Антология антологий. Поэты Великобритании. Том 2. Коллектив авторовЧитать онлайн книгу.

      O blithe New-comer! I have heard…

      Я слышу издали сквозь сон

      Тебя, мой давний друг…

      Stern Daughter of the Voice of God!..

      Ты, чей родитель – Божий Глас156!

      О Долг! так названный людьми;

      Ты путеводный свет, и нас,

      Заблудших, прочь ведешь из тьмы.

      Ты – победитель и закон,

      Когда нам страх пустой внушен;

      От всех соблазнов ты хранишь

      И вечный бой страстей собой – миротворишь!

      Есть те, кто в правду влюблены:

      Неведом им твой строгий взгляд;

      Всех опасений лишены,

      Сердечность юности хранят;

      Счастливцы! их не упрекнут:

      Творят, не зная, твой же труд;

      Святая Мощь, ты их спасешь,

      Чуть их доверие бедой унизит ложь.

      Настанут дни – блаженней нет —

      И осчастливит мир земной

      Любовь – непогрешимый свет,

      Хранима радостью самой.

      И тех к блаженству путь ведет

      Уже сегодня, кто живет

      С таким же кредо, мудро смел;

      Но все ж в тебе опоры ждет всех нужд и дел.

      Я с детства свободолюбив;

      Лишь по себе я жизнь сверял:

      Умев сдержать любой порыв,

      Себе лишь слепо доверял;

      Всё ж, в сердце слыша твой наказ,

      Дела откладывал не раз,

      Стремясь в раздумьях побродить;

      Усердней бы хотел теперь тебе служить!

      В укорах совести больной,

      В покоя ищущей душе

      Молю о власти надо мной,

      Но мыслью, вызревшей уже:

      Мне надоел свободы блуд;

      Меня желания – гнетут:

      Своим надеждам господин,

      К гармонии стремлюсь, с которой ты – един.

      [Ах, если б мне с любым желаньем

      Быть, как и прежде, заодно;

      Лишь ощущаю колебанье,

      Что послушаньем рождено:

      В ученье гордости не тщась

      Прочесть «заветов чванства»157 вязь,

      Я аскетизм ценю лишь в том,

      Что подавляет он Желание –