who was distinguishable from the peasants of Poitou by a shrewd and sly expression of countenance peculiarly Norman. He was ruddy in complexion, his eyes were keen and piercing; but his constant effort seemed to be to diminish, or rather to conceal, their keenness by perpetually blinking them. He probably thought that proceeding gave a look of stupidity, or at least of good humor, which checked the distrust of others; but his artful mouth, with its corners sharply defined, and curling up like those of an antique Pan, betrayed, in spite of him, that he was one of those wonderful products that usually follow the crossing of Mans and Norman blood.
Although the young man made directly for him, he did not stop his work; he knew the cost of the effort to his horses to start the plough when its motion was arrested in that tough and clayey soil. He therefore continued his way as though he were alone, and it was only at the end of the furrow, when he had turned his team and adjusted his instrument to continue the work, that he showed a willingness to enter into conversation while his horses recovered their wind.
"Well," he said, in a tone that was almost familiar, "have you had good sport, Monsieur Michel?"
The youth, without replying, took the game bag from his shoulder, and dropped it at the peasant's feet. The latter, seeing through the thick netting the yellowish, silky fur of a hare, exclaimed:--
"Ho, ho! pretty good for your first attempt, Monsieur Michel."
So saying, he took the animal from the bag, and examined it knowingly, pressing its belly as if he were not very sure of the precautions so inexperienced a sportsman as Monsieur Michel might have taken.
"Ha! sapredienne!" he cried; "the fellow is worth three francs and a half, if he is a farthing. You made a fine shot there, Monsieur Michel; do you know it? You must have found out by this time that it is more amusing to be out with a gun than reading a book, as you are always doing."
"No, upon my word, Courtin, I prefer my books to your gun," said the youth.
"Well, perhaps you are right," replied Courtin, whose face expressed some slight disappointment. "If your late father had thought as you do it might have been better for him, too. But all the same, if I had means and were not a poor devil obliged to work for a living twelve hours out of the twenty-four, I would spend more than my nights in hunting."
"Do you still hunt at night, Courtin?"
"Yes, Monsieur Michel, now and then, for amusement."
"The gendarmes will catch you some night."
"Pooh! they're do-nothings, those fellows; they don't get up early enough in the morning to catch me." Then,