Louise von Lavallière. Alexandre DumasЧитать онлайн книгу.
über die Intimitäten des Herzogs von Buckingham unterhalten würden, wie ich es während meiner Reise mit dem Herzog tat, könnte ich Ihnen viele interessante Umstände erzählen. Möchten Sie, dass ich sie erwähne?"
De Guiche fuhr mit der Hand über seine Stirn, die von Schweiß bedeckt war. "Nein, nein", sagte er, "hundertmal nein! Ich bin nicht neugierig auf Dinge, die mich nicht betreffen. Der Herzog von Buckingham ist für mich nichts weiter als ein einfacher Bekannter, während Raoul ein intimer Freund ist. Ich bin nicht im Geringsten neugierig zu erfahren, was mit dem Herzog geschehen ist, während ich im Gegenteil das größte Interesse an allem habe, was mit Raoul geschehen ist.
"In Paris?"
"Ja, in Paris oder Boulogne. Sie verstehen, dass ich vor Ort bin; wenn etwas passieren sollte, bin ich hier, um es zu erfahren; während Raoul abwesend ist und nur ich ihn vertreten muss; also die Angelegenheiten Raouls vor meinen eigenen."
"Aber er wird zurückkehren?"
"Aber erst, wenn seine Mission erfüllt ist. In der Zwischenzeit können, wie Sie verstehen, keine bösen Berichte über ihn in Umlauf gebracht werden, ohne dass ich sie untersuche.
"Und aus einem noch besseren Grund, nämlich dass er noch einige Zeit in London bleiben wird", sagte De Wardes kichernd.
"Das glauben Sie", sagte De Guiche schlicht und einfach.
"Glauben Sie das wirklich! Glauben Sie, dass er zu keinem anderen Zweck nach London geschickt wurde, als dorthin zu gehen und sofort wieder zurückzukehren? Nein, nein; er wurde nach London geschickt, um dort zu bleiben."
"Ah! De Wardes", sagte De Guiche und fasste De Wardes an die Hand, "das ist ein sehr ernsthafter Verdacht bezüglich Bragelonne, der das, was er mir aus Boulogne geschrieben hat, vollkommen bestätigt.”
De Wardes nahm seine frühere kalte Art wieder auf: Seine Liebe zum Spott hatte ihn zu weit geführt, und durch seine eigene Unvorsichtigkeit hatte er sich selbst zum Angriff freigegeben.
"Nun, sagen Sie mir, worüber hat er Ihnen geschrieben?", fragte er.
"Er sagte mir, dass Sie La Valliere kunstvoll einige verletzende Bemerkungen unterstellt hätten und dass Sie über sein großes Vertrauen in dieses junge Mädchen zu lachen schienen.
"Nun, es ist völlig richtig, dass ich das getan habe", sagte De Wardes, "und ich war damals durchaus bereit, vom Vicomte de Bragelonne das zu hören, was jeder Mann von einem anderen erwartet, wenn ihm etwas missfällt. Wenn ich zum Beispiel einen Streit mit Ihnen suche, sollte ich Ihnen sagen, dass Madame, nachdem sie dem Herzog von Buckingham die größte Vorliebe entgegengebracht hat, in diesem Augenblick den schönen Herzog zu Ihrem Nutzen weggeschickt haben soll.
"Oh! Das würde mich nicht im Geringsten verletzen, mein lieber De Wardes", sagte De Guiche lächelnd, ungeachtet des Schauders, das seinen ganzen Rahmen durchzog. "Ach, ein solcher Gefallen wäre ein zu großes Glück."
"Das gebe ich zu, aber wenn ich unbedingt mit Ihnen streiten wollte, sollte ich versuchen, vielleicht eine Lüge zu erfinden und mit Ihnen über eine bestimmte Laube zu sprechen, in der Sie und diese illustre Prinzessin zusammen waren - ich sollte auch von gewissen Freuden sprechen, von gewissen Handküssen; und Sie, der Sie bei allen Gelegenheiten so geheim, so hastig, so peinlich genau sind..."
"Nun", sagte De Guiche und unterbrach ihn mit einem Lächeln auf den Lippen, obwohl er sich fast so fühlte, als würde er sterben; "ich schwöre, ich sollte mich weder darum kümmern, noch sollte ich Ihnen in irgendeiner Weise widersprechen; denn Sie müssen wissen, mein lieber Marquis, dass ich für alle Angelegenheiten, die mich betreffen, ein Eisklotz bin; Aber es ist etwas ganz anderes, wenn es um einen abwesenden Freund geht, einen Freund, der mir beim Weggehen seine Interessen anvertraut hat; für einen solchen Freund, De Wardes, glauben Sie mir, bin ich wie das Feuer selbst. "
"Ich verstehe Sie, Monsieur de Guiche. Ungeachtet dessen, was Sie sagen, kann es zwischen uns im Moment keine Frage geben, weder von Bragelonne noch von diesem unbedeutenden Mädchen, das La Valliere heißt.
In diesem Moment durchquerten einige der jüngeren Höflinge die Wohnung und konnten, nachdem sie bereits die wenigen Worte gehört hatten, die gerade ausgesprochen worden waren, auch die folgenden hören. De Wardes bemerkte dies und fuhr laut fort: "Oh! wenn La Valliere eine kokette Frau wie Madame wäre, deren unschuldige Flirts, da bin ich mir sicher, in erster Linie der Grund dafür war, dass der Herzog von Buckingham nach England zurückgeschickt wurde, und danach der Grund dafür, dass Sie ins Exil geschickt wurden; denn Sie werden doch wohl nicht leugnen, dass Madames hübsche Umgangsformen wirklich einen gewissen Einfluss auf Sie hatten?”
Die Höflinge näherten sich den Rednern, Saint-Aignan an ihrer Spitze und dann Manicamp.
"Aber, mein Lieber, wessen Schuld war das?", sagte De Guiche lachend. "Ich bin ein eitler, eingebildeter Bursche, ich weiß, und alle anderen wissen es auch. Ich habe das, was nur als Scherz gemeint war, ernst genommen und mich für meine Schmerzen ins Exil schicken lassen. Aber ich sah meinen Fehler. Ich überwand meine Eitelkeit, und ich erlangte mein Gedächtnis, indem ich die Wiedergutmachung ehrenhaft machte und mir selbst versprach, diesen Fehler zu überwinden; und die Folge ist, dass ich so gründlich geheilt bin, dass ich jetzt über genau das lache, was mir vor drei oder vier Tagen fast das Herz gebrochen hätte. Aber Raoul ist verliebt und wird im Gegenzug geliebt; er kann nicht über die Berichte lachen, die sein Glück stören - Berichte, die Sie, Marquis, zu interpretieren sich vorgenommen zu haben scheinen, wenn Sie wissen, wie ich, wie diese Herren, wie in der Tat jeder dieser Herren, wissen, dass alle diese Berichte reine Verleumdung sind".
"Verleumdung", rief De Wardes aus, wütend darüber, dass er sich von De Guiches kühlem Gemüt in die Falle gelockt sah.
"Gewiss - Verleumdung. Schauen Sie sich diesen Brief von ihm an, in dem er mir sagt, dass Sie schlecht über Mademoiselle de la Valliere gesprochen haben; und in dem er mich fragt, ob das, was Sie über dieses junge Mädchen berichtet haben, wahr ist oder nicht. Möchten Sie, dass ich an diese Herren, De Wardes, appelliere, sich zu entscheiden?" Und mit bewundernswerter Gelassenheit las De Guiche den Absatz des Briefes vor, der sich auf La Valliere bezog. "Und nun", fuhr De Guiche fort, "gibt es für mich keinen Zweifel daran, dass Sie den Seelenfrieden von Bragelonne stören wollten und dass Ihre Bemerkungen böswillig beabsichtigt waren.”
De Wardes schaute sich um, um zu sehen, ob er bei irgendjemandem Unterstützung finden konnte; aber bei dem Gedanken, dass De Wardes das Idol des Tages entweder direkt oder indirekt beleidigt hatte, schüttelte jeder den Kopf, und De Wardes sah, dass er im Unrecht war.
"Messieurs", so De Guiche, der intuitiv das allgemeine Gefühl erahnte, "mein Gespräch mit Monsieur de Wardes bezieht sich auf ein Thema, das in seiner Natur so heikel ist, dass niemand mehr hören sollte, als Sie bereits gehört haben. Schließen Sie also die Türen, ich bitte Sie, und lassen Sie uns unser Gespräch so beenden, wie zwei Herren, von denen der eine dem anderen die Lüge aufgetischt hat".
"Messieurs, Messieurs!", riefen die Anwesenden.
"Sind Sie also der Meinung, dass es falsch war, Mademoiselle de la Valliere zu verteidigen?", sagte De Guiche. "In diesem Fall entscheide ich über mich selbst und bin bereit, die beleidigenden Worte, die ich vielleicht gegenüber Monsieur de Wardes gebraucht habe, zurückzuziehen."
"Die Zwei! Sicher nicht!", sagte Saint-Aignan. "Mademoiselle de la Valliere ist ein Engel."
"Tugend und Reinheit an sich", sagte Manicamp.
"Sehen Sie, Monsieur de Wardes", sagte De Guiche, "ich bin nicht der einzige, der sich für die Verteidigung dieses armen Mädchens einsetzt. Ich bitte Sie daher ein zweites Mal, Messieurs, uns zu verlassen. Sie sehen, es ist unmöglich, dass wir ruhiger und gelassener sein könnten als wir sind.
Es war genau das, was die Höflinge wünschten; einige gingen durch die eine Tür hinaus, die anderen durch die andere, und die beiden jungen Männer wurden allein gelassen.
"Gut gespielt", sagte De Wardes zum Grafen.
"War es nicht", antwortete der letztere.
"Wie kann man sich darüber