Мир в капле дождя. Осень. Зима. Хайку на все времена. Поэтическая антологияЧитать онлайн книгу.
ж вы спите в такую пору?!» —
стучат в ворота…
Как ярко сияет
над долиною нашей месяц
в ночь праздника Бон!..
До праздника Бон
будто то была и не осень —
фонари на воротах…
Полнолуние —
а кто-то знай себе толчет
тесто для моти…[19]
Полнолуние —
гуляю вокруг пруда
всю ночь напролет…
Полнолуние —
петухи с воронами
кричат в одно время…
Полнолуние —
даже голубь выглянул
из-под застрехи…
Полнолуние —
нынче и вулкан Асама
притих на время…
Полнолуние —
на опорный столб веранды
обопрусь спиной…
Полнолуние —
в полутьме так и кишат
фигуры людей…
Полнолуние —
стелю поровней циновку
в гостинице у моря…
Полнолуние —
мрачны ветхие руины
чьей-то хижины…
Полнолуние.
Вниз по склону горы ползет
пустая телега…
Полнолуние —
и не важно, что все небо
нынче в облаках…
Полнолуние —
с небесами готовы слиться
деревья и травы…
Полная луна:
куда бы ты ни пошел,
она в небесных высях…
Полная луна,
так прекрасна и чиста,
плывет по небу…
Полная луна —
в краю Иё, в Мацуяме,
десять тысяч крыш…
Ночь полной луны —
среди туч луна кочует
в небесных далях…
В парке Кэмбэй
я ночью жду, когда выйдет
луна из-за туч…
На гребне утеса
еще один примостился
созерцать луну…
В умывальнике
постирал слегка луну
и выплеснул вон…
Нет в деревушке
ни рыбы, ни даже цветов —
лишь луны сиянье…
Ясная луна:
легли тени от деревьев,
тени от людей…
Быть может, луна
сама подает нам голос?
Кличет кукушка…
19